CEDIMED LTDA/INSPECCION PROVINCIAL DEL TRABAJO DE COPIAPO

Hechos

Vistos: Uno.- Comparece SOCIEDAD DE PRESTACIONES MÉDICAS CEDIMED LIMITADA, el giro de su denominación, representada legalmente por doña María Elena Villaseca Garretón, y por don Cristian Marcelo Galleguillos Sáez, con todos domicilio en calle Rodríguez 607, departamento 31, Copiapó, asistido por su abogado, don James Richard Garay, quien interpone demanda de reclamación multa administrativa en contra de don BENJAMÍN ÓSCAR GIROUX ZULOAGA, INSPECTOR PROVINCIAL DEL TRABAJO DE COPIAPÓ, SUBROGANTE, con domicilio en Calle Atacama 443, piso dos, Copiapó, asistido por su abogado don Rubén Tapia Martínez y por su abogada doña Carla Araos Ardiles. Se impugna la procedencia de la Resolución de Multa N°1934/24/13 del 03 de abril de 2024, de acuerdo a los argumentos de hecho y derecho Que constan en el libelo. Dos.- La demandada contestó y solicitó el rechazo de la demanda de acuerdo a los argumentos de hecho y derecho que constan en el registro de audio respectivo. Tres.- Llamadas las partes a conciliación, esta no se produjo. Cuatro.- Se recibió la causa prueba fijándose como hechos aprobar los siguientes: La efectividad de que la reclamante al momento de la fiscalización había pagado la gratificación legal respecto de la trabajadora doña Evelyn Corbacho Sepúlveda, correspondiente al año tributario 2021. Como hecho lo discutido, se estableció la existencia de la resolución de multas N°1934/24/13 de fecha 03 de abril de 2024. Cinco.- La parte demandante rindió la siguiente prueba, Documental: Resolución de multas reclamadas, 1934/24/13, fecha 03 de abril de 2024; Correo electrónico del 10 de abril de 2025; Liquidación de remuneraciones del mes de noviembre de 2021, con anticipo de gratificación por la suma de $590.000, de la trabajadora de doña Evelyn Corvacho Sepúlveda; Correo electrónico con remisión de liquidación del mes de noviembre de 2021 con anticipo y gratificación; Comprobante de transferencia en cuenta corriente de fecha 29 de noviembre de 2021, de anticipo y grati

Fundamentos

motivos plausibles para litigar en esta sede. Téngase por notificada a las partes de la sentencia dictada en esta audiencia. Transcríbase solo la parte resolutiva. RIT: I-43-2025 RUC: 25-4-0669881-8 Pronunciada en forma oral en esta audiencia por don JOSÉ MARCELO ÁLVAREZ RIVERA, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de las partes. Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó, dieciséis de junio de dos mil veinticinco.

Fallo

Se declara que se acoge la demanda interpuesta por SOCIEDAD DE PRESTACIONES MEDICAS CEDIMED LIMITADA en contra de don BENJAMÍN OSCAR GIROUX ZULOAGA, INSPECTOR PROVINCIAL DEL TRABAJO DE COPIAPÓ SUBROGANTE y se deja sin efecto la multa aplicada por Resolución N°1934/24/13 del 03 de abril de 2024. No se condena en costas a la demandada, estimando que tuvo motivos plausibles para litigar en esta sede. Téngase por notificada a las partes de la sentencia dictada en esta audiencia. Transcríbase solo la parte resolutiva. RIT: I-43-2025 RUC: 25-4-0669881-8 Pronunciada en forma oral en esta audiencia por don JOSÉ MARCELO ÁLVAREZ RIVERA, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de las partes. Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó, dieciséis de junio de dos mil veinticinco.

Texto Completo (Preview)

AUDIENCIA UNICA DE CONCILIACIÓN, CONTESTACIÓN Y PRUEBA EN PROCEDIMIENTO RECLAMO PRESENCIAL FECHA 16 de junio de 2025 RUC 25-4-0669881-8 RIT I-43-2025 MAGISTRADO JOSÉ MARCELO ÁLVAREZ RIVERA ADMINISTRATIVO DE ACTAS Ignacia J. Fajardo Núñez SALA 1 HORA DE INICIO 10:54 HORA DE TERMINO 11:27 Nº REGISTRO DE AUDIO 2540669881-8-1336 PARTE RECLAMANTE COMPARECIENTE Cedimed Ltda ABOGADO