VILLEGAS/CORPORACIÒN DE EDUCACIÓN DE SAN BERNARDO

Hechos

hechos recién descritos, mediante un “Documento Reservado Secretaría General” dirigido a CRISTIÁN ULLOA, Secretario General de la Corporación. El mismo 11 de marzo de 2024, el secretario general CRISTIAN ULLOA mediante Resolución N°246/2024 de fecha 11 de marzo de 2024 instruyó un sumario administrativo contra ALAMIRO CERDA y designó fiscal a Gonzalo Fuenzalida Figueroa, Director de Control quien fue notificado y aceptó el nombramiento. A las 12:00 h del 11 de marzo de 2024, renunció CRISTIAN ULLOA y asumió JORGE ÁLVAREZ como Secretario General. Siguiendo con el relato de los hechos del 11 de marzo de 2024, señalan que las condiciones adversas y el hostigamiento del Director Jurídico Jorge Álvarez continuaban, por lo que Michael sufrió otra crisis en la vía pública y fue hospitalizado por la ACHS, donde le dieron reposo y tratamiento farmacológico. Por tanto, quedó Sergio como jefe de la Unidad de Fiscalía Administrativa, como subrogante. Se destaca que, en menos de un año en el cargo, Michael ya había gestionado cien sumarios administrativos, cada uno con más de 300 páginas e indagatorias. Esta sobrecarga laboral desencadenó esa crisis de pánico y agravó su sintomatología, sin que su jefe directo JORGE ZÚÑIGA le brindara apoyo, sino que, al contrario, le exigía constantemente resultados inmediatos, impidiendo su recuperación en un entorno laboral ya de por sí agobiante. A.3. Terminación de la vinculación entre las partes. A.3.1. MICHAEL SWEARS. Señala que Michael fue despedido el 28 de marzo de 2024 sin notificación formal, mientras estaba en licencia médica y que aun no recibe carta de aviso de término de contrato de trabajo ni se ha puesto a su disposición un finiquito. El 15 de abril de 2024 se enteró del despido mediante un familiar que consultó en la Inspección del Trabajo. La Corporación retuvo su finiquito y suspendió el pago de subsidios, obligándolo a costear tratamientos psicológicos y psiquiátricos particulares, donde se diagnosticó depresión mayor

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1º. Individualización de las partes. a) Denunciantes: · MICHAEL GREGORY SWEARS PEÑALOZA, RUN 13.467.627-2, chileno, administrativo, domiciliado para estos efectos en Ismael Valdés Vergara #670 Oficina 202, comuna de Santiago, Región Metropolitana. · SERGIO RODRIGO VILLEGAS EISELE, RUN 17.534.330-K, chileno, abogado. domiciliado para estos efectos en Ismael Valdés Vergara #670 Oficina 202, comuna de Santiago, Región Metropolitana. b) Denunciada: · CORPORACIÓN MUNICIPAL DE EDUCACIÓN Y SALUD DE SAN BERNARDO, RUT 70.925.500-2, representante legal ESTEBAN AMADOR SANFURGO ELGUEDA, ambos domiciliados en calle O’Higgins #840, San Bernardo. c) Procedimiento: · Tutela de derechos fundamentales. d) Acciones: · Denuncia principal: · Tutela de derechos fundamentales. · Cobro de prestaciones. · Indemnización de perjuicios por daño moral. · Demanda subsidiaria: · Despido injustificado. · Cobro de prestaciones. · Indemnización de perjuicios por daño moral. 2º. Síntesis de la denuncia de tutela de derechos fundamentales y de la demanda subsidiaria. A. Síntesis de la denuncia de vulneración de derechos fundamentales. A.1. Antecedentes de la vinculación entre las partes. A.1.1. MICHAEL GREGORY SWEARS PEÑALOZA. MICHAEL GREGORY SWEARS PEÑALOZA trabajó para la denunciada desde el 11 de abril del 2023, desempeñando el cargo de “Encargado de Fiscalía Administrativa” con remuneración de $3.267.440.- Describe sus funciones en detalle. “1. Realizar estudios de admisibilidad o inadmisibilidad de denuncias para instruir investigación sumaria y/o sumario administrativo. 2. Elaboración de resolución que instruye, sanciona, prorroga, revoca, resuelve recursos de reposición y ordena reapertura de sumarios administrativos. 3. Elaboración de planillas con estado de investigaciones sumarias y/o sumarios administrativos, desagregadas por Área de Salud, Educación y Nivel Central de la Corporación Municipal de Educación y Salud de San Bernardo. 4. Envió de formatos de procesos disciplinarios a fiscales designados. 5. Orientación y Asesoramiento a fiscales y autoridades de fases del proceso administrativo disciplinario. 7.- Elaboración de informes a solicitud de la autoridad sobre fase y diligencias del proceso disciplinario. 8.- Notificar a Fiscales, sumariados, sancionados, absueltos, Directores de Establecimientos, Director de Educación, Salud, Jefe de Gestión de Personas, Jefes de Remuneraciones de Salud, Educación y Nivel Central de la Corporación Municipal de Educación y Salud de San Bernardo. 7. Notificaciones de termino de contrato. 8. Reuniones con Alcalde, Directores de Salud y Educación de la Corporación Municipal de Educación y Salud de San Bernardo. 9. Atención de sumariados, apoderados, denunciantes, fiscales, directores, actuarios sobre procesos disciplinarios. 10. Elaboración de actos administrativos de titulares y subrogantes directivos y contratos de trabajo y anexos de contrato. 11. Subrogante de Transparencia de la Corporació

Fallo

Por tanto, la fiscalía quedó constituida con el demandante MICHAEL SWEARS como encargado, el demandante SERGIO VILLEGAS subrogando y ÁNGELA KEUPUCHUR supliendo a Sergio. El 11 de enero de 2024, durante un episodio de hostigamiento en que JORGE ZÚÑIGA le gritó “hasta cuando tendrás el trabajo listo (…) Te vengo diciendo hace una semana que tengas lista esa wea” [sic], Michael sufrió un accidente laboral al caerle un mueble mientras buscaba documentos, diagnosticándosele torsión de muñeca izquierda. Esto desencadenó en él una crisis de pánico con síntomas físicos graves; pese a ello, continuó trabajando bajo presión. Relatan que en enero y febrero de 2024, los demandantes enviaron planillas actualizadas sobre el estado de los sumarios a los Directores de Área Salud y Educación, a JORGE ZÚÑIGA, al Secretario General y a ANGELA KEUPUCHUR, verificándose que habían “afianzado correctamente” más de cien sumarios en menos de un año. Las consecuencias no fueron positivas, como esperaban, sino que hubo reacciones políticas adversas con denostación pública para ambos. El martes 20 de febrero de 2024 los actores fueron trasladados desde las oficinas del 5º piso del edificio corporativo de calle O'Higgins #840 a la denominada "Casa Azul" ubicada en calle Maipú #440 de San Bernardo. El 7 de marzo de 2024, un grupo de funcionarios –compuesto por Eduardo Muñoz Chávez, Juan Pablo Pino Collipal, Alamiro Cerda Marilaf, Ángela Keupuchur Chávez, Andrea Cádiz, Yanitza Vargas Gutiérrez, Pamela

Texto Completo (Preview)

JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SAN BERNARDO RIT «RIT» RUC «RUC» San Bernardo, veinticuatro de junio de dos mil veinticinco. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: 1º. Individualización de las partes. a) Denunciantes: · MICHAEL GREGORY SWEARS PEÑALOZA, RUN 13.467.627-2, chileno, administrativo, domiciliado para estos efectos en Ismael Valdés Vergara #670 Oficina 202, comuna de Santiago, Región Metr