ESCOBAR/CONSTRUCTORA RAEHL LTDA.,

Hechos

Hechos: Para fundar la demanda señala que su representado prestó servicios bajo vínculo de subordinación y dependencia, para los distintos demandados, en las funciones y épocas que se indican a continuación: 1- Para la demandada SERVICIOS FORESTALES SERMASIL LTDA., presta servicios desde el 16 de enero de 2020, hasta la fecha de esta presentación, que mantiene relación laboral vigente. El contrato es indefinido, la jornada completa, distribuida de lunes a viernes, de 8:00 a 18:00 horas, y la remuneración era de $780.667 pesos. La función a desarrollar, era la de “operador de maquinaria pesada”. Lo anterior, dice relación con el giro de esta demandada, quien se dedica a la prestación externa de servicios de apoyo a industrias de diversa naturaleza. En el caso del actor, este debía prestar servicios en dependencias de la demandada solidaria CMPC MADERAS S.A., PLANTA MULCHEN, al interior de su planta procesadora de madera, ubicada en Panamericana Sur KM. 543, Mulchén. En ese sentido, entre ambos demandados se configura un régimen de subcontratación en los términos del art. 183, letra A y siguientes del código del Trabajo. Así las cosas, dentro de toda la gran maquinaria existente al interior de la planta procesadora, el actor debía básicamente operar dos máquinas, una extractora de madera y la máquina enchapadora de madera, también conocida como “stacker”. La máquina enchapadora de madera, su utilizada para obtener la denominada madera “contrachapado”, también conocido es un tablero elaborado con finas chapas de madera reforzada pegadas con las fibras transversalmente una sobre la otra con resinas sintéticas mediante fuerte presión y calor. Los troncos de los árboles, se montan en una máquina que los hace girar para realizar el corte, a fin de generar una hoja de chapa, y, finalmente, se pega a presión formando así el tablero de contrachapado. En todas estas tareas, predominó el sobreesfuerzo físico, la falta de descansos y ausencia de rotación en las funciones. 2

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, se presenta CRISTIAN ABARCA ANTIMAN, abogado, en representación de don JUAN CARLOS ESCOBAR JELDRES, cédula de identidad 9.223.815-6, domiciliado en Los Laureles 855, Comuna de Mulchén; quien viene en interponer demanda en procedimiento ordinario por cobro de indemnizaciones derivadas de enfermedad profesional, en contra de: SERVICIOS FORESTALES SERMASIL LTDA., giro de su denominación, Rut. 77.705.950-5, representada legalmente por Raúl Rojas Del Pino, cédula de identidad 7.082.505-8, domiciliados en Carrera N°311, comuna de Chillan, Región de Ñuble; en contra de SOCIEDAD AGRICOLA LA SELVA LTDA., giro de su denominación, Rut. 79.743.390-K, representada legalmente por Pedro Leopoldo Nickelsen Dessy, cédula de identidad 6.675.815-K, domiciliados en Arturo Prat 847 of 601, ciudad de Temuco, Región de La Araucanía; en contra de J A CONSTRUCTORA LTDA., giro de su denominación, Rut. 76.647.840-9, representada legalmente por Jorge Araneda Ruiz, cédula de identidad 7.293.864-k, domiciliados en Calle 2 N°11, oficina 11, Concepción; en contra de INGENIERIA Y SERVICIOS FORESTALES MAHEL COMPAÑÍA LTDA., giro de su denominación, Rut. 76.016.449-6, representada legalmente por Heladio Pardo Olate, cédula de identidad 10.429.255-0, domiciliados en Parcela 2, Lote 16, La Quinta, ciudad de Cabrero, Región de Ñuble; en contra de SOCIEDAD DE EXTERNALIZACION DE SERVICIOS INDUSTRIALES Y OBRAS CIVILES LIMITADA, giro de su denominación, Rut. 76.223.163-8, representada legalmente por David Salinas Roca, cédula de identidad 9.744.174-k, domiciliados en Cipriano Medina N°1117, Nacimiento; en contra de SOCIEDAD DE MANTENCION INDUSTRIAL MONTAJES Y OBRAS CIVILES LTDA., giro de su denominación, Rut. 78.879.330-8, representada legalmente por David Salinas Roca, cédula de identidad 9.744.174-k, domiciliados en Cipriano Medina N°1117, Nacimiento; en contra de BARTOLO PADILLA URRUTIA, contratista, Rut. 8.395.186-9, domiciliado en Rodríguez 350, Mulchén; en contra de RAUL ROJAS DEL PINO, contratista, Rut. 7.082.505-8, domiciliado en Panamericana Sur KM. 543, Mulchén; en contra de JOSE BUCAREY SEPULVEDA, contratista, cédula de identidad 5.790.666-9, domiciliado en Eckers 1058, comuna de Mulchén; en contra de FORESTAL LABRANZA S.A., giro de su denominación, Rut. 96.521.950-1, representada legalmente por Juan Barcelo Valdés, cédula de identidad 6.616.859-k, domiciliados en Acceso Norte Alto Picoltue S/N, comuna de Mulchén; en contra de MADERAS RARINCO LTDA., giro de su denominación, Rut. 79.601.330-3, representada legalmente por Juan Barcelo Valdés, cédula de identidad 6.616.859-k, domiciliados en Acceso Norte Alto Picoltue S/N, comuna de Mulchén; en contra de BENJAMIN ORELLANA PADILLA, contratista, Rut. 3.068.546-6, domiciliado en Pedro de Valdivia 1095, departamento B, Concepción; en contra de ROJAS Y CIA S.A., empresa maderera, Rut. 94.956.000- 7, representada legalmente por Eulogio Gordo Fraile, cédula de identidad 2.682.188-6, domiciliados en

Fallo

se acuerda? No. ¿Pero trabajó solamente dos días? Dos días nada más. De acuerdo a su contrato de trabajo, esos dos días, ¿para qué fue usted contratado? Para el raleo de manzanas. ¿eso fue lo que hizo, raleo de manzanas? Si. ¿los primeros síntomas de su enfermedad, cuando los siente, se acuerda del año?. Esto fue el 2021, yo tuve un accidente, no fueron dolores, fue un accidente que tuve yo. ¿Dónde tuvo ese accidente? Allá en Bucalemu. Tuve un accidente, que bueno, me tuvieron dos días en un contenedor, que me estaban consiguiendo hora, después me tuvieron dos semanas en la casa, esperando, tuve que llamar al presidente del Sindicato para que me consiguieran hora. Bueno, entendíamos nosotros que era una supuesta enfermedad profesional, pero no accidente. Yo tuve un accidente. ¿esto fue el 2021, o sea, prácticamente dos años después de que usted ya no tenía ningún vinculo con la Agrícola la Selva?. Si. ¿a raíz de esta enfermedad o accidente, algún organismo pertinente en conformidad a la ley, le declaró algún porcentaje de invalidez al día de hoy?. Lo único, bueno, me dijeron que tenía manguito rotador. ¿pero específicamente, si hay, de conformidad a la ley, un organismo señaló que a raíz de la enfermedad o del accidente usted queda o tiene tal porcentaje de invalidez? ¿existe o no existe esto al día de hoy? Existe, pero bueno, ya a la Mutual no voy. ¿pero quien determinó eso? La Mutual. ¿formalmente?. Existe un certificado médico, todo. Es que una cosa es el tratamiento de la

Texto Completo (Preview)

Mulchén, veintiséis de mayo de dos mil veinticinco. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, se presenta CRISTIAN ABARCA ANTIMAN, abogado, en representación de don JUAN CARLOS ESCOBAR JELDRES, cédula de identidad 9.223.815-6, domiciliado en Los Laureles 855, Comuna de Mulchén; quien viene en interponer demanda en procedimiento ordinario por cobro de indemnizaciones derivadas de enferme