REYES/KOVACS SPA

Hechos

VISTOS: A folio 1 con fecha 3 de marzo de 2024 compareció don Carlos Raúl Reyes Reyes, chileno, casado, manipulador de alimentos, cédula nacional de identidad N° 8.863.581-7, con domicilio en calle Pero N°9150, comuna de La Cisterna, quien dedujo demanda de resolución de contrato con indemnización de perjuicios en procedimiento ordinario de menor cuantía, en contra de KOVACS SpA, RUT N° 80.522.900-4, representada legalmente por don Cristian Nicolás Albertini Videla, chileno, cédula de identidad N° 16.355.540-9, ambos domiciliados en calle Seminario N°385, comuna de Providencia. Fundó su acción expresando que celebró un contrato de compraventa en el mes de agosto de 2023, mediante el cual adquirió un vehículo nuevo, Station Wagon, marca Chevrolet, modelo Captiva 1.5T LTZ, año 2023, color blanco, sin uso, por un valor de $17.490.000 IVA incluido, según consta en la factura N°2764699, emitida con fecha 17 de agosto de 2023 por la empresa demandada. Señala que, con fecha 24 de agosto del mismo año, recibió el vehículo, constatando de inmediato una serie de desperfectos y signos evidentes de uso, tales como: más de 30 kilómetros recorridos, ausencia de los plásticos protectores característicos de un vehículo nuevo, presencia de suciedad adherida bajo las puertas, ruidos anómalos en el frenado, chillido en el embrague, vibración en el panel, y mal funcionamiento del sistema de lavado del parabrisas. Posteriormente, al alcanzar los 800 kilómetros de recorrido, se encendió la luz de alerta del motor, Código: WKGXXZMPXCN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-4036-2024 Foja: 1 constatándose además la presencia excesiva de óxido en los discos de freno, lo que motivó su reemplazo en el taller de la empresa. Agregó que, al levantar el vehículo para la reparación, pudo observar que todo el chasis se encontraba oxidado, lo que fue minimizado por el jefe de taller, quien señaló que dicha condición era normal. Fren

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Con fecha 03 de marzo de 2024, compareció Carlos Raúl Reyes Reyes, deduciendo demanda de resolución de contrato con indemnización de perjuicios en procedimiento ordinario de menor cuantía, en contra de KOVACS SpA,, representada legalmente por don Cristian Nicolás Albertini Videla. Fundan sus pretensiones en los argumentos ya explicitados en la parte expositiva, que por economía procesal, se tienen por reproducidos para todo efecto legal. SEGUNDO: El demandado contestó la demanda solicitando su íntegro rechazo, con expresa condena en costas. Por los fundamentos ya reseñados en la parte expositiva, que por economía procesal, se tienen por reproducidos para todo efecto legal. Código: WKGXXZMPXCN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-4036-2024 Foja: 1 TERCERO: La parte demandante para justificar sus alegaciones rindió la siguiente prueba: 1. Factura de compra vehículo Chevrolet Modelo Captiva 1.5T LTZ 2. Set de Fotografías del vehículo al momento de su reparación. 3. Certificado médico del demandante. CUARTO: La parte demandada para justificar sus alegaciones rindió la siguiente prueba consistente en: I. Documentos: 1. Factura electrónica N°2764699, emitida por Kovacs SpA con fecha 17 de agosto de 2023. 2. Boletín N°6310534, titulado “Corrosión de componente debajo de la carrocería”, de fecha 4 de abril de 2023, emitido por General Motors. 3. Acta de entrega de vehículo nuevo, emitida por Kovacs SpA, con fecha 17 de agosto de 2023, firmada por el Sr. Carlos Reyes Reyes. 4. Declaración de aceptación de términos para facturar vehículo nuevo, emitido por Kovacs SpA y firmado por el Sr. Carlos Reyes Reyes. 5. Orden de recepción N°58668301, emitida por Automotora Costabal y Echenique S.A. (“Coseche”), con fecha 11 de junio de 2024. 6. Liquidación orden de recepción N°58668301, emitida por Automotora Costabal y Echenique S.A. (“Coseche”). II. Absolución de posiciones A folio 41, con fecha 8 de enero de 2025, consta en el acta de declaración de prueba confesional la comparecencia de don Carlos Raúl Reyes Reyes, quien procede a absolver posiciones en los siguientes términos: Código: WKGXXZMPXCN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-4036-2024 Foja: 1 Ante la pregunta relativa a si es efectivo que, a la fecha, continúa utilizando el vehículo materia de autos, responde: “Sí, es efectivo, por algo lo compré.” Consultado respecto de si es efectivo que el vehículo en cuestión registra, a la fecha, más de 5.000 kilómetros recorridos, responde afirmativamente: “Sí, es efectivo.” Frente a la posición relativa a si en el mes de junio del presente año realizó la mantención de los 5.000 kilómetros en Automotora Coseche, responde: “Sí, es efectivo.” En subsidio de la respuesta anterior, se solicitó exhibir al absolvente el documento individualizado con el N°5 en el escrito “Acompaña documentos” presentado co

Fallo

Por tanto, al mantenerse la utilidad práctica del bien entregado, y habiéndose satisfecho en lo sustancial el objeto del contrato, no se configura un incumplimiento de la entidad necesaria para generar responsabilidad contractual. DÉCIMO NOVENO: Que no se condenará en costas al demandante, por tener motivo plausible para litigar. Código: WKGXXZMPXCN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-4036-2024 Foja: 1 Por estas consideraciones y vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1489, 1556, 1698 1793 y siguientes del Código Civil; 144, 160, 170, 254 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE RESUELVE: I.- Que, se rechaza la demanda principal de resolución de contrato. II.- Que, cada parte soportará sus propias costas. Rol N°4036-2024. REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y ARCHÍVESE.- Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, treinta de junio de dos mil veinticinco Código: WKGXXZMPXCN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-06-30T14:52:40-0400

Texto Completo (Preview)

C-4036-2024 Foja: 1 FOJA: 35 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-4036-2024 CARATULADO : REYES/KOVACS SPA Santiago, treinta de junio de dos mil veinticinco VISTOS: A folio 1 con fecha 3 de marzo de 2024 compareció don Carlos Raúl Reyes Reyes, chileno, casado, manipulador de alimentos, cédula nacional de identidad N° 8.863.581-7, con domicilio e