MALDONADO/

Hechos

VISTOS: Que con fecha 20 de agosto de 2024, a folio 1, mediante presentaci nó ingresada a trav s de la oficina judicial virtual, comparece doné CRISTIAN JESUS MALDONADO SEPULVEDA, secretario, domiciliado en calle La Ca ada 6231, departamento 601 C, Comuna de La Reina, Regi nñ ó Metropolitana, quien, debidamente representado y de conformidad a lo dispuesto en los art culos 1, letras a), y siguientes de la Ley N 17.344,-í ° solicita se rectifique su partida de nacimiento, inscripci n n 6.698 del a oó ° ñ 1997, de la circunscripci n VITACURA, cambiando su nombre yó quedando en definitiva como SANTIAGO JES S SEP LVEDAÚ Ú MALDONADO. Se ala que, sus padres se separaron el a o 2006 y mantuvo unañ ñ relaci n con su padre, con quien comparte el mismo nombre, pero dichaó relaci n siempre ha sido problem tica; adem s de que nuncó á á a fue una figura relevante para su vida y no ha participado en su desarrollo personal ni educacional. Indica que, a lo largo de su vida nunca tuvo consideraci n con suó madre, que muchas veces hablaba mal de ella al frente suyo lo cual le afectaba de manera directa, ya que su madre siempre ha estado a su lado apoy ndolo y cuid ndolo.á á Que lo anterior y la mala relaci n con su padre han gatillado laó necesidad de modificar tanto su nombre como el orden de sus apellidos, ya que su configuraci n actual le produó ce un menoscabo moral y un Código: LBLJXZZBEPM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 sentimiento de frustraci n, por lo que solicita que se regularice y practiquenó las subinscripciones correspondientes. En derecho se ala la disposici n del art culo 1 letras a) de la Ley Nñ ó í ° 17.344, para concluir solicitando se modifique su partida de nacimiento, pasando en definitiva a llamarse SANTIAGO JES S SEP LVEDA“ Ú Ú MALDONADO .” A folio 10, con fecha 25 de septiembre de 2024, consta informe emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n. ó Con fecha 27 de no

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en autos compareci don CRISTIAN JESUSó MALDONADO SEPULVEDA, debidamente representado, solicitando se rectifique su partida de nacimiento, a fin de que se cambie su nombre, quedando en definitiva como “SANTIAGO JES S SEP LVEDAÚ Ú MALDONADO , de acuerdo con los fundamentos descritos al principio de” esta sentencia. SEGUNDO: Que se invoca como fundamento la Ley N 17.344,° que en su art culo 1 , reconoce el derecho que toda persona tiene a usar losí ° nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva Código: LBLJXZZBEPM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 inscripci n de nacimiento. ó Sin perjuicio de los casos en que las leyes“ autorizan la rectificaci n de inscripciones del Registro Civil ( ), cualquieró … persona podr solicitar, por una sola vez, que se le autorice para cambiará sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los siguientes casos: a) Cuando unos u otros sean rid culos, risibles o la menoscaben moralí o materialmente.” TERCERO: Que, a fin de acreditar lo correspondiente, se acompañó a la carpeta electr nica Certificado de Nacimiento del solicitante.ó CUARTO: Que se agreg al expediente electr nico a folio 10, Oficioó ó N 4660, de fecha 25 de septiembre de 2024, del Servicio de Registro Civil° e Identificaci n, quien inform que consta en sus registros la inscripci n deó ó ó nacimiento N 6698, del a o 1997, de la circunscripci n de VITACURA,° ñ ó siendo titular de ella CRISTIAN JES S MALDONADO SEP LVEDA,Ú Ú nacido el 20 de diciembre de 1997, consign ndose en el rubroá correspondiente al padre a don Cristian Maldonado Montebruno, y en el correspondiente a la madre a do a Ver nica Betty Sep lveda Troncoso., sinñ ó ú que consten subinscripciones ni rectificaciones. Agrega el informe, que el peticionario de autos no registra matrimonio, ni acuerdo de uni n civil, adem s de no registrar referencia deó á hijos en la base de datos del Servicio. Asimismo, se ala el oficio que para los efectos de lo dispuesto en elñ inciso 7 del art culo 2 de la Ley N 17.344, el solicitante no registra° í ° ° anotaciones en el Registro General de Condenas, remitiendo su extracto de filiaci n y antecedentes.ó QUINTO: Que a folio 27, con fecha 14 de enero de 2025, se rindió informaci n sumaria de la testigo do a Ver nica Betty Sep lveda Troncoso,ó ñ ó ú RUN. 8.930.505-5,- quien legalmente juramentada, dando raz n de susó dichos, refiere que es la madre del solicitante, que su pap se llama Cristi n,á á el cual los dej cuando l ten a 8 a os, y con quien ha tenido muchosó é í ñ problemas. Que no ha tenido ning n apoyo, hab a malos tratos psicol gicosú í ó y demanda de pensi n de alimentos por parte de su hijo, por lo que esteó ltimo quiere cambiarse el nombre y apellido, pasando a llamarse Santiagoú Jes s Sep lveda Maldonado; nombre por el cual desde hace 9 a os elú ú ñ solicitante pidi que lo llamasen, siendo conocido as por sus amigos.ó í Códi

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en el art culo 1 letrasí ° a) y pertinentes de la Ley N 17.344, sobre Autorizaci n de Cambio de° ó Nombre; art culos 17 y 18 de la Ley N 4.808, sobre Registro Civil;í ° art culos 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil, y dem sí ó á normas aplicables, se declara: Que se acoge la solicitud de fecha 20 de agosto de 2024, y se ordena al se or ñ director del Servicio de Registro Civil e Identificaci n que rectifiqueó la Partida de Nacimiento N 6.698, del a o 1997, de la circunscripci n de° ñ ó Código: LBLJXZZBEPM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 VITACURA, en el sentido de cambiar su nombre, quedando en definitiva como SANTIAGO JES S SEP LVEDA MALDONADO.Ú Ú Reg strese y dese copia.í DICTADA POR DO A MARIA ISABEL REYES KOKISCH,Ñ JUEZ SUPLENTE. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, treinta de junio de dos mil veinticinco Código: LBLJXZZBEPM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-06-30T12:05:22-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 38 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 17 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-202-2024 CARATULADO : MALDONADO/ Santiago, treinta de junio de dos mil veinticinco VISTOS: Que con fecha 20 de agosto de 2024, a folio 1, mediante presentaci nó ingresada a trav s de la oficina judicial virtual, comparece doné CRISTIAN JESUS MALDONADO SEPULVEDA, secretario, domiciliado en c