VIGNAU/

Hechos

VISTOS: Con fecha 15 de enero de 2025, comparece BERNARDITA VERCELLINO ZAMORANO, chilena, soltera, abogada, cédula nacional de identidad número 17.087.218- 5, en representación, de don CARLOS ALBERTO VIGNAU MARTINEZ, chileno, casado y separado de bienes, ingeniero civil, cédula nacional de identidad número 6.069.784-1 (en adelante el “Donante”), ambos domiciliados para estos en calle Magdalena 140, piso 23, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, quien solicita autorización para donar por mera liberalidad y revocablemente, a su cónyuge: doña MARÍA JOSÉ VALDÉS GARCÍA, chilena, casada y separada totalmente de bienes, cédula de identidad N°6.379.457-0 (en adelante indistintamente como la “Donataria”), el 50% de los derechos sobre la propiedad ubicada en calle Vía Aurora número 9788, Casa A, Comuna de Vitacura, región Metropolitana, Rol de Avalúo fiscal número 3005-776 (en adelante como el “Inmueble donado”). Con fecha 14 de marzo de 2025/ folio 6 y 10 de febrero de 2025/ folio 9, se recibió las informaciones sumarias de testigos. Con fecha 29 de abril de 20265 / folio 9, oficio del Servicio de Impuestos Internos por ser la donaría la cónyuge del donante. Con fecha 16 de junio de 2025, se trajeron los autos para fallo.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, solicita se autorice la donación donar irrevocablemente y por mera liberalidad, a : donar por mera liberalidad y revocablemente, a su cónyuge: doña MARÍA JOSÉ VALDÉS GARCÍA, chilena, casada y separada totalmente de bienes, cédula de identidad N°6.379.457-0 (en adelante indistintamente como la “Donataria”), el 50% de los derechos sobre la propiedad ubicada en calle Vía Aurora número 9788, Casa A, Comuna de Vitacura, región Metropolitana, Rol de Avalúo fiscal número 3005-776 (en adelante como el “Inmueble donado”). SEGUNDO: Que, para acreditar los hechos afirmados en su presentación, acompaña documentos fundantes que se singularizan en el primer otrosí de la solicitud de folio 1. Código: GPHRXYHXXXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl TERCERO: Comparecieron a la rendición de información sumaria los siguientes testigos: Francisca Isabel Alles Englander, Rut 20.073.553-6, y Thania Mabel de Jesús Díaz Alvarado, Rut 19.857.150-4, quienes dieron cuenta de su relación con el solicitante, el conocimiento sobre su patrimonio, de su ánimo de donar y su capacidad para hacerlo. TERCERO: Que, con el mérito de los antecedentes acompañados, particularmente la información sumaria de testigos y constando el pago del impuesto, según el oficio emitido por el Servicio de Impuestos Internos, respecto de la donación efectuada por Carlos Alberto Vignau Martinez, y no existiendo impedimentos para la misma, necesariamente deberá ser autorizada.

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto por los artículos 1386 y siguientes del Código Civil; 889 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se resuelve que: I. Se acoge la solicitud 15 de enero de 2025 y, en consecuencia, se autoriza a Carlos Alberto Vignau Martinez, chileno, casado y separado de bienes, ingeniero civil, cédula nacional de identidad número 6.069.784-1, a donar con mera liberalidad y revocablemente a su cónyuge: doña MARÍA JOSÉ VALDÉS GARCÍA, chilena, casada y separada totalmente de bienes, cédula de identidad N°6.379.457-0 el 50% de los derechos sobre la propiedad ubicada en calle Vía Aurora número 9788, Casa A, Comuna de Vitacura, región Metropolitana, Rol de Avalúo fiscal número 3005-776. II. Extiéndase la respectiva escritura de donación. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol: V-10-2025. Dictada por Julio Ernesto Ramírez Zolezzi. Juez Suplente del Vigésimo Séptimo Juzgado Civil de Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintitr s de junio de dos mil veinticincoé Código: GPHRXYHXXXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-06-23T08:36:42-0400

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 27 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-10-2025 CARATULADO : VIGNAU/ Santiago, veintitr s de junio de dos mil veinticincoé VISTOS: Con fecha 15 de enero de 2025, comparece BERNARDITA VERCELLINO ZAMORANO, chilena, soltera, abogada, cédula nacional de identidad número 17.087.218- 5, en representación, de don CARLOS ALBERTO VIGNAU MARTINEZ, chileno, casad