SAAVEDRA/

Hechos

VISTOS: Que con fecha 26 de abril de 2024 comparece doña CATALINA SOFÍA SAAVEDRA PULGAR, chilena, estudiante universitaria, cédula de identidad N°20.741.226-0, domiciliada en Calle El Peumo 406, Villa Choapa, comuna de Illapel, solicitando se autorice el cambio de sus apellidos “SAAVEDRA PULGAR” por los de “ARAYA PULGAR”, quedando su nombre completo como “CATALINA SOFIA ARAYA PULGAR”, atendidas las consideraciones de hecho y derecho que expone. En primer lugar, refiere que nació el día 23 de marzo de 2001, y fue inscrita con el nombre de Catalina Sofía Araya Pulgar, según consta en su certificado de nacimiento, inscrito con el número 136, año 2001, del Servicio de Registro Civil e Identificación de la circunscripción de Illapel. Hace presente que el reconocimiento por parte de su progenitor fue con posterioridad a su nacimiento, el 24 de febrero del año 2015, es decir 14 años después de nacer. Por tanto, hoy sus padres son don Raúl Guillermo Saavedra Barraza y doña Carolina Andrea Pulgar Collao. Señala que durante el transcurso de su vida ha tenido que vivir situaciones muy difíciles y estas vivencias han sido ocasionadas por personas de su propia familia, principalmente debido a la inexistencia de un vínculo sano y nutricio con la figura de su progenitor, agregando que siempre ha sentido que su nombre, y en particular su apellido no la representa en lo absoluto, sino que, por el contrario, la menoscaba. En cuanto al reconocimiento de filiación que realizo don Guillermo Saavedra, hacia su persona como su hija, relata que esto ocurrió recién el año 2014 fecha en que se le otorga desde ahí, el apellido Saavedra, pero que, sin embargo, hasta antes del reconocimiento por parte del Sr.Saavedra, ella tenía inscrito en su certificado de nacimiento, el apellido “Araya”, el cual fue otorgado por su madre al momento de la inscripción de su partida de nacimiento en el registro civil, y ello por cuanto toda su vida y gran parte también de su propia vida, especialmente en su

Fundamentos

Considerando la costumbre y la habitualidad, también su círculo más cercano continuó refiriéndose hacia ella bajo el nombre de Catalina Araya Pulgar, especialmente mis compañeros de clase, profesores y entorno familiar más cercano. En ese sentido, insiste que nunca se le ha conocido o referido a ella por el nombre de Catalina Saavedra Pulgar. Por otro lado, detalla que el Sr. Saavedra, actualmente vive en la ciudad de Arica y no han fomentado una relación paterno filial, más allá de una mera comunicación ocasional, y que de igual manera, el contacto con su familia extensa es inexistente y trae consigo una carga emocional negativa. En ese entendido, destaca que el apellido “Saavedra” le implica un sentimiento de indiferencia, despreocupación y desamor por parte de su padre y su familia, lo que sería distinto en relación al apellido Araya, con la cual se ha sentido más cercano emocionalmente, sobre todo hacia sus abuelos y especialmente con don Arnoldo Javier Araya Silva, de quien adquirió valores inconmensurables que mantiene hasta el día de hoy, como la perseverancia y el trabajo duro, esforzado, en cada cosa que haga en su vida, por lo que el apellido “Araya” se identifica de mejor manera, y le representa tal cual con la persona que ha sido hasta el día de hoy. En cuanto a su apellido paterno, argumenta que la razón más importante que le motiva a solicitar el cambio es la desvinculación que siento hacia la figura de su progenitor, inclusive hasta el día de hoy y quien se mantuvo periférico y ausente además en la totalidad de su infancia y adolescencia, debiendo en más de una ocasión solicitar inclusive apremios ante la justicia, para compeler al cumplimiento de su obligación de aportar alimentos. Indica que su identidad se refleja íntegramente con el nombre “Catalina Sofia Araya Pulgar”, le da confianza, y le representa en su diario vivir, respecto de si misma, con su propia vida; y respecto de las demás personas, haciéndola sentir plena y feliz. Detalla que actualmente, se encuentra cursando el quinto año de la carrera de Terapia ocupacional, y prontamente recibirá su título y que nada le daría más alegría que recibir su título profesional con el nombre con el que ha sido conocido y se ha identificado prácticamente durante toda su vida, y ser llamada también por quienes requieran mis servicios como Terapeuta Ocupacional, doña “Catalina Sofia Araya Pulgar.”

Fallo

Por tanto, hoy sus padres son don Raúl Guillermo Saavedra Barraza y doña Carolina Andrea Pulgar Collao. Señala que durante el transcurso de su vida ha tenido que vivir situaciones muy difíciles y estas vivencias han sido ocasionadas por personas de su propia familia, principalmente debido a la inexistencia de un vínculo sano y nutricio con la figura de su progenitor, agregando que siempre ha sentido que su nombre, y en particular su apellido no la representa en lo absoluto, sino que, por el contrario, la menoscaba. En cuanto al reconocimiento de filiación que realizo don Guillermo Saavedra, hacia su persona como su hija, relata que esto ocurrió recién el año 2014 fecha en que se le otorga desde ahí, el apellido Saavedra, pero que, sin embargo, hasta antes del reconocimiento por parte del Sr.Saavedra, ella tenía inscrito en su certificado de nacimiento, el apellido “Araya”, el cual fue otorgado por su madre al momento de la inscripción de su partida de nacimiento en el registro civil, y ello por cuanto toda su vida y gran parte también de su propia vida, especialmente en su infancia, vivió con sus abuelos, doña Nicsa Oriela Collao Acosta, cédula de identidad N°9.100.441-0 y su esposo don Arnoldo Javier Araya Silva, cédula de identidad N°8.803.369-8, viviendo con ellos durante 12 años, y fue de esa manera que don Arnoldo Araya Silva, se convierte en una figura de gran significancia y relevancia emocional para ella, puesto que desinteresadamente ejerció un rol paterno de cuida

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Illapel CAUSA ROL : V-98-2024 CARATULADO : SAAVEDRA/ Illapel, doce de junio de dos mil veinticinco VISTOS: Que con fecha 26 de abril de 2024 comparece doña CATALINA SOFÍA SAAVEDRA PULGAR, chilena, estudiante universitaria, cédula de identidad N°20.741.226-0, domiciliada en Calle El Peumo 406, Villa Choapa, comuna de Illapel, solicitand