MUÑOZ/

Hechos

Visto: Con fecha 4 de marzo de 2025, comparece do a ñ Gabriela Luna Mu ozñ Escobar, chilena, soltera, ocean grafa, Run N°: 19.638.385-9, domiciliada en calleó Pedro Le n Gallo 532, Dpto. M-303, Vi a del Mar,ó ñ quien viene en solicitar el cambio de su partida de nacimiento, modificando sus nombres y apellidos, pasando a llamarse Aella Caeli Vimari S nchezá . Con fecha 6 de diciembre de 2024, la solicitante acompa documentos.ñó Con fecha 31 de marzo de 2025, se agreg informe del Servicio de Registroó Civil e Identificaci n.ó Con fecha 14 de abril de 2025, se rindi informaci n sumaria de testigos.ó ó Con fecha 2 de mayo de 2025, se agreg informe de la Fiscal a Local deó í Vi a del Mar.ñ Con fecha 2 de mayo de 2025, se agreg informe de la Polic a deó í Investigaciones de Chile. Con fecha 14 de mayo de 2025, se agreg informe de Carabineros de Chile.ó Se trajeron los autos para fallo.

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, con fecha 4 de marzo de 2025, comparece do a ñ Gabriela Luna Mu oz Escobarñ , chilena, soltera, ocean grafa, Run N°: 19.638.385-9,ó domiciliada en calle Pedro Le n Gallo 532, Dpto. M-303, Vi a del Mar,ó ñ quien viene en solicitar el cambio de la partida de nacimiento de su representada, modificando sus nombres y apellidos, pasando a llamarse Aella Caeli Vimari S nchezá . Se ala que, seg n consta en su certificado de nacimiento que se encuentrañ ú acompa ado a los autos, se encuentra inscrita en la circunscripci n de Las Condesñ ó bajo el n mero 599 del Registro del a o 1998 del Servicio de Registro Civil eú ñ Identificaci n con fecha 12 de marzo de 1998, bajo el nombre Gabriela Lunaó Mu oz Escobar.ñ Indica que, sin perjuicio de verse en la obligaci n de hacer uso de susó nombres y apellidos en tr mites administrativos, legales y judiciales, sus nombresá Código: XTXRXVNLKSX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Gabriela Luna y sus apellidos Mu oz Escobar le son totalmente ajenos y no tieneñ ning n v nculo o conexi n con ellos. ú í ó Agrega que, en cambio, y por motivos plausibles, en su entorno familiar, universitario, de amistad y de trabajo, ha sido conocida como Aella Caeli Vimari S nchez durante m s de cinco a os.á á ñ Refiere que, a partir del a o 2010, se sumergi en la b squeda de unñ ó ú nombre con el cual se sintiera identificada y que significara algo para ella, como asimismo para liberarse del peso que sus apellidos sobrecargan emocionalmente en ella, pues nicamente reflejan un v nculo familiar inexistente. ú í Que, as , a ra z de sus hobbies y gustos literarios, y principalmente con laí í ayuda de su abuela materna, quien es su modelo y figura maternal m s importanteá en su vida, comenz a identificarse como Aella Caeli, nombres que significanó tormenta y cielo respectivamente, que es lo que le fascina m s en todo el mundo. á A ade que, añ su vez, el hecho de que su abuela haya ayudado en la b squeda y selecci n de los nombres los hace incre blemente especiales para ella.ú ó í Expresa que, as , comenz a presentarse como Aella Caeli a partir del a oí ó ñ 2011, siendo identificada y conocida por ese nombre y por ning n otro por parteú de sus amigos, conocidos y profesores. Que, de igual forma, su familia y amistades m s antiguas aceptaron su nuevo nombre y respetaron su decisi n y su nuevaá ó identidad al ver la felicidad y tranquilidad que le entregaba poder ser llamada por sus nuevos nombres. Destaca que, por otro lado, el a o 2016 fue un a o de grandes cambios enñ ñ su vida familiar y personal, ya que su abuela materna, quien la hab a ayudado aí elegir su nuevo nombre e identidad, fue diagnosticada con c ncer en etapa muyá avanzada, lo que la hizo tomar la decisi n de modificar asimismo sus apellidos. ó Expone que, actualmente, sus apellidos son Mu oz Escobar y dada lañ distancia y desconexi n que significan para ella esos apellidos, S

Fallo

Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en los art culos 1° yí 2° de la Ley N° 17.344, se declara: Que, se hace lugar, a modificar la partida de nacimiento de do a ñ Gabriela Luna Mu oz Escobar, ñ en el sentido de rectificar su partida de nacimiento, modificando sus nombres y apellidos, para pasar a llamarse Aella Caeli Vimari S nchez.á Rectif quese la partida de nacimiento Inscripci n í ó Nº 3828 correspondiente al Registro del a o 2006ñ , de la Circunscripci n Pe alol nó ñ é , Run N° 19.638.385-9, fecha de nacimiento 12 de marzo del a o 1998ñ , sexo femenino, correspondiente a Gabriela Luna Mu oz Escobarñ , en el sentido de establecer que el nombre actual de la inscrita ser á Aella Caeli Vimari S nchezá , y no como actualmente se encuentra inscrita. Efect ense las inscripciones y anotaciones marginales pertinentes y exti ndaseú é las nuevas partidas de nacimiento conforme a lo ordenado en esta sentencia. Notif quese, rí eg strese y arch vese en su oportunidad. í í Rol Nº: V-45-2025 Dictada por do a ñ Ximena Torres Valenzuela, Juez Suplente. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Vi a del Marñ , veintiocho de mayo de dos mil veinticinco Código: XTXRXVNLKSX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: XTXRXVNLKSX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-05-28T13

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 28 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Vi a del Marº ñ CAUSA ROL : V-45-2025 CARATULADO : MU OZ/Ñ Vi a del Marñ , veintiocho de mayo de dos mil veinticinco Visto: Con fecha 4 de marzo de 2025, comparece do a ñ Gabriela Luna Mu ozñ Escobar, chilena, soltera, ocean grafa, Run N°: 19.638.385-9, domiciliada en calleó Pedro Le n Gallo 532, Dpto. M-303, Vi a