ZAMORANO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE AIPÚ

Hechos

VISTO: Al folio 1, comparece do a ñ Alicia Consuelo Pilar Zamorano Gonz lezá , due a de casa, con domicilio en Pje. Cerro Tronador 2486,ñ comuna de Maip , quien en juicio ordinario de menor cuant a, deduceú í demanda de declaraci n de prescripci n extintiva de la acci n de cobro deó ó ó derechos de aseo municipal, en contra de la Ilustre Municipalidad de Maipú, persona jur dica de Derecho P blico, representada legalmente porí ú Tom s Vodanovic, alcalde, ambos con domicilio en Avda. Primeraá Transversal N 1940, Maip .° ú Expresa que es residente y due a del inmueble indicado y queñ respecto de ste existen derechos de aseo que se encuentran pendientes deé pago, desde el 31 de mayo del 2010 al 30 de abril del 2023, de modo que ha transcurrido un plazo superior al establecido por la ley para que se declare la prescripci n de la acci n de cobro de dichos derechos de aseoó ó municipal, con sus respectivos reajustes, intereses y multas. Previas citas a los art culos 2493, 2514 y 2515 del C digo Civil,í ó solicita se acoja la presente acci n, en el sentido de declarar la prescripci nó ó extintiva de las acciones de cobro de derechos de aseo municipal impagos, m s sus respectivos reajustes, intereses y eventuales multas respecto de laá propiedad, correspondiente al periodo comprendido entre el 31 de mayo del 2010 al 30 de noviembre del 2019, ascendentes a la suma de $1.414.498.- (un mill n cuatrocientos catorce mil cuatrocientos noventa y ocho).ó Al folio 8, con fecha 4 de abril de 2025 consta la notificaci n personaló practicada a la parte demandada. Al folio 9, la demandada se allana a la demanda, conforme consta al folio 13, esto es, respecto de la pretensi n que se declare por el tribunal laó prescripci n extintiva del cobro de los derechos de aseo domiciliario cuyosó Código: FBHXXVPFWMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2242-2025 vencimientos acaecieron en el per odo comprendido entre el 31 de mayo

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que Alicia Consuelo Pilar Zamorano Gonz lezá , en juicio ordinario de menor cuant a, deduce demanda de declaraci n deí ó prescripci n extintiva de la acci n de cobro de derechos de aseo municipal,ó ó en contra de la Ilustre Municipalidad de Maipú, representada legalmente por Tom s Vodanovic, alcalde, con el fin que se acoja la presente acci n,á ó en el sentido de declarar la prescripci n extintiva de las acciones de cobroó de derechos de aseo municipal impagos, m s sus respectivos reajustes,á intereses y eventuales multas respecto de la propiedad, correspondiente al periodo comprendido entre el 31 de mayo del 2010 al 30 de noviembre del 2019, ascendentes a la suma de $1.414.498.- (un mill n cuatrocientosó catorce mil cuatrocientos noventa y ocho). Fundamenta su demanda en los hechos y derecho se alados en lañ parte expositiva de esta sentencia que se dan por reproducidos. SEGUNDO: Que, por su parte, la demandada evacuando el tr miteá de contestaci n, se allan a la demanda deducida en su contra,ó ó manifestando de esta forma su conformidad con las pretensiones del actor, solicitando, sin embargo, no ser condenado al pago de las costas, por no haberse opuesto a la demanda y haber tenido motivo plausible para litigar. TERCERO: Que al respecto conviene tener presente lo dispuesto por el art culo 2514 del C digo Civil, en cuanto se ala que la prescripci ní ó ñ ó que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Por su parte, el art culo 2515 del mismo cuerpo legal, dispone alí referirse a los plazos de prescripci n que: Este tiempo es en general de tresó “ a os para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias .ñ ” Código: FBHXXVPFWMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2242-2025 A su vez, el art culo 2521 del C digo Civil dispone que í ó Prescriben“ en tres a os las acciones a favor o en contra del Fisco y de lasñ Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos. .” CUARTO: Que, lo primero, es determinar la norma legal aplicable, esto es, si para determinar la prescripci n de las acciones de cobro de losó derechos de aseo domiciliarios de que se trata, se debe aplicar la regla general del art culo 2515 del C digo Civil, o la norma especial, contenidaí ó en el art culo 2521 del mismo cuerpo legal, cuesti n que resulta relevante,í ó puesto que, en el primer caso, el plazo de prescripci n ser de cinco a os y,ó á ñ en el segundo, de tres. Al respecto, cabe se alar que atendido el uso en el art culo 2521, yañ í citado, de la expresi n ó provenientes de toda clase de impuestos , “ ” su int rprete se encuentra obligado a dar a la misma una aplicaci n extensiva,é ó al tenor de lo dispuesto en el art culo 19 del C digo Civil, pues, atendido suí ó tenor literal, no cabe duda de su sentido. As las cosas, en esta interpretaci n extensiva de la norma, talí ó expresi n debe s

Fallo

SE RESUELVE: I.- Que se acoge la demanda deducida al folio 1, deducida por do añ Alicia Consuelo Pilar Zamorano Gonz lez, á en contra de la Ilustre Municipalidad de Maipú, en cuanto se declaran prescritas las acciones para el cobro de los derechos de aseo correspondientes al periodo comprendido entre el 31 de mayo del 2010 al 30 de noviembre del Código: FBHXXVPFWMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2242-2025 2019, con sus respectivos reajustes, intereses y multas, y que corresponde al inmueble ubicado en Pasaje Cerro Tronador 2486, comuna de Maip , deú propiedad del demandante. II.- Que no se condena en costas a la demandada. Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Rol C-2242-2025. DICTADA POR DO A ISABEL EYZAGUIRRE FLORES,Ñ JUEZ TITULAR. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintiocho de mayo de dos mil veinticinco Código: FBHXXVPFWMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-05-28T11:42:43-0400

Texto Completo (Preview)

C-2242-2025 FOJA: 11 .-Once.- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 8 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-2242-2025 CARATULADO : ZAMORANO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE AIPÚ Santiago, veintiocho de mayo de dos mil veinticinco. VISTO: Al folio 1, comparece do a ñ Alicia Consuelo Pilar Zamorano Gonz lezá , due a de casa, con domicilio en Pje. Cerro Tronador 2486,ñ comuna de Maip , quien en juici