MÜLLER/

Hechos

Vistos: Que mediante presentaci n ingresada por Oficina Judicial Virtual conó fecha 23 de mayo de 2022 comparece Alex Herwardt David Fischer Weiss, abogado, c dula de identidad N 9.476.018-6, en representaci n judicial, deé º ó do a ñ Lucy Antonieta M ller Wolfü , chilena, casada, psicopedagoga, c dulaé de identidad N 8.402.715-4, ambos domiciliados para estos efectos Av.° Andr s Bello N 2.687, piso 21, comuna de Las Condes, Santiago.é º Indica que su representada, do a Lucy Antonieta M ller Wolf, deñ ü nacionalidad chilena, contrajo matrimonio con don Jos Flavio Alaluf Israelé con fecha 2 de septiembre de 1989, pactando en dicho acto el r gimené patrimonial de separaci n total de bienes. Producto de este matrimonioó nacieron 4 hijos, todos mayores de edad, que a continuaci n seó individualizan: 1. Ilana Alaluf M ller, c dula de identidad N 17.702.720-0, quienü é ° naci el d a 10 de junio del a o 1991.ó í ñ 2. Danya Alaluf M ller, c dula de identidad N 18.395.872-0, quienü é ° naci el d a 17 de junio del a o 1993; ó í ñ 3. David Alaluf M ller, c dula ü é de identidad N 19.687.687-1, quien° naci el d a 4 de agosto del a o 1997; ó í ñ 4. Avi Alaluf M ller, c dula de identidad N 21.163.192-9, quien naciü é ° ó el d a 4 de noviembre del a o 2002; í ñ Los cuatro hijos individualizados se encuentran domiciliados, para estos efectos, en Av. Andr s Bello N 2687, piso21, Las Condes, Santiagoé º Código: YVBWXUCEZJU Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 (en adelante tambi n, los Donatarios e individualmente cada uno de ellos,é “ ” un Donatario ). A la fecha, su representada mantiene el v nculo“ ” í matrimonial indicado y no tiene otros hijos distintos de los mencionados. Expone que su representada es propietaria de 19.680 acciones en la sociedad Salford Strategies Ltd. (en adelante, Salford ), la cual se encuentra“ ” constituida de acuerdo con las leyes de las Islas V rgenes Brit nicas y cuyoí á n mero de

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en estos autos comparece, do a ñ Lucy Antonieta M ller Wolfü , debidamente representada, solicitando autorizaci n para donaró por mera liberalidad a sus hijos ya individualizados, las acciones referidas, conforme a lo rese ado en lo expositivo de esta sentencia.ñ SEGUNDO: Que, el art culo 1386 del C digo Civil, dispone queí ó “La donaci n entre vivos es un acto por el cual una persona transfiereó gratuita e irrevocablemente una parte de sus bienes a otra persona, que la acepta.” TERCERO: Que, por su parte, el art culo 889 del C digo deí ó Procedimiento Civil establece: “El que pida autorizaci n judicial para unaó Código: YVBWXUCEZJU Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 donaci n que deba insinuarse, expresar : 1 El nombre del donante y deló á ° donatario, y si alguno de ellos se encuentra sujeto a tutela o curadur a oí bajo potestad de padre o marido; 2 La cosa o cantidad que se trata de° donar; 3 La causa de la donaci n, esto es, si la donaci n es remuneratoria° ó ó o si se hace a t tulo de leg tima, de mejora, de dote o s lo por liberalidad; yí í ó 4 El monto l quido del haber del donante y sus cargas de familia.° í ,” mientras que, por su parte, el art culo siguiente, indica que el tribunal,í seg n su apreciaci n, conceder o denegar la autorizaci n, conforme a loú ó á á ó dispuesto en el art culo 1401 del C digo Civil, norma que, a su vez, se alaí ó ñ que la donaci n entre vivos que no se insinuare s lo tendr efecto hasta eló ó á valor de dos centavos y ser nula en el exceso, pudiendo el juez autorizará las donaciones en que no se contravenga ninguna disposici n legal.ó CUARTO: Que, a fin de acreditar lo correspondiente, la solicitante acompa a la carpeta electr nica los siguientes documentos: 1.-Certificadoñó ó de nacimiento de la donante; 2.-Certificado de matrimonio de la donante; 3.-Certificados de nacimiento de los donatarios; 4.- Copia de Certificate of“ Incorporation ” de la sociedad Salford Strategies Ltd., otorgado por Registrar of Corporate Affairs “ ” en Islas V rgenes Brit nicas, con fecha 24í á de julio de 2007; 5. Traducci n simple de Copia de ó Certificate of“ Incorporation ” de la sociedad Salford Strategies Ltd; 6. Copia autorizada del balance de la sociedad Salford Strategies Ltd., al 31 de diciembre del a o 2021; 7. Share Certificate N 6 de la sociedad Salford Strategies Ltd.,ñ “ º ” otorgado con fecha 31 de diciembre de 2021; 8.-. Traducci n simple deló certificado de acciones individualizado en el n mero anterior; 9- Copia deú Shareholder Register “ ” de la sociedad Salford Strategies Ltd. al 31 de diciembre del a o 2021; 10. Declaraci n Anual sobre Impuesto a la Renta,ñ ó Formulario 22, a o tributario 2022 de la sociedad Jos Alaluf y Compa añ é ñí Limitada; 11. Copia de Inscripci n en el Registro de Comercio de laó sociedad Jos Alaluf y Compa a Limitada, con su respectivo certificado deé ñí vigencia y anotaciones marginales

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en el art culo 1386 yí siguientes del C digo Civil; art culos 817 y 889 y siguientes del C digo deó í ó Código: YVBWXUCEZJU Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Procedimiento Civil; Ley N 16.271, modificada por la Ley N 19.903, y° ° dem s normas pertinentes, se declara: á Que se acoge la solicitud de fecha 23 de mayo de 2022 y en consecuencia, se autoriza a do a ñ Lucy Antonieta M ller Wolfü , chilena, casada, psicopedagoga, c dula de identidad N 8.402.715-4, con domicilioé ° para estos efectos Av. Andr s Bello N 2.687, piso 21, comuna de Lasé º Condes, Santiago. para que done a t tulo de mera liberalidad y de formaí irrevocable, a sus hijos: 1.-Ilana Alaluf M llerü , rut 17.702.720-0, la cantidad de 2.919 acciones de Salford ya referida, las cuales, conforme al valor de la empresa, ascienden en total a 169.244 d lares americanos.ó 2.-Danya Alaluf M llerü , rut 18.395.872-0, la cantidad de 2.919 acciones de Salford ya referida, las cuales, conforme al valor de la empresa, ascienden en total a 169.244 d lares americanos.ó 3.-David Alaluf M llerü , rut 19.687.687-1, la cantidad de 2.919 acciones de Salford ya referida, las cuales, conforme al valor de la empresa, ascienden en total a 169.244 d lares americanos.ó 4.- Avi Alaluf M llerü , rut 21.163.192-9, la cantidad de 2.919 acciones de Salford ya referida, las cuales, conforme al valor de la empresa, asciend

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 42 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 17 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-119-2022 CARATULADO : M LLER/Ü Santiago, veintiseis de mayo de dos mil veinticinco Vistos: Que mediante presentaci n ingresada por Oficina Judicial Virtual conó fecha 23 de mayo de 2022 comparece Alex Herwardt David Fischer Weiss, abogado, c dula de identidad N 9.476.018-6, en representaci