BARRAZA/CONSTRUCTORA BENAVENTE LTDA. Y OTRO

Hechos

Hechos a probar: Los hechos a probar que se fijaron son los siguientes: 1. Existencia de relación laboral entre las partes, fecha de inicio y término de la misma, las labores ejecutadas por la demandante para la demandada, jornada y horario de trabajo, supervisión de sus funciones y remuneración convenida. 2. Causas, fecha y circunstancias del término de los servicios. 3. Efectividad de adeudarse a la actora sumas dinerarias por concepto de remuneraciones, feriados legales y proporcional. 4. Si la demandada declaró y pagó las cotizaciones previsionales de la actora durante la vigencia de la relación laboral, fecha y montos de los pagos, base imponible. 5. Presupuestos y

Fundamentos

fundamentos de la responsabilidad reclamada respecto del Servicio de Vivienda y Urbanismo de la región de Valparaíso y si este servicio carece de legitimación pasiva en la causa, fundamentos de esta alegación. MEDIOS DE PRUEBA: PARTE DEMANDANTE.- Documental demandante: Previo ofrecimiento, no habiéndose formulado objeciones, los documentos incorporados son los siguientes; 1. Comprobante de presentación de reclamo ante la Inspección del Trabajo de fecha 18 de octubre año 2024. 2. Acta de comparendo de conciliación de fecha 8 de noviembre del año 2024. 3. Certificado de cotizaciones de AFP Provida de fecha 11 de noviembre del año 2024. 4. Certificado de cotizaciones acreditadas de cuenta individual por cesantía de AFC Chile S.A. 11 de noviembre del año 2024. 5. Certificado de cotizaciones de salud de Fonasa 11 de noviembre del año 2024. 6. Contrato de Trabajo de fecha 1 de abril del año 2023. 7. Comprobante de liquidación de sueldos y remuneraciones de los meses de junio y julio, ambos del año 2024. 8. Carta de despido de fecha 18 de julio del año 2024. El Tribunal resuelve: Se tienen por ofrecidos e incorporados los documentos de la parte demandante. OTROS MEDIOS DE PRUEBA: Se tenga a la vista: Previo juramento de rigor, prestan declaración los siguientes testigos: 1. Sentencia definitiva dictada con fecha 7 de enero del año 2024 en causa RIT M-201-2024 seguida ante el Juzgado del Trabajo de Valparaíso. 2. Sentencia definitiva dictada con fecha 5 de febrero del año 2024 en causa RIT M-1299-2024 seguida ante el Juzgado del Trabajo de Valparaíso. 3. Sentencia dictada por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia con fecha 19 de agosto del año 2024 en Recurso de Unificación de Jurisprudencia ROL I Corte N° 133.291-2023. El Tribunal resuelve: Téngase a la vista al momento de dictar sentencia. PARTE DEMANDADA.- Documental demandada: Previo ofrecimiento, no habiéndose formulado objeciones, los documentos incorporados son los siguientes; 1. Contrato de construcción Proyecto comité de allegados de fecha 12 de abril de 2021. 2. Resciliación contrato de construcción DS 49 de fecha 18 de diciembre de 2023. El Tribunal resuelve: Se tienen por ofrecidos e incorporados los documentos de la parte demandada. OBSERVACIONES A LA PRUEBA Las partes comparecientes hicieron uso en estrados, de su derecho a formular observaciones a la prueba.- Téngase por notificada a las partes de las resoluciones dictadas en la presente audiencia. El Tribunal, ordena un receso a fin de resolver. Se reanuda la audiencia y se procede a la dictación y notificación de la sentencia: DICTACIÓN Y NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA.- Se deja constancia que conforme al artículo 501 del Código del Trabajo se procede a dictar sentencia íntegra en forma verbal dejando la transcripción del acta solo de su parte resolutiva, conforme lo dispone artículo 62 del auto acordado 71, de la Excelentísima Corte Suprema, de 16 de junio de 2016. Valparaíso, a trece de marzo de dos mil veinticinco.- T

Fallo

SE DECLARA: I. Que, SE HACE LUGAR A LA DEMANDA interpuesta por doña IVONNELLA VIVIAN BARRAZA KORTMANN en contra de CONSTRUCTORA BENAVENTE LIMITADA y en contra del SERVICIO DE VIVIENDA Y URBANIZACIÓN REGIÓN DE VALPARAÍSO, ambas partes debidamente individualizadas y, en consecuencia, se declara nulo para efectos remuneracionales el despido que afectó a la trabajadora con fecha 17 de agosto del año 2024, debiendo las demandadas pagar solidariamente a la trabajadora las siguientes sumas, por los conceptos que se indican: a) $771.500.-, por concepto de indemnización sustitutiva del aviso previo; b) $2.314.500.-, por concepto de indemnización por años de servicios; c) $437.183.-, por concepto de remuneraciones de los días trabajados en el mes de agosto del año 2024; d) $997.500.- por concepto de feriado legal; e) $436.288.- por concepto de feriado proporcional adeudado. II. Que, además, las demandadas deberán pagar a la actora las cotizaciones adeudadas durante la vigencia de la relación laboral, debiendo a estos efectos oficiarse a las entidades previsionales y deberán pagar a la actora directamente las remuneraciones que se devenguen desde la fecha del despido y hasta la convalidación de éste, mediante el pago de las cotizaciones morosas, ello a razón de una suma mensual de $771.500.- III. Que, las sumas antes referidas deberán ser pagadas con los intereses y reajustes que establecen los artículos 63 y 173 del Código del Trabajo, según corresponda. IV. Que, se rechaza la excepc

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA, PROCEDIMIENTO MONITORIO FECHA 13 de marzo de 2025.- RUC 24-4-0623658-3 RIT M-1300-2024 MAGISTRADO PAMELA PONCE VALENZUELA.- ADMINISTRATIVO DE ACTAS Verónica Olguín Salazar.- SALA 3 HORA DE INICIO 11:10 horas HORA DE TERMINO 12:20 horas Nº REGISTRO DE AUDIO 2440623658-3-1338 PARTE DEMANDANTE COMPARECIENTE IVONNELLA VIVIAN BARRAZA KORTMANN, representada p