MEJÍAS/

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: Primero: Que a folio 1, do a ñ Mara del Pilar Mej as Ib ezí áñ , c dula nacionalé de identidad n mero 15.954.384-6, chilena, casada, ocupaci n auxiliar de aseo,ú ó domiciliada en pasaje Amanda Labarca 2597, Villa Do a Carmen, comuna de Padreñ Hurtado, solicita que se modifique su nombre actual, cambiando su primer nombre Mara, por el nombre Tamara, quedando en definitiva como Tamara del Pilar Mej así Ib ez.áñ Expone que nunca se ha presentado ante la sociedad como Mara, y, en general todos la llaman por Tamara ya que el primer nombre con que fue inscrita le ha provocado menoscabo moral y psicol gico desde muy peque a, ya que ha sido motivoó ñ de burla de sus pares. A ade que el nombre Mara significa amargura seg n la Biblia,ñ “ ” ú lo cual representa un da o emocional importante para ella y su fe.ñ Argumenta que requiere cambiar su primer nombre como un proceso de identificaci n social y de reparaci n del da o emocional que ha significado su nombre,ó ó ñ adem s de haber sido conocida por m s de cinco a os como Tamara Del Pilar Mej asá á ñ í Ib ezáñ dentro de su c rculo familiar y social.í Conforme a lo expuesto y lo dispuesto en la Ley N 17.344 en su art culo 1 inciso° í 2 letras a) y b), solicita que se acoja la presente gesti n.ó A folio 7, consta en autos el informe emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n; a folios 29 y 30 informe de Carabineros de Chile; a folio 5 respuesta deó oficio del Ministerio P blico y a folio 22, se encuentra agregado oficio de la Polic a deú í Investigaciones de Chile. A folio 36, se acompa publicaci n, realizada en el Diario Oficial.ñó ó A folio 14, consta que se rindi informaci n sumaria de testigos.ó ó A folio 43, se certific que no consta en autos oposici n a la solicitud de cambioó ó de nombre. A folio 45, se decretaron autos para fallo. Segundo: Que en orden a acreditar su pretensi n la solicitante acompa copiaó ñó de su certificado de nacimiento emitido por el Servicio de Registro

Fundamentos

motivos que cada una explica, siendo contestes ambasñ en que siempre la han conocido con el nombre de Tamara, enter ndose que llevaba elá nombre Mara s lo cuando ella se los cont y les solicit comparecer a declarar,ó ó ó adicionando ambas que es conocida socialmente como Tamara Mej as y que llevar elí nombre Mara adem s le provoca perjuicio y menoscabo.á Cuarto: Que se ha o do al Servicio de Registro Civil e Identificaci n dandoí ó cuenta que no registra antecedentes ni condenas en su extracto de filiaci n yó antecedentes. Quinto: Que, en consecuencia, con lo razonado en los considerandos precedentes, el Tribunal dar lugar a la solicitud, toda vez que ello permitir a laá á solicitante, desarrollar su proyecto de vida de manera ntegra, teniendo una adecuadaí valoraci n de su persona, ejerciendo los actos de la vida social con plena dignidad,ó conforme lo ordena el art culo 1, 19 N 1 y 19 N 4 de la Constituci n Pol tica delí ° ° ó í Estado. Y de conformidad, adem s con lo dispuesto en los art culos 1 , 2, 3 y 4 de laá í ° Ley 17.344; art culos 104 y 209 N 9 del DFL 2128; y art culo 817 y siguientes del C digoí ° í ó de Procedimiento Civil,

Fallo

se declara: I.- Que ha lugar a lo solicitado, y en consecuencia se ordena al se or/a Oficialñ del Registro Civil de la Circunscripci n respectiva, proceda rectificar la Partida deó Nacimiento, inscrita en la Circunscripci n de Pe aflor, bajo el N 39, Registro del a oó ñ ° ñ Código: YGXXXULDQQH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 1985, correspondiente a do a ñ Mara del Pilar Mej as Ib ezí áñ , nacida el 15 de junio de 1979, en el sentido de dejar establecido que se cambia su primer nombre, quedando en definitiva su nombre en el de Tamara del Pilar Mej as Ib ezí áñ , manteni ndoseé invariable su RUN N ° 15.954.384-6, debiendo para tal efecto extender nueva partida dejando constancia en la primitiva, mediante subinscripci n, conforme a lo dispuesto enó el art culo 104 y 209 N 9, ambos del DFL 2128.í ° II.- Reg strese y dese fotocopia autorizada de esta sentencia u obt ngase copia deí é la misma desde el sistema computacional, a fin de dar cumplimiento a lo ordenado precedentemente por el se or Oficial del Registro Civil respectivo.ñ An tese, Reg strese, Notif quese y Arch vese en su oportunidad.ó í í í ROL: V-9-2023. Dictada por Mar a Leonor Geisse Fern ndez,í á Juez Titular. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Pe aflorñ , dos de mayo de dos mil veinticinco Código: YGXXXULDQQH Este documento tiene firma electrónica y su original p

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Pe aflorñ CAUSA ROL : V-9-2023 CARATULADO : MEJ AS/Í Pe aflorñ , dos de mayo de dos mil veinticinco VISTO Y TENIENDO PRESENTE: Primero: Que a folio 1, do a ñ Mara del Pilar Mej as Ib ezí áñ , c dula nacionalé de identidad n mero 15.954.384-6, chilena, casada, ocupaci n auxiliar de aseo,ú ó domiciliada en pasaje Amanda La