HUANCA/

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que con fecha 29 de julio de 2024, comparece doña Petrona Huanca Ayca, chilena, soltera, técnico en enfermería, c.i. 14.692.552-9, domiciliada en calle San Francisco N° 294, depto. 305, comuna de Santiago, Región Metropolitana, e interpone requerimiento de cambio de nombre en procedimiento voluntario, a fin de que se sustituya su nombre Petrona, por el de María Angela, quedando en definitiva como “María Angela Huanca Ayca”. Señala que con fecha 26 de noviembre de 1978, nació en la localidad de Llecapani, Gualberto Villarroel, Bolivia. Agrega, que en su oportunidad obtuvo carta de nacionalización chilena N°33.007, otorgada por Decreto Exento N°238 del 19 de enero de 2012, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, según consta en certificado de fecha 21 de febrero de 2022, emitido por el Departamento de Nacionalidad del Servicio Nacional de Migraciones. Indica que, así las cosas, y encontrándose el nacimiento del solicitante inscrito en el Servicio de Registro Civil e Identificación, según consta del certificado de nacimiento emitido por el referido Servicio y que acompaña en el cual figura inscrita como Petrona Huanca Ayca. Refiere que, sin embargo, su nombre de pila “Petrona” no es de su agrado, no la representa y constituye un menoscabo hacia su persona como centro de bromas y burlas, lo que la ha llevado a ocultarlo y reemplazarlo por el María Angela, hecho que se extendido prácticamente desde que tiene uso de razón. Agrega, que resulta imperativo adecuar su nombre a aquel con el que verdaderamente se identifica, y que corresponde al de “María Angela Huanca Ayca” y con el que ha sido conocida hace más de cinco años cumpliéndose ampliamente con los requisitos establecidos en las letras a) y b) del artículo 1° de la Ley N° 17.344, que autoriza el cambio de nombre. En definitiva, solicita se le autorice a sustituir su nombre de pila “Petrona” por el de María Angela, quedando en definitiva como María Angela Huanca Ayca.

Fundamentos

motivos que preceden, se ha logrado acreditar que efectivamente la solicitante ve afectada su dignidad y normal desenvolvimiento debido a su nombre produciéndole menoscabo y que de igual forma ha sido conocida por un lapso superior a los 5 años con el nombre de “María Angela Huanca Ayca”, y que se ha ha dado cumplimiento estricto por la solicitante nacionalizada chilena a lo dispuesto en los artículos 1, 2° y 3°, inciso segundo, de la Ley 17.344, toda vez, que también consta la inscripción de su nacimiento en el Código: MSNKXUBYQBG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl correspondiente registro de la circunscripción de Santiago del Servicio de Registro Civil e Identificación, por lo cual se accederá a lo pedido. Y, vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1° y siguientes de la Ley 17.344,

Fallo

se resuelve que: Que se hace lugar a la solicitud principal de folio 1, en consecuencia, se ordena la rectificación de la partida nacimiento de doña Petrona Huanca Ayca, R.U.N. 14.692.552-9, nacida con fecha 26 de noviembre de 1978, en Llecapani, Gualberto Villarroel, Bolivia, inscripción de nacimiento N° 941, Registro NER, del año 2013, de la circunscripción de Santiago, en el sentido de establecer que el nombre de la inscrita es María Angela Huanca Ayca, R.U.N. 14.692.552-9, para todos los efectos legales. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Dictada por doña Lidia Ferrada Valdebenito, Jueza Suplente. jmr Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintinueve de abril de dos mil veinticinco Código: MSNKXUBYQBG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-04-29T11:29:49-0400

Texto Completo (Preview)

FOJA: 34 .- treinta y cuatro.- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 18 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-180-2024 CARATULADO : HUANCA/ Santiago, veintinueve de abril de dos mil veinticinco Vistos y teniendo presente: Primero: Que con fecha 29 de julio de 2024, comparece doña Petrona Huanca Ayca, chilena, soltera, técnico en enfermería, c.i. 14.692.552-9, domiciliada en calle San Franci