TRANSPORTES SUPERTRANS LTDA./CENTRO DE CONCILIACIÓN Y MEDIACIÓN DE VALPARAÍSO

Hechos

Hechos a probar. Resolviendo el recurso de reposición, el hecho a probar que se fijaron son los siguientes: 1. Efectividad de haber incurrido el Centro de Conciliación y Mediación de la Inspección del Trabajo en un error de hecho o derecho al dictar la resolución exenta 515-20429/2024, de 19 de agosto de 2024. Medios de prueba. Las partes, ofrecen, rinden e incorporan. PARTE RECLAMANTE. Documental. Previo ofrecimiento, y no habiéndose formulado objeciones, los documentos son los siguientes: 1. Resolución exenta número: 515-20429/2024, de 19 de agosto de 2024, dictada por la Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso. 2. Poder simple otorgado por la representante legal de la actora a Constanza Candia, de 6 de mayo de 2024. El Tribunal resuelve: Se tienen por ofrecidos e incorporados los documentos de la parte reclamante. PARTE RECLAMADA. Documental. Previo ofrecimiento, y habiéndose formulado objeciones, los documentos son los siguientes: 1. Correo electrónico de fecha 17/04/2024, que contiene: Presentación de Reclamo N°515/2024/2956, ante la Inspección del Trabajo de fecha 15/04/2024, Notificación, Citación a comparendo de conciliación y Requerimiento de documentación. 2. Acta de comparendo, de fecha 07/05/2024. 3. Formulario del Poder Simple escaneado presentado en la audiencia. 4. Resolución de Multa N°3110/24/144 de fecha 07/05/2024, y su notificación. 5. Solicitud de reconsideración administrativa de fecha 25/06/2024 y sus documentos adjuntos. 6. Resolución Exenta N°515-20429/2024 de fecha 19/08/2024 y su notificación. El tribunal resuelve: Se tienen por ofrecidos e incorporados los documentos de la parte reclamada. OBSERVACIONES A LA PRUEBA Las partes hicieron uso en estrado de su derecho a formular observaciones a la prueba. -Argumentos contenidos íntegramente en el registro de audio, por lo que no se transcriben.- El Tribunal procede a dictar sentencia. DICTACIÓN Y NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA. Se deja constancia que el registro íntegro d

Fallo

SE RESUELVE: I. Que, se acoge el reclamo de muta interpuesto por TRANSPORTES SUPERTRANS LIMITADA., en contra del CENTRO DE CONCILIACIÓN Y MEDIACIÓN DE VALPARAÍSO y en consecuencia, se deja sin efecto lo resuelto a través de resolución exenta N°515-20429/2024, de 19 de agosto del año 2024 y se deja sin efecto la multa cursada a través de resolución N°3110/24/144 de 07 de mayo de 2024. II. Que, cada parte pagará sus respectivas costas. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad, quedando las partes notificadas del fallo en esta audiencia. RIT: I-263-2024 RUC: 24-4-0605595-3 Dictada en audiencia por doña, MARÍA PAZ BARTOLUCCI KONGA, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas. Siendo las 13:12 horas se pone terminó a la presente audiencia. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, a cinco de marzo dos mil veinticinco.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO MONITORIO FECHA Valparaíso, miércoles 05 de marzo de 2025. RUC 24-4-0605595-3 RIT I-263-2024 MAGISTRADO María Paz Bartolucci Konga ADMINISTRATIVO DE ACTAS Yessenia Labra Meza SALA 4 HORA DE INICIO 11:10 horas HORA DE TERMINO 13:12 horas Nº REGISTRO DE AUDIO 2440605595-3-1338 PARTE RECLAMANTE TRANSPORTES SUPERTRA