MUÑOZ/

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que, con fecha 20 de julio de 2024, comparece do a ñ Susana Isabel Mu oz Quezada, RUN N°ñ 11.754.479-6, empleada, domiciliada en pasaje Estrella N°355, departamento N°14, Forestal Alto, Vi a del Mar, enñ representaci n de su hijo menor de edad,ó John Antoine Santa Mar a Mu oz,í ñ RUN N°24.762.053-2, solicitando se autorice modificar los nombres y primer apellido de su hijo, quedando en consecuencia como “Mateo El as Fuentesí Mu oz”ñ , modificando su partida de nacimiento, por los siguientes argumentos: Se ala qñ ue su hijo John Antoine Santa Mar a Mu ozí ñ naci producto deó una de una relaci n que tuvo con don ó Johnn Arthur Santa Mar a Riveros, í cuyo nacimiento fue el 30 de septiembre de 2014, el cual se inscribi bajo el n meroó ú 7443 del a o 2014, en la circunscripci n de Santiago del Servicio de Registro eñ ó Identificaci n Chile. ó Agrega que, el nombre John y el apellido Santa Mar a, de su padreí biol gico, le produce a su hijo un menoscabo a su moral e integridad ps quica,ó í dado que ha sido v ctima de violencia intrafamiliar, raz n por la cual este no deseaí ó llevar los nombre ni el primer apellido que a ra z de actos de violenciaí intrafamiliar ejercidos tanto hacia ella y en contra de su hijo, no se identifica con el nombre de su padre y le menoscaba llevar el nombre y apellido de su progenitor. Agrega que, a ra z de los continuos actos de violencia, se abri la causa í ó P- 580-2022, en el Juzgado de Familia de Vi a del Mar, en el cual su hijo, fueñ derivado al DAM TAY DEL NORTE Ú y ah manifest los malos tratos queí ó recib a, los cuales cita. Asimismo, el programa referido concluye que su hijoí Código: QMBPXUVHXSC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl “presenta indicadores compatibles con experiencias malos tratos por parte del padre, impactando en su desarrollo socioemocional”. Expone que, todo lo anterior ha significado que su hijo no quiera llevar e

Fundamentos

motivos parañ ó fundar su oposici n, y que, de los dichos del ni o ó ñ John Antoine Santa Mar aí Mu oz ñ en la audiencia respectiva, lo establecido en la Convenci n sobre losó Derechos del Ni o, y teniendo presente su interes superior y su derecho añ consolidar su identidad como Mateo El as Fuentes Mu oz, nombre con el cual seí ñ siente representado y que no le causa un menoscabo moral, se acceder a laá solicitud de autos como se dir en lo definitivo. á D cimoé : Que, de la prueba documental acompa ada por la solicitante, enñ especial de los informes elaborados por el DAM Quinta Normal, Fundaci n Pares yó el DAM- Tayu del Norte, lo expuesto por las testigos comparecientes a la Código: QMBPXUVHXSC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl informaci n sumaria rendida en autos, y teniendo presente lo manifestado por eló ni oñ , en la audiencia respectiva, esta Magistrado estima que la solicitante cumple con los requisitos del art culo 1 letra A) de la Ley N°17.344 para solicitar alí cambio de apellido de su hijo menor de edad, por causarle sus nombres “John Antoine” y primer apellido “Santa Mar aí ” un menoscabo moral. Y visto, adem s, lo dispuesto en los art culos 2 y 3 de la Ley 17.344, seá í autoriza el cambio de nombre de John Antoine Santa Mar a Mu oz, RUNí ñ N°24.762.053-2, al Mateo El as Fuentes Mu ozí ñ . Rectif quese su partida deí nacimiento inscrito bajo el N mero 7.443, del a o 2014 de la Circunscripci nú ñ ó Santiago del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, y las dem s que resultenó á pertinentes. Reg strese electr nicamente la presente sentencia y notif queseí ó í tanto a la solicitante como al padre de la menor. Dictada por do a ñ GABRIELA GUAJARDO AGUILERA, Jueza Titular- En Vi a del Marñ , a veintid s de abril de dos mil veinticincoó , se dio cumplimiento con lo dispuesto en el art culo 162 del C digo de Procedimientoí ó Civil. Código: QMBPXUVHXSC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-04-22T15:14:20-0400

Fallo

Por lo expuesto y atendido a lo dispuesto en el art culo 1 letra a) y b), yí los art culos 2,3,4,5 y 6 de la ley 17.344, y dem s normas legales pertinentes,í á solicita se autorice el cambio de los nombres “JOHN ANTOINE” y primer apellido “SANTA MAR A” Í para que se le identifique su hijo como como MATEO EL AS FUENTES MU OZ.Í Ñ , ordenando adem s al Servicio de Registroá Civil e Identificaci n, practicar las rectificaciones, inscripciones y subinscripcionesó correspondientes. Segundo: Que, con fecha 26 de julio de 2024, a folio 6, se acompa an losñ siguientes documentos: 1.- Certificado de nacimiento del hijo de la solicitante, nombre inscrito John Antoine Santa Mar a Mu oz, RUN N°24.762.053-2, Nro. Inscripci n 7.443, delí ñ ó a o 2014, nacido el 30 de septiembre de 2014, de 10 a o, siendo sus padres donñ ñ Jhonn Arthur Santa Mar a Riveros y do a Susana Isabel Mu oz Quezada.í ñ ñ 2.- Copia de Escala de Evaluaci n para ó Profesores y Padres, del ni o Johnñ Santa Mar a, se al ndose como nombre social de Mateo Fuentes.í ñ á 3.- Copia de prueba de Matem ticas de la Escuela T cnica Profesional Dr.á é Oscar Mar n Socias, consign ndose como nombre el de Mateo Fuentes. í á 4.- Copia de citaci n al Cecosf La Palmas, consign ndose como nombre deó á paciente Mateo Santa Mar a. í Código: QMBPXUVHXSC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 5.- Informe Diagn stico Familiar de Habilidades para ó el Cuidado, respecto al ni o John

Texto Completo (Preview)

FOJA: 38 .- Treinta y ocho .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Vi a del Marñ CAUSA ROL : V-163-2024 CARATULADO : MU OZ/Ñ Vi a del Marñ , veintid s de abril de dos mil veinticincoó Visto y teniendo presente: Primero: Que, con fecha 20 de julio de 2024, comparece do a ñ Susana Isabel Mu oz Quezada, RUN N°ñ 11.754.479-6, empleada, domiciliada en pasaje Estrella N°355, dep