HUEQUELEF/

Hechos

VISTOS: A folio 1, comparece don RODOLFO JACINTO HUEQUELEF ROTHEN, chileno, soltero, garzón, cédula nacional de identidad N.º 21.473.316-1, domiciliado en calle La Serena N°210, Lago Ranco, Región de los Ríos, solicitando el cambio de su nombre, en el sentido de cambiar su primer apellido “HUEQUELEF” por “ROTHEN”, quedando el nombre completo como RODOLFO JACINTO ROTHEN ROTHEN. A folio 5, se tuvo por interpuesta solicitud. A folio 12, se acompañó publicación de extracto en el Diario Oficial. A folio 16, se acompañó informe del Servicio de Registro Civil e Identificación. A folio 19 y 20, se tuvo por presentada información sumaria. A folio 29, se dictó la resolución autos para fallo.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO. Que a folio 1, comparece don RODOLFO JACINTO HUEQUELEF ROTHEN, chileno, soltero, garzón, cédula nacional de identidad N.º 21.473.316-1, domiciliado en calle La Serena N°210, Lago Ranco, Región de los Ríos, solicitando el cambio de su nombre, con el fin de que al final de la presente gestión pasar a llamarse: RODOLFO JACINTO ROTHEN ROTHEN. Funda su solicitud en que fue inscrito bajo el nombre de RODOLFO JACINTO HUEQUELEF ROTHEN, en la circunscripción de Paillaco bajo el número 1, del Registro de Nacimientos del año 2004, del Servicio de Registro Civil e Identificación. Que en su partida de nacimiento figuran como sus padres don HERNÁN GERARDO HUEQUELEF VERA y doña MARCIA JACINTA ROTHEN QUIJADA; sin embargo, su padre biológico jamás cumplió de manera correcta o básica su rol de padre, quien no estuvo presente en su vida desde la niñez. Indica que desde su infancia y a lo largo de su vida esta situación le ha generado un gran menoscabo moral, ya que ha debido estar registrado legalmente con el primer apellido de un supuesto padre, ausente en todo sentido, provocando un menoscabo diario y constante hacia su persona, por ello es que hace más de 6 años, decidió comenzar a identificarse y le conocen en la vida social como RODOLFO JACINTO ROTHEN ROTHEN, tanto en ambientes sociales, amistades, vecinos, etc. Igualmente se identifica por el primer apellido Rothen en su correo electrónico y redes sociales pero que, en ciertos trámites, como por ejemplo bancarios, horas médicas, cuestiones administrativas, etc., debe identificarse de manera obligatoria con su primer apellido legal, el cual trae consigo muchos sentimientos negativos. Finaliza Código: JYJTXURDMQC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl señalando que su apellido no es el apellido por el cual se identifica en su vida social o que le represente, por lo que le daría una inmensa tranquilidad y calma moral a su vida, tener como primer apellido el de “ROTHEN”, un apellido que sí le representa y eliminar por completo de sus registros el apellido “HUEQUELEF”, el cual no usa. SEGUNDO: Que el solicitante para fundar su petición acompañó los siguientes medios de prueba: 1.- Certificado de Nacimiento de RODOLFO JACINTO HUEQUELEF ROTHEN, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, que rola a folio 1. 2.- Información sumaria de testigos que rola a folio 19 y 20, respecto de los testigos MARCELO FREDY VIDAL VASQUEZ y VISTORIA ISABEL CARDENAS ESPINOZA, quienes en forma conteste relataron conocer al solicitante hace más de cinco años, quien es conocido por sus apellidos ROTHEN ROTHEN, no manteniendo ningún lazo afectivo con quien figura como su padre biológico en su partida de nacimiento. TERCERO: Que a folio 12 rola la publicación en el Diario Oficial, sin que conste oposición dentro del término legal, lo cual se certificó a folio 27. CUARTO: Que a folio 16, consta el Informe del Servicio de Regist

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3 y 4 inciso final de la Ley N°17.344; y artículos 817, 818, 826 del Código de Procedimiento Civil, SE RESUELVE: I.- Que, se ACOGE la solicitud y, en consecuencia, se autoriza el cambio de apellido de don RODOLFO JACINTO HUEQUELEF ROTHEN, cédula de identidad N° 21.473.316-1, inscrito en la circunscripción de Paillaco bajo el número 1, del Registro de Nacimientos del año 2004, del Servicio de Registro Civil e Identificación, debiendo quedar en definitiva como “RODOLFO JACINTO ROTHEN ROTHEN”. II.- Remítase copia autentificada de la presente sentencia al Servicio de Registro Civil e Identificación de esta ciudad, con certificación de ejecutoriedad. III.- Practíquense las inscripciones y subinscripciones respectivas, que sean procedentes y dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 104 del D.F.L. 2.128, conforme lo ordena el artículo 3° de la ley 17.344.- Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Dictó don CLAUDIO ERNESTO THOMAS VELOSO, Juez Titular del Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Río Bueno. Código: JYJTXURDMQC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-04-22T13:48:54-0400

Texto Completo (Preview)

FOJA: 25 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras y Gar.de Río Bueno CAUSA ROL : V-68-2024 CARATULADO : HUEQUELEF/ Río Bueno, veintidós de abril de dos mil veinticinco. VISTOS: A folio 1, comparece don RODOLFO JACINTO HUEQUELEF ROTHEN, chileno, soltero, garzón, cédula nacional de identidad N.º 21.473.316-1, domiciliado en calle La Serena N°210, Lago Ranco, Región de los Ríos