AGUILERA/

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, con fecha 25 de noviembre de 2024, comparece do a PAULINAñ ANDREA AGUILERA AGUILERA, trabajadora dependiente, c dula de identidadé N 15.603.779-6, domiciliada en Nueva Central N 4588, departamento N 704, comuna de° ° ° Conchal , Regi n de Metropolitana, solicitando el cambio de su nombre al de PAULINAí ó BERGE INTI, lo cual funda en la disposici n contenida en las letras a) y c) del art culo 1 de laó í Ley N 17.344.° Solicita, asimismo, que el cambio respectivo se haga extensivo a su partida de matrimonio y a la partida de nacimiento de sus hijos, uno de los cuales es menor de edad. SEGUNDO: Que, con fecha 14 de marzo de 2025, tiene lugar la informaci n sumariaó de testigos con la asistencia de don Rodrigo Alberto Ampuero Dur n, quien declara conocer a laá solicitante hace m s de veinte a os y do a Carla Daniela Labra Lazo, quien declara conocer a laá ñ ñ solicitante hace m s de nueve a os, manifestando ambos de forma conteste que sta no se sienteá ñ é identificada con sus apellidos actuales, atendido problemas de ndole familiar. í TERCERO: Que, con fecha 2 de enero de 2025, se efectu la publicaci n de rigor enó ó el Diario Oficial, no constando en autos oposici n de terceros a su respecto seg n la certificaci nó ú ó practicada con fecha 5 de febrero de 2025. CUARTO: Que, con fecha 10 de marzo de 2025, se incorpora informe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, en el que se se ala que la titular de la partida de nacimientoó ñ N 4694, Registro S, del a o 1983, de la circunscripci n de RECOLETA, corresponde a do a° ñ ó ñ PAULINA ANDREA AGUILERA AGUILERA, nacida el 5 de octubre de 1983, consign ndoseá en el rubro correspondiente a la madre a do a Rita Alicia Aguilera Orellana, y no indic ndose elñ á nombre del padre en el rubro correspondiente. Prosigue mencionando que no constan subinscripciones ni rectificaciones A ade que la solicitante de autos registra como contrayente en la inscripci n deñ ó matrimonio N 687,

Fallo

se declara:í ó I.- Que, se acoge la solicitud planteada en lo principal de la presentaci n de fecha 25 deó noviembre de 2024 y se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificaci n proceder aó modificar la partida de nacimiento N 4694, Registro S, del a o 1983, de la circunscripci n de° ñ ó Recoleta, quedando la persona inscrita con el nombre de PAULINA BERGE INTI. II.- Que, se ordena igualmente al Servicio de Registro Civil e Identificaci n que procedaó a modificar la partida de matrimonio N 687, del a o 2019, de la circunscripci n de San° ñ ó Bernardo, N 82 del a o 1991, Circunscripci n de Las Condes, quedando la persona° ñ ó individualizada en el rubro Nombre de la Mujer como PAULINA BERGE INTI.“ ” III.- Que, se ordena igualmente al Servicio de Registro Civil e Identificaci n que procedaó a modificar la partida de nacimiento N 4216, Registro S3, del a o 2004, de la circunscripci n de° ñ ó Independencia y la partida de nacimiento N 21, Registro S3, del a o 2015, de la circunscripci n° ñ ó de Recoleta, debiendo consignarse como nombre de la madre el de PAULINA BERGE INTI, haciendo extensivo el cambio de apellido materno, modificando en ambas partidas de nacimiento el apellido AGUILERA por BERGE . “ ” “ ” IV.- Ejecutoriada que se encuentre esta sentencia, conforme a lo dispuesto en el art culoí 56 del C digo de Procedimiento Civil, las inscripciones, subinscripciones o cancelacionesó dispuestas por esta resoluci n judicial, podr n ser solicitadas al registro correspondien

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 26 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-285-2024 CARATULADO : AGUILERA/ Santiago, once de abril de dos mil veinticinco VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, con fecha 25 de noviembre de 2024, comparece do a PAULINAñ ANDREA AGUILERA AGUILERA, trabajadora dependiente, c dula de identidadé N 15.603.779-6, domiciliada en Nueva Cen