SANHUEZA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO BARNECHEA

Hechos

VISTOS: En presentaci n de 18 de febrero de 2025 comparece do a CINDYó ñ JOHANNA SANHUEZA CASANUEVA, ingeniera comercial, domiciliada en calle Coliqueo N 6949, comuna de Huechuraba, demandando a la° ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE HUECHURABA, representada legalmente por su alcalde Felipe Alessandri Vergara, abogado, ambos domiciliados en El Rodeo N 12.777, comuna de Lo Barnechea, para que se° declare la prescripci n extintiva de las acciones de cobro de los derechosó municipales por permiso de circulaci n relativos al veh culoó í de su propiedad placa patente nica HSYD86-6, marca BMW, modelo X1ú XDRIve20I2.0, AUT, a o 2016.ñ Los derechos que pide se prescriban son aquellos con vencimiento entre la segunda cuota del a o 2016 y el ltimo d a de marzo de 2022,ñ ú í ambas inclusive, por la suma de $7.974.618-, con costas, por haber transcurrido el plazo de 3 a os desde que se hicieron exigibles, como prevñ é el art culo 2.521 del C digo Civil.í ó En atestado receptorial de 18 de marzo de 2025, consta notificaci n. ó En presentaci n ó de 25 de marzo de 2025, la demandada contest laó demanda, allan ndose parcialmente a la misma, aceptando la demandaá contraria por los per odos que van desde el 2016 al 2021, inclusive.í Respecto del a o 2022, el plazo vence el ltimo d a del mes de marzo, elñ ú í que no estar a cumplido.í En la misma oportunidad, demand reconvencionalmente de cobroó de pesos, por el mismo concepto y por el per odo correspondiente a lasí Código: KBEXXTNEHHT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl cuotas de los a os 2022, 2023 y 2024, desde la fecha de la deuda hasta elñ d a del pago efectivo,

Fundamentos

considerando intereses y reajustes. í En presentaci n de 31 de marzo de 2025 la demandante se allan aó ó la demanda reconvencional interpuesta en su contra. Por resoluci n de 2 de abril de 2025 se cit a las partes a o ró ó í sentencia. CONSIDERANDO I.- En cuanto a la demanda principal: PRIMERO: Que Cindy Johanna Sanhueza Casanueva, demanda a la Municipalidad de Lo Barnechea, para que se declare la prescripci nó extintiva de la acci n de cobro respecto de los permisos de circulaci n deló ó veh culo placa patente nica HSYD86-6, marca BMW, modelo X1í ú XDRIVE20I 2.0AUT, a o 2016 por los per odos comprendidos entre elñ í a o 2016 y 2022, ambos inclusive, por la suma de $7.974.618.-ñ SEGUNDO: Que el Municipio de Lo Barnechea se allanó parcialmente a la pretensi n de la demandante. ó TERCERO: Que siempre es conveniente hacer la distinci n, entreó impuestos municipales y derechos municipales, ya que ambos tienen una naturaleza jur dica distinta. Seg n se ala el art culo 40 del DL N 3.063, deí ú ñ í º 1979, sobre Rentas Municipales, que constituyen derechos municipales, las prestaciones que est n obligadas a pagar a las municipalidades, las personasá naturales o jur dicas de derecho p blico o privado, que obtengan de laí ú administraci n local, una concesi n o permiso o que reciban un servicio deó ó las mismas, salvo exenci n contemplada en un texto legal expreso. En eló caso de los derechos municipales existe entonces, una contraprestaci nó directa del municipio a favor de la persona que requiere un determinado servicio, siendo el m s t pico el de los derechos de aseo domiciliarios.á í CUARTO: Que por su parte los impuestos municipales tienen la naturaleza jur dica de tributos, esto es, aquellos se alados en el art culo 65í ñ í inciso 4 N 1 de la Constituci n Pol tica de la Rep blica y corresponden a loº ó í ú se alado en los art culos 12 y siguientes del DL N 3.063, a los permisos deñ í º circulaci n de veh culos motorizados y las patentes municipales, queó í constituyen una contribuci n que debe pagarse por el ejercicio de cualquieró Código: KBEXXTNEHHT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl actividad lucrativa secundaria o terciaria en la comuna donde ellos se lleven a cabo. QUINTO: Que los impuestos municipales prescriben seg n el art culoú í 2521 del C digo Civil, en 3 a os, en tanto los derechos municipales en 5ó ñ a os, conforme al art culo 2515 del C digo Civil.ñ í ó SEXTO: Que en el presente caso se trata de impuestos municipales, emanados del no pago de permisos, donde tiene plena aplicaci n loó dispuesto en el art culo 2521 del C digo Civil.í ó S PTIMO: Que, seg n lo establecido en el certificado de deuda, laÉ ú actora es deudora de permiso de circulaci n a cuyo pago se encontrabaó obligada, el que venci entre los a os 2016 y 2025.ó ñ OCTAVO: Que la parte demandada fue notificada el 18 de marzo de 2025, poca en la cual debe entenderse por interrumpida la prescripci né ó que ha

Fallo

se declarar su prescripci n extintiva.á ó II.- En cuanto a la demanda reconvencional: D CIMO: Que la Municipalidad de Lo Barnechea demandÉ ó reconvencionalmente de cobro de pesos, por el mismo concepto y por los per odos correspondientes entre el a o 2022 a 2024, m s los intereses yí ñ á reajustes que procedieran, con costas. UND CIMO: Que la demandada reconvencional se allan .É ó DUOD CIMO: É Que, reconocida la existencia de la obligaci n y queó no ha sido extinguida por el pago o alg n otro modo legal, se condenar aú á la demandada a pagar las cuotas demandadas. D CIMO TERCERO: É Que por requerir la prescripci n extintiva deó las acciones de declaraci n judicial, la demandada ser eximida del pago deó á las costas de la causa, as como tambi n a la demandada reconvencional porí é haberse allanado. En consecuencia y visto lo dispuesto en los art culos 1 a 7 del D.L.í N 3.063, de 1979; art culos 1698, 2514 y siguientes del C digo Civil; y° í ó Código: KBEXXTNEHHT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl art culos 144, 170 y 698 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil, seí ó declara: I.- Que se acoge la demanda principal de autos, declar ndoseá prescrita la acci n para perseguir el cobro de las deudas por conceptoó permiso de circulaci n respecto del veh culo PPU HSYD86-6, marca BMW,ó í a o 2016, impagos, cuyos vencimientos corresponden al per odoñ í comprendido entre los a os 2016 y 2021 ambos inclusive.ñ II

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 9 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-2234-2025 CARATULADO : SANHUEZA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO BARNECHEA Santiago, tres de abril de dos mil veinticinco VISTOS: En presentaci n de 18 de febrero de 2025 comparece do a CINDYó ñ JOHANNA SANHUEZA CASANUEVA, ingeniera comercial, domiciliada en calle Coliqueo N 6949, comuna de Huechuraba, demandando a la°