TRANSPORTES E INVERSIONES OYANEDEL/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO BARNECHEA

Hechos

VISTOS: A folio 1, el 02 de agosto de 2024, comparece do a Mar a Cristina Oyanedelñ í Garrido, factor de comercio, c dula de identidad N 12.009.758-K, representante deé ° Transportes e Inversiones Oyanedel SpA, rut 76.520.439-9, empresa del giro de su denominaci n, ambos con domicilio en calle V ctor Hugo N 2649, comuna de Quintaó í ° Normal, deduciendo demanda de prescripci n extintiva de acci n de cobro de permisosó ó de circulaci n, en contra de la ó Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea, Rut N° 69.070.500-1, persona jur dica de derecho p blico, representada por su Alcalde doní ú Juan Crist bal Lira Ib ez, c dula de Identidad N 6.379.957- 2, empleado p blico,ó áñ é ° ú ambos domiciliados en calle El Rodeo N 12777, comuna de Lo Barnechea.° Funda su demanda, se alando que, al consultar en el Departamento de Permisoñ de Circulaci n de la I. Municipalidad de Lo Barnechea, le han informado que existe unaó deuda de permisos de circulaci n del veh culo de su representada, placa patente JSLL49-ó í 9, conforme al certificado emitido con fecha 19 de abril de 2024, que indica que el ltimo pago de permisos de circulaci n del veh culo corresponde al periodo del a oú ó í ñ 2019. Su representada, en su calidad de propietaria del veh culo antes singularizado, esí deudora de posteriores permisos de circulaci n, sin embargo, respecto nicamente deló ú periodo correspondiente al permiso de circulaci n del a o 2020, solicita se declare suó ñ prescripci n, ó por lo conforme a lo dispuesto en los art culos 2521 y 2493 del C digoí ó Civil, solicita que se declare la prescripci n extintiva respecto las accionesó correspondiente al cobro de los permisos de circulaci n correspondiente al a o 2020, conó ñ los intereses y reajustes que correspondieren, y costas en caso de oposici n.ó A folio 17, el 13 de enero de 2025 consta la notificaci n de la demanda,ó conforme lo dispuesto en el art culo 44 del C digo de Procedimiento Civil.í ó A folio 21, el 18 de febrero de 2025, se tuvo por contestad

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el art culo 12 del Decreto Ley N 3.063 de 1979 sobre Rentasí ° Municipales, dispone que los veh culos que transitan por las calles, caminos y v así í p blicas en general, estar n gravados con un impuesto anual por permiso de circulaci n,ú á ó a beneficio exclusivo de la municipalidad respectiva. De esta manera, al tratarse de tributos que impone el Estado en virtud de su potestad tributaria, resulta aplicable el t rmino de prescripci n establecido en el art culoé ó í 2521 del C digo Civil, esto es, el transcurso de tres a os exigido para la prescripci n deó ñ ó las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos. SEGUNDO: Que conforme a lo dispuesto en el art culo 1698 del C digo Civil,í ó la carga procesal de acreditar la existencia y extinci n de la obligaci n cuya prescripci nó ó ó se solicita declarar, corresponde a la demandante, quien al efecto acompa a suñó solicitud de folio 1, prueba documental no objetada dentro de la oportunidad legal correspondiente, consistente en copia de certificado de inscripci n y anotaciones vigentesó del veh culo placa patente JSLL.49-9, inscrito a nombre de Transportes e Inversionesí Oyanedel SpA. emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n de fecha 18 deó julio de 2024; copia de certificado de deuda, emitido por la Direcci n de Tr nsito de laó á Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea, de fecha 19 de abril de 2024, respecto del veh culo placa patente JSLL.49-9.í TERCERO: Que, de la copia del certificado de inscripci n y anotacionesó vigentes acompa ado, consta la actora como propietaria del veh culo respecto del queñ í solicita la declaraci n de prescripci n de la acci n de cobro de la deuda por concepto deó ó ó permisos de circulaci n; y el certificado emanado del municipio demandado y que no haó sido objetado, da cuenta que el veh culo relativo a esta í litis adeuda el pago del permiso de circulaci n correspondiente al a o 2020.ó ñ CUARTO: Que, atendido el m rito de los antecedentes, correspondiendo elé permiso de circulaci n al impuesto anual, aparece que, respecto del a o 2020, conó ñ vencimiento el 31 de marzo de 2020, cuyo monto asciende a $8.100.652.-, que es aquel cuya declaraci n de prescripci n se solicita, a la fecha de notificaci n de la demanda,ó ó ó esto es, el 13 de enero de 2025, ha transcurrido el plazo de 3 a os que establece elñ art culo 2521 ya citado, por lo que se acoger la demanda respecto de lo solicitado.í á De igual modo

Fallo

se declarar la extinci n de multas, intereses, reajustes o todo otroá ó monto que les accedan al permiso de circulaci n correspondiente al a o 2020, atendidaó ñ precisamente la calidad de accesorios de estos. Código: HVCKXTGHNDS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-13982-2024 Foja: 1 QUINTO: Que no se condenar en costas a la parte demandada por no haberá mediado oposici n efectiva.ó Y visto, adem s, lo dispuesto por los art culos 144, 160, 170, 342 y siguientes delá í C digo de procedimiento civil, art culos 2.492, 2.493, 2.497 y 2.521 del C digo Civil, yó í ó Decreto Ley 3.063, se declara: I.- Que, se acoge la demanda interpuesta por do a Mar a Cristina Oyanedelñ í Garrido, en representaci n de ó Transportes e Inversiones Oyanedel SpA, y, en consecuencia, se declara que se encuentra prescrita la acci n para el cobro del permisoó de circulaci n con vencimiento el 31 de marzo de 2020, respecto del veh culoó í placa patente JSLL.49-9, as como tambi n las referentes a multas, intereses, reajustes o todoí é otro monto que les accedan. II.- Que, cada parte pagar sus costas.á Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Rol N 13982-2024° Dictado por Mindy Villar Simon, Juez Suplente. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, uno de abril de dos mil veinticinco Código: HVCKXTGHNDS Este documento tiene firma electrónica y su orig

Texto Completo (Preview)

C-13982-2024 Foja: 1 FOJA: 27 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 7 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-13982-2024 CARATULADO : TRANSPORTES E INVERSIONES OYANEDEL/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO BARNECHEA Santiago, uno de abril de dos mil veinticinco VISTOS: A folio 1, el 02 de agosto de 2024, comparece do a Mar a Cristina Oyanedelñ í Garrido, factor de comercio, c dula de identidad N