MALDONADO/

Hechos

Visto y

Fundamentos

considerando: Primero: De la solicitud de cambio de nombre. En lo principal de la presentación de 7 de diciembre de 2024, del folio 1, y complementado esta al folio 7, compareció doña Belén Antonia Catalina Maldonado Vergara, chilena, soltera, estudiante, cédula de identidad número 20.461.388-5, domiciliada en Valdés Vergara #586, Chorrillos, Viña del Mar, y vino en solicitar que se ordene el cambio de su apellido paterno y se rectifique su partida de nacimiento, para pasar a llamarse Belén Antonia Catalina González Vergara, por las razones de hecho y las consideraciones de derecho que se exponen a continuación. Comenzó señalando que tiene 24 años y que fue inscrita en el Servicio de Registro Civil e Identificación, de la circunscripción de La Ligua, bajo el número 416, del año 2000. Luego, precisó tener la necesidad moral y el deseo de cambiar su apellido paterno, esto es, Maldonado, por el apellido de la pareja de su madre, González, en atención a que el primero le produce menoscabo moral. Al respecto aseveró que no existe vínculo afectivo ni relación alguna con su progenitor Héctor Rodrigo Maldonado Vera, además de tener que sufrir de parte de este abandono e indiferencia, aunada a la circunstancia de que jamás lo conoció, motivo por el cual no formaron vínculo de ningún tipo, por lo que no fue un aporte emocional, ni de cuidado, así como tampoco contribuyó económicamente a sus necesidades. Por otro lado, precisó que la pareja de su madre, Carlos Ignacio González Carrasco, es además el padre de sus hermanos, María Ignacia y Salvador, ambos de apellidos González Vergara, añadiendo que el primero ha sido una figura paterna para ella desde los tres años y desde entonces ha contribuido en sus necesidades económicas, emocionales y de cuidado. Así las cosas, y por lo señalado con anterioridad, dijo que durante su desarrollo personal y aún más en la actualidad, en que está cercana a recibir su título profesional, manifestó a su entorno cercano su decisión de cambiar de apellido, comenzando a presentarse en la sociedad con el apellido paterno “González”, ya que este cambio le resulta significativo y beneficioso a nivel de restauración de su salud emocional. Código: BEKFXTQVRXM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Finalizó solicitando que, de acuerdo con lo expuesto, en particular consideración al menoscabo moral que le causa llevar el apellido de su progenitor y la necesidad de cambiarlo para superar dicho menoscabo; y conforme lo establecido en el artículo 1° letra a) y siguientes de la Ley N°17.344, que autoriza el cambio de nombres y apellidos, el artículo 17 inciso 1° de la Ley N°4.808; y demás normas pertinentes, tener por presentada solicitud de rectificación de partida nacimiento, acogerla a tramitación, para ordenar que se cambie su apellido y se rectifique su partida de nacimiento, para que en definitiva se cambie su apellido paterno y se rectifique, para pasar a llamarse

Fallo

por tanto, es un gran anhelo de ella que en el título profesional de enferma sea identificada como Belén González Vergara, y no con el apellido Maldonado”. Por su parte la segunda testigo expresó: “Conozco a la solicitante, Belén Antonia Catalina Maldonado Vergara, hace más o menos diez u once años, cuando yo llegué al colegio donde estudiaba Belén. Éramos del paralelo, y por diversas actividades nos hicimos amigas hasta el día de hoy. Como somos amigas, sé que a Belén le genera mucha angustia, un verdadero menoscabo moral, llevar el apellido Maldonado, porque esa persona nunca se preocupó de Belén en ningún sentido; y en cambio, Carlos González, es la persona que siempre se ocupó de que a Belén no le faltara nada, y la crio desde que ella era muy chica, desde los tres años aproximadamente. Justamente por esa especial relación que Carlos y Belén tienen desde hace muchos años, ella pretende cambiarse el apellido desde Maldonado a González, quedando, en definitiva, su nombre como Belén Antonia Catalina González Vergara. Carlos González, además, es el padre de los dos hermanos de Belén, y para ella él ha sido un verdadero padre. Es importante destacar que para Belén es muy importante poder llevar este apellido, González, en su título, porque está pronto a convertirse en enfermera”. Cuarto: Del informe de la Dirección General del Servicio de Registro Civil e Identificación, de la Policía de Investigaciones de Chile, de Carabineros de Chile y del Ministerio Público. El 30 de

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3º Juzgado Civil de Viña del Mar CAUSA ROL : V-288-2024 CARATULADO : MALDONADO/ Viña del Mar, veinte de marzo de dos mil veinticinco. Visto y considerando: Primero: De la solicitud de cambio de nombre. En lo principal de la presentación de 7 de diciembre de 2024, del folio 1, y complementado esta al folio 7, compareció doña Belén Antonia Catalina Maldona