SERVICIOS MARITIMOS Y TRANSPORTES LTDA ULTRAPORT/INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE ARICA

Hechos

HECHOS A PROBAR: Existiendo hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, el Tribunal recibe la causa a prueba y fija los siguientes hechos a probar. Registro de Audio 2540639140-2-1333-250205-00-05. 1. Efectividad de que el fiscalizador de la Inspección de Trabajo haya incurrido en un error de hecho y/o derecho, al momento de cursar la multa respectiva. En la afirmativa, hechos y circunstancias. 2. Antecedentes que tuvo a la vista el fiscalizador al momento de aplicar la multa referida. No existiendo observaciones, el Tribunal tiene a firme los puntos de prueba precedentes. MEDIOS DE PRUEBA PARTE RECLAMANTE: Esta parte ofrece e incorpora la siguiente prueba. a) Documental: Registro de Audio 2540639140-2-1333-250205-00-06. 1. Copia de Resolución de Multa Nº1483/24/306 de fecha 6 de diciembre de 2024, emitida por la Inspección Provincial de Arica. 2. Copia del correo electrónico de fecha 26 de diciembre de 2024 en que consta la notificación a esta parte respecto de la Resolución de Multa singularizada en el numeral 1. anterior. 3. Copia de Acta de Comparendo de Conciliación celebrada el 6 de diciembre de 2024 entre doña Evelyn Alejandra Codoceo Ledesma y Servicios Marítimos y Transportes Limitada, ante la Inspección Provincial del Trabajo de Arica. 4. Copia de Contrato de Trabajo suscrito el 13 de julio de 2015 entre doña Evelyn Alejandra Codoceo Ledesma y Servicios Marítimos y Transportes Limitada. 5. Copia de comprobantes de vacaciones de fechas 4 de julio de 2016, 23 de enero de 2017, 26 de julio de 2017, 6 de diciembre de 2017, 31 de enero de 2019, 23 de octubre de 2019, 3 de julio de 2020, 6 de abril de 2021, 26 de mayo de 2021, 2 de septiembre de 2022, 13 de diciembre de 2022, 27 de junio de 2023 y 8 de julio de 2024, así como cálculo de feriado acumulado elaborado por Ultraport al 23 de noviembre de 2024. 6. Copia de Convenio Colectivo de Trabajo suscrito el 9 de diciembre de 2022 entre Servicios Marítimos y Transportes Limitada y el Sindicato de

Fallo

fallo y sentencia en este juicio. En Arica, a cinco de febrero del año dos mil veinticinco. Registro de Audio 2540639140-2-1333-250205-00-10. PRIMERO: Ante este Juzgado de Letras del Trabajo de Arica se inició causa RIT I- 5- 2025 en la cual don ALBERTO VALDEZ MOURE, abogado en representación de SERVICIOS MARÍTIMOS Y TRANSPORTES LIMITADA Rut, 88.056.400-5 ambos domiciliados para este efecto en Calle 18 de septiembre N°112 de la comuna de Arica; viene en reclamar en procedimiento monitorio en contra de la Resolución de Multa N°1483/24/306 de fecha 6 de diciembre del año 2024, que lo multa a pagar la suma de 60 UTM, en virtud de los antecedentes vertidos en la relación breve y sintética de la demanda, los que por economía procesal se dan por enteramente reproducidos, que en lo medular indica que el Fiscalizador incurrió en un error de hecho toda vez que los hechos constatados, respecto a la compensación del feriado legal con un crédito propio de la trabajadora doña Evelyn Codoceo Ledezma, no dicen relación con la norma supuestamente infringida, esto es, artículo 73 del Código del Trabajo, inciso 3°, en relación con el artículo 506 del mentado Código, esto es, no pagar indemnización por feriado proporcional. Asimismo, señala que el Fiscalizador incurrió en un error de derecho toda vez que la norma infringida no contiene disposiciones que prohíban al empleador efectuar descuentos que procedan en el finiquito de la dependiente por compensación de deudas recíprocas. SEGUNDO: Que

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA - SENTENCIA (Comparecencia mixta) LUGAR y FECHA Arica, 05 de febrero de 2025. RIT I-5-2025 RUC 25-4-0639140-2 MAGISTRADO ANA PAULA SEPÚLVEDA BURGOS ADMINISTRATIVO DE ACTAS Denny Erick Valenzuela Cámara SALA 1 HORA DE INICIO 12:02 HORA DE TERMINO 12:50 Nº REGISTRO DE AUDIO 2540639140-2-1333-250205-00-01 al 10. PARTE RECLAMANTE SERVICIOS MARÍTIMOS Y TRAN