ZAPATA/FISCO DE CHILE

Hechos

VISTOS: Al folio 1, don Vladimir Alberto Riesco Bahamondes, abogado, domiciliado en Maip N 251, Edificio Prales, oficina 205, de la comuna deú ° Valdivia, en representaci n, seg n mandato judicial que se acompa a deó ú ñ do a ñ Olga del Carmen Zapata Catal ná , chilena, soltera, asesora de hogar, domiciliada en calle Las Pi as N 1543, Poblaci n Francke, de lañ ° ó comuna de Osorno, Regi n de Los Lagos, ó Mar a Lucerina Zapataí guilaÁ , chilena, casada, jubilada, domiciliada en calle Per N 762 de laú ° comuna de Osorno, Regi n de los Lagos, ó Jorge Segundo Zapata guilaÁ , casado, jubilado, domiciliado en sector Dollinco sin n mero comuna de Sanú Juan de la Costa, Regi n de los Lagos, interpuso demanda civil deó indemnizaci n de perjuicios en juicio ordinario en contra del ó Fisco de Chile, persona jur dica de Derecho P blico, representado legalmente porí ú don Natalio Vodanovic Schnacke, Abogado Procurador Fiscal del Consejo de Defensa del Estado de Valdivia, ambos con domicilio en calle Independencia N 630, oficina 311, de la comuna de Valdivia, por losº siguientes argumentos de hecho de derecho que expone: 1.- Seg n consta en Informe de la Comisi n Nacional de Verdad yú ó Reconciliaci n, m s conocido como Informe Rettig, en su volumen I, Tomoó á I, p gina 400 y seg n se acredit en los autos rol 1 6 7 3 - 2 0 0 3 de laá ú ó Corte de Apelaciones de Valdivia, cuyas copias se acompa an, el hermanoñ de los demandantes Mar a Lucerina Zapata guila y Jorge Segundo Zapataí Á guila, t o y padre de crianza de la demandante do a Olga del CarmenÁ í ñ Zapata Catal n, el detenido desaparecido Carlos Zapata guila, chofer yá Á dirigente sindical de 28 a os de edad presidente comunal del Partidoñ Socialista, fue detenido por personal de Carabineros de Chile en el Fundo San Ram n hoy Santa Margarita de Osorno y trasladado hasta la Tenenciaó de Carabineros de San Pablo, lugar desde donde fue hecho desaparecer hasta el d a de hoy, ello por la acci n de agentes del estado, m sí ó á espe

Fundamentos

considerando que, de l, no se hané tenido noticias posteriores, la Comisi n se form convicci n, que Carlosó ó ó Zapata fue hecho desaparecer por agentes del estado quienes violaron sus derechos humanos ” Por su parte en el sitio web Memoria Viva 2, se indica que Carlos“ Zapata guila, 28 a os de edad al moÁ ñ mento de los hechos, soltero, de profesi n chofer, Dirigente sindical y Presidente Comunal del Partidoó Socialista, fue detenido el 17 de septiembre de 1973, aproximadamente a las 18 horas, en el Fundo "San Ram n", hoy "Santa Margarita" de Osorno, enó circunstancias que conduc a un tractor y llevaba este veh culo hasta las casasí í patronales. Sus aprehensores fueron Carabineros pertenecientes a la Tenencia de San Pablo, entre los que se hallaban el Teniente Nelson Eugenio Rodr guez Guerrero y el Carabinero Rigoberto Moragaí Fuentealba. Los carabineros al detener el veh culo le quitaron las llaves alí conductor, a viva fuerza, golpe ndolo con las armas que portaban yá finalmente, lo lanzaron al interior de la ambulancia del hospital de San Pablo, veh culo en el que se movilizaban los polic as. í í Testigos de estos hechos fueron la madre de Zapata, do a Mar a delñ í Carmen guila guila, el due o del predio, Ricardo Elwanger, la esposa deÁ Á ñ ste Gabriela Mohr, y el conductor de la ambulancia Filiberto C rdenasé á Rubio, chofer de la Municipalidad de San Pablo. La detenci n se efectu aló ó margen de toda legalidad. A ra z de la detenci n y dado que Zapata noí ó regresaba a su casa, el d a 19 de septiembre de ese a o la madre concurrií ñ ó hasta la Comisar a de San Pablo, en donde le informaron que hab aní í llevado al detenido al Regimiento de Osorno. Aqu le se alaron que noí ñ Código: CPKLXTBBQBG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl ten an presos pol ticos y los derivaron hasta la Fiscal a Militar, Tribunal queí í í inform que se hallaba detenido y que los familiares deber an estaró í tranquilos pues el detenido iba a ser procesado. Cabe hacer presente que en el transcurso del d a 17 de septiembreí fueron asimismo detenidos los dirigentes del Partido Socialista y del Sindicato Uni n Campesina, Ren Nolberto Salgado Salgado y Arturoó é Chac n Salgado, quienes tambi n se encuentran desaparecidos hasta laó é fecha. Ambos fueron ingresados a la Tenencia de Carabineros de San Pablo, seg n lo ha expresado Santiago Segundo C rcamo Aguilar, cu adoú á ñ de Ren Nolberto Salgado, detenido en la oportunidad y puesto en libertadé desde la Tenencia de San Pablo a las 20 horas del d a 17 de septiembre deí 1973. Carlos Zapata guila hab a sido detenido con anterioridad el 11 deÁ í septiembre de 1973, por el Teniente de Carabineros Rodr guez y dejado ení libertad transcurridos 3 d as de reclusi n, al no comprobarse cargos en suí ó contra. En el a o 1990 antecedentes reunidos por los familiares de estas 3ñ v ctimas fueron puestos en conocimiento del Juzgado de Letras de Osorno,í a fin de solicit

Fallo

fallo se analiza la investigaci n de la desaparici n de los detenidos de laó ó comuna de San Pablo Provincia de Osorno, espec ficamente Carlos Zapataí guila, Mario Opazo Guarda, Aturo Chac n Salgado y Nolberto SalgadoÁ ó Salgado, todos fueron detenidos por carabineros de Chile, trasladados a la Código: CPKLXTBBQBG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl tenencia de Carabineros de San Pablo donde fueron vistos por testigos y desde donde fueron hechos desaparecer. En el mismo fallo, en su parte resolutoria, n mero ú XVI, se condena por estos hechos al ex funcionario de Carabineros de Chile, Nelson Eugenio Rodr guez Guerrero a la pena de 4 a os de c rcel. í ñ á 3.- De los antecedentes expuestos se concluye que el padre y hermano de mis representados tras presentarse voluntariamente a la Tercera Comisaria de Carabineros de Rahue en Osorno, fue detenido, torturado y hecho desaparecer por personal policial ya identificado y condenado todo lo cual consta en fallos criminales ya citados y que actualmente se encuentran ejecutoriados. 4.- Una vez producida la desaparici n forzada de don Carlos Zapataó guila, su grupo familiar integrado por sus padres ya fallecidos, su sobrinaÁ peque a, respecto de la cual el actuaba como figura paterna y susñ hermanos, demandantes de autos, sufrieron no solo por la p rdida, sino queé adem s se vieron afectados por la estigmatizaci n derivada de su parentescoá ó con un detenido desaparecido

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Valdivia CAUSA ROL : C-199-2024 CARATULADO : ZAPATA/FISCO DE CHILE Valdivia, a diez de marzo del a o dos mil veinticinco.ñ VISTOS: Al folio 1, don Vladimir Alberto Riesco Bahamondes, abogado, domiciliado en Maip N 251, Edificio Prales, oficina 205, de la comuna deú ° Valdivia, en representaci n, seg n mandato judicial que se acompa a de