OYARZO/

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, el 24 de junio de 2024, se presentó Yeimy Constanza Oyarzo Barría, estudiante, cédula de identidad 21.271.222-1, con domicilio en calle Pedro Gómez N°54, ciudad y comuna de Queilén, región de Los Lagos, quien solicita al Tribunal se le autorice modificar su apellido paterno OYARZO y en su reemplazo se establezca el apellido ESPARZA, debiendo quedar como “YEIMY CONSTANZA ESPARZA BARRÍA”. Expone que en su certificado de nacimiento fue inscrita con el nombre YEIMY CONSTANZA OYARZO BARRÍA, según inscripción que fue realizada en la circunscripción de Castro, bajo el número 423 del Registro del año 2003. Que si bien, fue reconocida por su padre biológico, ella no lo conoce, ya que, la abandonó cuando tenía un año y ocho meses y nunca más volvió, tampoco se hizo responsable económica ni emocionalmente de sus necesidades. Agrega que, fue criada desde entonces por la pareja de su madre, el señor Reinaldo Esparza y que producto de esa relación nacieron sus dos hermanos, Daniel Esparza y Martín Esparza, de 16 y 18 años respectivamente. Además, indica que poseer el apellido Oyarzo en su certificado de nacimiento es una carga para ella, que le incomoda y le acompleja tener que estar siempre justificando el hecho de no tener el mismo apellido de sus hermanos y que, en honor a quien la ha criado y ha sido su verdadero padre quiere modificar su apellido paterno a Esparza. Previas citas legales, pide al Tribunal se autorice el cambio de su apellido paterno, modificando el Oyarce por Esparza. SEGUNDO: Que, en apoyo de su solicitud, acompañó a folio 1, su certificado y partida de nacimiento, además de su extracto de filiación y antecedentes. Código: XHCKXTQZKVE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl TERCERO: Que, el 19 de julio de 2024 se rindió información sumaria de testigos, compareciendo doña Teolinda Del Rosario Barría Millalonco, cédula de identidad N° 15.508.587-8, qui

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos diferentes de los propios. SÉPTIMO: Que, habiéndose acreditado por la solicitante, a través de la información sumaria de testigos rendida a folio 8, que los antecedentes de hecho relatados por ella resultan del todo verosímiles, respecto a que su apellido paterno le causa agravio y la menoscaban moralmente, se accederá a lo solicitado en la forma que se indicará.

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en la Ley N° 17.344 y artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil; SE DECLARA: I.- Que, SE AGOGE la SOLICITUD de fecha 24 de junio de 2024, y en consecuencia se deberá modificar la partida de nacimiento de Yeimy Constanza Oyarzo Barría, debiendo el señor Oficial del Servicio de Registro Civil e Identificación, rectificar la inscripción de nacimiento número 423 sin Registro del año 2003, de la Circunscripción Código: XHCKXTQZKVE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Castro del Registro Civil, en el sentido de dejar establecido que el nombre de la inscrita es “YEIMY CONSTANZA ESPARZA BARRÍA”, cédula de identidad 21.271.222-1. II.- Que deberá darse cumplimiento a lo ordenado mediante las correspondientes subinscripciones conforme lo establece la Ley N° 4.808. Anótese, regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Dictada por doña Camila Andrea de la Barra Luegmayer, Jueza Interina del Juzgado de Letras de Castro. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del artículo 162 del Código de Procedimiento Civil. En Castro, siete de marzo de dos mil veinticinco. Código: XHCKXTQZKVE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-03-07T11:19:50-0300

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA: 1. [40] Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Castro CAUSA ROL : V-47-2024 CARATULADO : OYARZO/ Castro, siete de marzo de dos mil veinticinco. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, el 24 de junio de 2024, se presentó Yeimy Constanza Oyarzo Barría, estudiante, cédula de identidad 21.271.222-1, con domicilio en calle Pedro Gómez N°54, ciudad y comuna de Queilén, región de Los L