SALINAS/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN FELIPE

Hechos

Vistos: Que se ha iniciado este proceso rol C-5837-2024, caratulada “Salinas con Ilustre Municipalidad de San Felipe”, sobre juicio ordinario de mayor cuantía de prescripción extintiva, respecto de acción relativa al cobro de impuestos devengados por concepto de derechos aseo domiciliario, deducida con fecha 31 de diciembre de 2024, por don Galvarino del Carmen Salinas Saldivar, pensionado, domiciliado en calle E. Lillo PB, calle Simón Bolivar N°237, comuna de San Felipe, en contra de la Ilustre Municipalidad de San Felipe, persona jurídica de derecho público, representada por su Alcalde doña Carmen Gisele Castillo Taucher, ambos con domicilio en calle Salinas N°1211, comuna de San Felipe, a fin de que se declare prescrita la acción para el cobro de los impuestos que se adeudan respecto de derechos de aseo domiciliario que señala. Refiere que es propietario del inmueble señalado como su domicilio, inscrito a fojas 79 N°82 del Registro de Propiedad del año 2003 y a fojas 232 N°236 del Registro de Propiedad del año 2018 y a fojas 2068 vuelta N°1851 del Registro de Propiedad del año 2019, Inscripciones todas del Conservador de Bienes Raíces de San Felipe. Expresa que respecto del inmueble señalado adeuda los derechos de aseo municipal correspondiente a los años 2018, 2019, 2020, 2021, todos de la Ilustre Municipalidad de San Felipe. Notificada legalmente, la demandada en lo principal de folio 5 contesta la demanda deducida en su contra de acuerdo con antecedentes que expone, expresando que no pudiendo el Municipio disponer o condonar recursos que debe percibir, debe ser el Tribunal Código: TTBDXTPTPFE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl resolver el fondo del asunto, en caso de que se acrediten los supuestos de hecho que fundamentan la pretensión. Que en el primer otrosí de la misma presentación, deduce demanda reconvencional de cobro de pesos por no pago de derechos de aseo, correspondientes al periodo

Fundamentos

CONSIDERANDO: EN CUANTO A LA PRESCRIPCION DE LA ACCION DE COBRO DE DERECHOS DE ASEO. PRIMERO: Que a folio 1, el demandante, don Galvarino del Carmen Salinas Saldivar, interpone demanda en juicio ordinario de prescripción de acción para el cobro de deuda por derechos o impuestos por concepto de aseo domiciliario, correspondiente a inmueble de su propiedad, ubicado en E. Lillo PB, calle Simón Bolivar N°237, comuna de San Felipe, en contra de la Ilustre Muncipalidad de San Felipe, conforme a los fundamentos ya reseñados en lo expositivo del presente fallo. Cita además como fundamento de derecho lo dispuesto en los artículos 2492, 2514 y 2521 del Código Civil. SEGUNDO: Que, la parte demandada al contestar la demanda deducida en su contra expresa que no pudiendo el Municipio disponer o condonar recursos que debe percibir, debe ser el Tribunal resolver el fondo del asunto, en caso de que se acrediten los supuestos de hecho que fundamentan la pretensión. TERCERO: Que a fin de acreditar los fundamentos de su acción, la parte demandante, acompañó en su escrito de demanda, los siguientes documentos: 1.- Informe de deuda de derechos de aseo, emitido por la Ilustre Municipalidad de San Felipe, comprensivo de los periodos desde el año 2018 hasta el 2024. 2.- Certificado de dominio Código: TTBDXTPTPFE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl vigente, emitido por el Conservador de Bienes Raíces de San Felipe, respecto del inmueble inscrito a fojas 79 N°82 del año 2003, y de fojas 232 N°236 del año 2018 y fojas 2068 vuelta N°1851 del año 2019, todas del Registro de Propiedad del Conservador referido, a nombre del actor. CUARTO: Que, según dispone el artículo 2492 del Código Civil, la prescripción es un modo de extinguir las acciones y derechos ajenos, por no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso de tiempo, y concurriendo los demás requisitos legales, y según el artículo 2521 del mismo cuerpo legal prescriben en tres años las acciones en favor o en contra del Fisco y de la Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos. QUINTO: Que, el inciso segundo del artículo 2514 del Código civil, dispone que el plazo de prescripción “Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible”. Por su parte, el artículo 7° de la Ley de Rentas Municipales establece que cada Municipalidad fijará el monto a cobrar anualmente por el servicio de aseo domiciliario, como asimismo su pago en cuotas y sus respectivos vencimientos, lo que se consignará en las ordenanzas locales correspondiente. En virtud de lo anterior, la Ilustre Municipalidad de San Felipe mediante decreto N°29 publicado el 23 de septiembre de 1995, dictó ordenanza municipal sobre condiciones generales para determinar tarifas de aseo, estableciendo el cobro de un derecho trimestral por el servicio domiciliario de aseo por cada vivienda, venciendo cada cuota el último día del trimestre respectivo, como con

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 144, 170, 313, 342, 346 del Código de Procedimiento Civil; artículos 1698, 2492, 2514 y 2521 del Código Civil, y Decreto Ley 2385, sobre Rentas Municipales, se resuelve que: EN CUANTO A LA DEMANDA DE PRESCRIPCION DE ACCIÓN: I.- Que se acoge la demanda de prescripción extintiva de la acción de cobro de derechos de aseo domiciliario, deducida por don Galvarino del Carmen Salinas Saldivar, en contra de la Ilustre Municipalidad de San Felipe, y, en consecuencia, se declara prescrita la acción de cobro de derechos de aseo domiciliario, correspondientes al periodo que va desde el 30 de septiembre de 2018 al 30 de noviembre de 2021. EN CUANTO A LA DEMANA RECONVENCIONAL DE COBRO DE PESOS: Código: TTBDXTPTPFE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Que se acoge la demanda reconvencional de cobro de derechos de aseo domiciliario, deducida por la Ilustre Municipalidad de San Felipe, en contra de Galvarino del Carmen Salinas Saldívar, en cuanto se declara que el demandado adeuda a la actora, los derechos de aseo domiciliario correspondiente a los años 2022 al 2024, ambos inclusive, más reajustes e intereses correspondiente. III.- Que cada parte soportará sus costas. Notifíquese legalmente, Rol C-5837-2024.- Dictado por don Omar Antonio Cifuentes Mena, Juez Titular. En San Felipe, a seis de marzo de dos mil veinticinco, se notificó por el estado diario, la resol

Texto Completo (Preview)

FOJA: 17 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de San Felipe CAUSA ROL : C-5837-2024 CARATULADO : SALINAS/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN FELIPE San Felipe, seis de marzo de dos mil veinticinco Vistos: Que se ha iniciado este proceso rol C-5837-2024, caratulada “Salinas con Ilustre Municipalidad de San Felipe”, sobre juicio ordinario de mayor cuantía de prescripción extint