VERDUGO/

Hechos

Visto: Con fecha 21 de agosto de 2023, comparece don Jonathan Fabi ná Verdugo Salazar, chileno, casado, ingeniero en automatizaci n, c dula nacional deó é identidad N° 15.192.609-6, domiciliado en Av. Libertad N° 220, departamento 32, Vi a del Mar, ñ quien viene en solicitar el cambio de su partida de nacimiento, modificando sus nombres y su primer apellido, para pasar a llamarse Santiago Esteban Mu oz Salazarñ y, que con el fin de mantener la uniformidad de los registros, se haga extensiva a su partida de matrimonio, a fin que conste que el nombre del contrayente ser Santiago Estebaná Mu oz Salazar y, que adem s, dicha modificaci n se haga extensiva a lasñ á ó partidas de nacimiento de su hijos: don Oscar Sebasti n Esteban Verdugoá Sep lveda,ú mayor de edad, a fin que conste en dicha partida de nacimiento, que el nombre del inscrito ser á Oscar Sebasti n Esteban Mu oz Sep lveda, á ñ ú y que el nombre del padre del mismo, es Santiago Esteban Mu oz Salazar; ñ don Joaqu ní Emilio Jes s Verdugo Sep lveda, menor de edad, ú ú a fin que conste en dicha partida de nacimiento, que el nombre del inscrito ser á Joaqu n Emilio Jes sí ú Mu oz Sep lveda,ñ ú y que el nombre del padre del mismo, es Santiago Esteban Mu oz Salazar; ñ y do añ Sof a Carolina Millaray Verdugo Sep lveda, menor deí ú edad, a fin de que conste en dicha partida de nacimiento, que el nombre de la inscrita ser á Sof a Carolina Millaray Mu oz Sep lveda,í ñ ú y que el nombre del padre de la misma, es Santiago Esteban Mu oz Salazarñ . Con fecha 21 de agosto de 2023, el solicitante acompa documentos.ñó Con fecha 13 de septiembre de 2023, se rindi informaci n sumaria deó ó testigos. Con fecha 14 de septiembre de 2023, se agreg informe del Servicio deó Registro Civil e Identificaci n.ó Con fecha 15 de noviembre de 2023, se agreg oficio desde la Fiscal aó í Local de Vi a del Mar.ñ Con fecha 28 de noviembre de 2023, se agreg oficio desde Carabineros deó Chile. Con fecha 05 de abril de 2024, se agreg oficio desde

Fundamentos

Considerando: Primero: Con fecha 21 de agosto de 2023, comparece don Jonathan Fabi n Verdugo Salazar,á chileno, casado, ingeniero en automatizaci n, c dulaó é nacional de identidad N° 15.192.609-6, domiciliado en Av. Libertad N° 220, departamento 32, Vi a del Mar, ñ quien viene en solicitar el cambio de su partida de nacimiento, modificando sus nombres y su primer apellido, para pasar a llamarse Santiago Esteban Mu oz Salazarñ y, que con el fin de mantener la uniformidad de los registros, se haga extensiva a su partida de matrimonio, a fin que conste que el nombre del contrayente ser Santiagoá Esteban Mu oz Salazar y, que adem s, dicha modificaci n se haga extensivañ á ó a las partidas de nacimiento de su hijos: don Oscar Sebasti n Estebaná Verdugo Sep lveda,ú mayor de edad, a fin que conste en dicha partida de nacimiento, que el nombre del inscrito ser á Oscar Sebasti n Esteban Mu ozá ñ Sep lveda, ú y que el nombre del padre del mismo, es Santiago Esteban Mu ozñ Salazar; don Joaqu n Emilio Jes s Verdugo Sep lveda, menor de edad, í ú ú a fin que conste en dicha partida de nacimiento, que el nombre del inscrito ser á Joaqu ní Emilio Jes s Mu oz Sep lveda,ú ñ ú y que el nombre del padre del mismo, es Santiago Esteban Mu oz Salazar; ñ y do añ Sof a Carolina Millaray Verdugoí Sep lveda, menor de edad,ú a fin que conste en dicha partida de nacimiento, que el nombre de la inscrita ser á Sof a Carolina Millaray Mu oz Sep lveda,í ñ ú y que el nombre del padre de la misma, es Santiago Esteban Mu oz Salazarñ . Se ala que, el motivo del cambio de nombres es que desde hace a os que leñ ñ genera menoscabo dentro del c rculo social y laboral, en el cual se rodea y seí desempe a, nunca le han acomodado, es por ello que decidi cambiarlos porñ ó Santiago Esteban. Agrega que, en cuanto al apellido paterno, ste corresponde a la persona queé lo reconoci , pero hace unos a os que conoci a su padre progenitor, y decidió ñ ó ó tomar su apellido; luego de un tiempo se realiz un examen de ADN, queó confirm que l era su padre biol gico. ó é ó Manifiesta que, debido a lo anterior, es que desde hace unos 6 a os que señ presenta como Santiago Esteban Mu oz Salazar, y solo en situaciones legales debeñ usar los reales, y hoy ha decidido realizar el cambio formal. Que, cumpli ndose en la especie los requisitos establecidos por la Ley N°é 17.344, esto es, art culo primero letra b): “Cuando el solicitante haya sidoí conocido durante m s de cinco a os, por motivos plausibles, con nombres oá ñ apellidos, o ambos, diferentes de los propios”, es que, solicita la modificaci n deó su partida de nacimiento. Código: LEFNXTVXDVC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Refiere que, a su vez, al tenor del inciso final del art culo 4° de la Leyí N° 17.344, indica que su estado civil es casado, y que tiene 3 hijos, de 9, 12, y 20 a os de edad, por lo que solicita que se haga extensible la modificaci n de suñ ó partida de nacimi

Fallo

Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en los art culos 1° yí 2° de la Ley N° 17.344, se declara: Que, se hace lugar, a modificar la partida de nacimiento de don Jonathan Fabi n Verdugo Salazará , en el sentido de modificar sus nombres y su primer apellido, para pasar a llamarse Santiago Esteban Mu oz Salazar. Dichañ modificaci n se hace extensiva a su partida de matrimonio.ó Que, no se hace lugar a la extensi n solicitada por don ó Jonathan Fabi ná Verdugo Salazar, respecto a la partida de nacimiento de su hijo, don Oscar Sebasti n Esteban Verdugo Sep lveda, mayor de edad,á ú por haber se aladoñ aqu l, expresamente que no lo quer a.é í Que, no se hace lugar a la extensi n solicitada por don ó Jonathan Fabi ná Verdugo Salazar, respecto a la partida de nacimiento de su hijo, don Joaqu ní Emilio Jes s Verdugo Sep lveda,ú ú menor de edad, por haber manifestado expresamente ste, en audiencia destinada al efecto, que no estaba de acuerdo en elé cambio de sus apellidos. Que, no se hace lugar a la extensi n solicitada por don ó Jonathan Fabi ná Verdugo Salazar, respecto a la partida de nacimiento de su hija, do a ñ Sof aí Carolina Millaray Verdugo Sep lveda,ú menor de edad, por haber manifestado expresamente sta, en audiencia destinada al efecto, que no estaba de acuerdo en elé cambio de sus apellidos. En consecuencia, rectif quese la partida de nacimiento Inscripci n í ó N° 469 correspondiente al Registro del a o 1983,ñ de la Circunscripci n Lota,ó RUN N° 15.192.609-6,

Texto Completo (Preview)

FOJA: 55 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Vi a del Marº ñ CAUSA ROL : V-191-2023 CARATULADO : VERDUGO/ Vi a del Marñ , cuatro de marzo de dos mil veinticinco Visto: Con fecha 21 de agosto de 2023, comparece don Jonathan Fabi ná Verdugo Salazar, chileno, casado, ingeniero en automatizaci n, c dula nacional deó é identidad N° 15.192.609-6, domiciliado en Av. Liberta