LOS COIRONES SPA/INSPECCIÓN PROVINCIAL ULTIMA ESPERANZA

Hechos

antecedentes de hecho y de derecho que a continuación se exponen. SEGUNDO: Que, con fecha 05 de junio de 2023, en el curso de fiscalización efectuada por don Rogelio Rodrigo Gajardo Fuentes, habría constatado la siguiente infracción: “1.- NO INFORMAR A LOS TRABAJADORES DE LOS RIESGOS QUE ENTRAÑAN SUS LABORES, LAS MEDIDAS PREVENTIVAS PERTINENTES Y LOS MÉTODOS DE TRABAJO CORRECTO, SEGÚN ESTABLECE EL ARTÍCULO 21 DEL D.S. N° 40 DE 1969, DEL MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL, TODA VEZ QUE, SE VERIFICA QUE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR ENTREGADA A LOS TRABAJADORES ROBERT ALEJANDRO AZOCAR ROBLES C.I.: 15285333-5, JOSE REINALDO CARDENAS ARISMENDI C.I.: 11690346-6, FEDERICO SEGUNDO CHIGUAY PAREDES C.I.: 9436286-5, JOSE ALADINO OYARZUN SOTO C.I.: 8933353-9, NO CONTIENE EL MÉTODO DE TRABAJO CORRECTO. TAL HECHO ES UN INCUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES LEGALES SOBRE PREVENCIÓN DE RIESGOS PROFESIONALES Y DEL DERECHO A SABER E IMPLICA NO DISPONER MEDIDAS QUE PROTEJAN EFICAZMENTE LA VIDA, SALUD E HIGIENE DE LOS TRABAJADORES AL INTERIOR DE LA EMPRESA.” “2.- NO EXHIBIR TODA LA DOCUMENTACIÓN EXIGIDA QUE DERIVA DE LAS RELACIONES DE TRABAJO, NECESARIA PARA EFECTUAR LAS LABORES DE FISCALIZACIÓN, SEGÚN EL SIGUIENTE DETALLE: CONTRATO DE TRABAJO DE JOSE ALADINO OYARZUN SOTO C.I.: 8933353-9; CERTIFICACIÓN DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL UTILIZADOS POR LOS TRABAJADORES ROBERT ALEJANDRO AZOCAR ROBLES C.I.: 15285333-5, JOSE REINALDO CARDENAS ARISMENDI C.I.: 11690346-6, FEDERICO SEGUNDO CHIGUAY PAREDES C.I.: 9436286-5, JOSE ALADINO OYARZUN SOTO C.I.: 8933353-9, LO ANTERIOR SOLICITADO EN EL CORREO ELECTRONICO "NOTIFICACIÓN DE INICIO DE PROCEDIMIENTO DE FISCALIZACIÓN N° 1202/2023/109 DE FECHA 25/05/2023 A LAS 10:09 HORAS, AL CORREO ELECTRÓNICO DEL EMPLEADOR REGISTRADO EN LA DIRECCIÓN DEL TRABAJO OFICINACONTABLE.CARDENAS@GMAIL.COM.” DE LAS SUPUESTAS NORMAS INFRINGIDAS. Que, en cuanto a la multa 4516/23/16 -1, la reclamada alude infracción al artículo 21 del DS N°40 de 1969, en relación con l

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece PEDRO VENEGAS VILLAVICENCIO, abogado, en representación según se acreditará de la empresa LOS COIRONES SpA., RUT 77.212.891-6, empresa del giro de su denominación, ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Manuel Bulnes 112, Punta Arenas, quien señala: de conformidad con lo dispuesto en el artículo 512 inciso segundo, en relación con lo dispuesto en el artículo 500 y 503, todos del Código del Trabajo, interpone reclamación judicial en procedimiento ordinario en contra de la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE LA PROVINCIA DE ULTIMA ESPERANZA, servicio público, representado por don Jorge Ampuero González, funcionario público, ambos domiciliados en Avenida Bulnes 802, Puerto Natales, por haber dictado la Resolución Nº 4516/23/16 – 1 y 2 , de fecha 16 de junio de 2023, notificada a su parte el día 18 de enero de 2024, resolución que, en virtud de sus casi inexistentes y errados argumentos, les cursó una multa que llevará, de mantenerse la misma, sin lugar a dudas a la quiebra de su pyme ; solicitando dejar sin efecto el referido acto administrativo y, -en consecuencia,- la multa que dicha resolución los condena o bien se rebaje al mínimo, en virtud de los antecedentes de hecho y de derecho que a continuación se exponen. SEGUNDO: Que, con fecha 05 de junio de 2023, en el curso de fiscalización efectuada por don Rogelio Rodrigo Gajardo Fuentes, habría constatado la siguiente infracción: “1.- NO INFORMAR A LOS TRABAJADORES DE LOS RIESGOS QUE ENTRAÑAN SUS LABORES, LAS MEDIDAS PREVENTIVAS PERTINENTES Y LOS MÉTODOS DE TRABAJO CORRECTO, SEGÚN ESTABLECE EL ARTÍCULO 21 DEL D.S. N° 40 DE 1969, DEL MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL, TODA VEZ QUE, SE VERIFICA QUE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR ENTREGADA A LOS TRABAJADORES ROBERT ALEJANDRO AZOCAR ROBLES C.I.: 15285333-5, JOSE REINALDO CARDENAS ARISMENDI C.I.: 11690346-6, FEDERICO SEGUNDO CHIGUAY PAREDES C.I.: 9436286-5, JOSE ALADINO OYARZUN SOTO C.I.: 8933353-9, NO CONTIENE EL MÉTODO DE TRABAJO CORRECTO. TAL HECHO ES UN INCUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES LEGALES SOBRE PREVENCIÓN DE RIESGOS PROFESIONALES Y DEL DERECHO A SABER E IMPLICA NO DISPONER MEDIDAS QUE PROTEJAN EFICAZMENTE LA VIDA, SALUD E HIGIENE DE LOS TRABAJADORES AL INTERIOR DE LA EMPRESA.” “2.- NO EXHIBIR TODA LA DOCUMENTACIÓN EXIGIDA QUE DERIVA DE LAS RELACIONES DE TRABAJO, NECESARIA PARA EFECTUAR LAS LABORES DE FISCALIZACIÓN, SEGÚN EL SIGUIENTE DETALLE: CONTRATO DE TRABAJO DE JOSE ALADINO OYARZUN SOTO C.I.: 8933353-9; CERTIFICACIÓN DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL UTILIZADOS POR LOS TRABAJADORES ROBERT ALEJANDRO AZOCAR ROBLES C.I.: 15285333-5, JOSE REINALDO CARDENAS ARISMENDI C.I.: 11690346-6, FEDERICO SEGUNDO CHIGUAY PAREDES C.I.: 9436286-5, JOSE ALADINO OYARZUN SOTO C.I.: 8933353-9, LO ANTERIOR SOLICITADO EN EL CORREO ELECTRONICO "NOTIFICACIÓN DE INICIO DE PROCEDIMIENTO DE FISCALIZACIÓN N° 1202/2023/109 DE FECHA 25/05/2023 A LAS 10:09 HORAS, AL CORREO ELECTRÓNICO DEL EMPLEADOR REGISTRADO EN LA DIR

Fallo

Por tanto, en mérito de lo expuesto, artículos 503 y siguientes del Código del Trabajo solicita tener por presentada, dentro de plazo, demanda de reclamación de multa en procedimiento ordinario en contra de la Inspección Provincial del Trabajo de la Provincia de Ultima Esperanza, servicio público, representado por don Jorge Ampuero González, ambos ya individualizados, acogerla a tramitación y, en definitiva, declarar que se deja sin efecto la Resolución Nº 4516/23/16 – 1 y 2 , de fecha 16 de junio de 2023, notificada a su parte el día 18 de enero de 2024, y consecuencialmente las multas impuestas, o bien rebajarlas al mínimo o al monto que se estime conforme a derecho, con costas solo en caso de oposición. TERCERO: Que, comparece encontrándose dentro de plazo, viene en contestar el reclamo judicial deducido por la contraria, en contra de la Resolución de Multa N° 4516/23/16-1 y 2 de fecha 16 de junio de 2023, solicitando desde ya el rechazo en todas sus partes, con costas, en virtud de los antecedentes de hecho y de derecho que pasa a exponer a continuación: ANTECENDENTES DE LA MULTA 4516/23/16. La presente resolución tiene su origen en una denuncia efectuada en la Unidad de Atención al Público de la Inspección Provincial del Trabajo de Última Esperanza. Así, se inicia la fiscalización N° 1202/2023/109, la cual culmina con la cursación de las siguientes infracciones: “1.- NO INFORMAR A LOS TRABAJADORES DE LOS RIESGOS QUE ENTRAÑAN SUS LABORES, LAS MEDIDAS PREVENTIVAS PERTINENT

Texto Completo (Preview)

REGISTRO Nº : CAUSA : I-6-2024 MATERIA : Reclamo Multa Administrativa. CÓDIGO : L066 RECLAMANTE : LOS COIRONES SPA.    RECLAMADO : INSPECCION PROVINCIAL DEL TRABAJO DE ULTIMA ESPERANZA F. INICIO : 01-2-2024 SENTENCIA : 27-1-2025 Puerto Natales, veintisiete de enero de dos mil veinticinco. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece PEDRO VENEGAS VILLAVICENCIO, abogado, en representación