BADILLA/

Hechos

VISTOS: Con fecha 19 de agosto de 2024, a folio 1, comparece don Sebastián Alejandro Badilla Sepúlveda, estudiante, domiciliado en Premio Nobel n°1.758, comuna de Ñuñoa, quien debidamente representado solicita se ordene la rectificación de su partida de nacimiento a fin de sustituir su apellido paterno “Badilla” por “Sepúlveda”. Funda su solicitud en que la relación con su padre don Víctor Gastón Badilla Badilla ha sido compleja y difícil a lo largo de su vida, siendo esta y el vínculo afectivo entre ambos prácticamente inexistente en los últimos años. De esta manera, pretende adoptar el apellido paterno de su ascendente materno doña Alejandra Isabel Sepúlveda, pues su actual apellido le ocasiona hasta hoy un menoscabo emocional que desea subsanar. Finalmente, afirma que no cuenta con antecedentes penales ni por comisión de actos de violencia intrafamiliar, ni se encuentra procesado o formalizado por delito alguno, e invoca, enseguida, lo establecido en el literal e) del artículo 1 de la Ley 17.344. Con fecha 10 de septiembre de 2024, a folio 10, consta informe del Servicio de Registro Civil e Identificación y extracto de filiación y antecedentes del solicitante. Con fecha 21 de octubre de 2024, a folio 17, se certifica que el 1 de octubre de 2024 se efectuó una publicación en el Diario Oficial de la República de Chile. Con fecha 28 de noviembre de 2024, a folio 21, consta informe emitido por Carabineros de Chile respecto de los antecedentes penales del solicitante. Código: PCWNXTWVVVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 Con fecha 27 de diciembre de 2024, a folio 25, consta informe de la Policía de Investigaciones de Chile respecto de los antecedentes penales del solicitante. Con fecha 16 de enero de 2025, a folio 28, consta información sumaria de testigos. Con fecha 4 de febrero de 2025, a folio 32, consta informe del Ministerio Público respecto de los antecedentes penales del

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece don Sebastián Alejandro Badilla Sepúlveda, ya individualizado, quien solicita se ordene la rectificación de su partida de nacimiento a fin de sustituir su apellido paterno “Badilla” por “Sepúlveda”, por los fundamentos de hecho y argumentos de derecho reseñados en lo expositivo de esta sentencia. SEGUNDO: Que, el nombre como atributo de la personalidad constituye una expresión de la individualidad que tiene por finalidad afirmar la identidad de una persona ante la sociedad y en las actuaciones frente al Estado. Se trata de un derecho humano reconocido en el artículo 18 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y con él se busca lograr que cada persona posea un signo distintivo y singular frente a los demás, con el cual pueda identificarse y reconocerse como tal, y sin el cual una persona no puede ser reconocida por la sociedad ni registrada ante el Estado. TERCERO: Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 1 de la Ley 17.344, toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripción de nacimiento, sin perjuicio de lo cual, cualquier persona podrá solicitar por una vez que se le autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los siguientes casos: a) Cuando unos u otros sean ridículos, risibles o la menoscaben moral o materialmente. b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos diferentes de los propios. c) En los casos de filiación no matrimonial o en que no se encuentre determinada la filiación, para agregar un apellido cuando la persona hubiera Código: PCWNXTWVVVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 sido inscrita con uno solo o para cambiar uno de los que se hubieren impuesto al nacido, cuando fueran iguales. d) Cuando el solicitante desee invertir el orden de los apellidos fijado en su inscripción de nacimiento. e) Cuando el solicitante desee usar uno u otro apellido de un ascendiente en línea recta hasta el segundo grado. CUARTO: Que, para fundamentar lo pedido, el solicitante incorporó como prueba instrumental un certificado de nacimiento de don Sebastián Alejandro Badilla Sepúlveda, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación el 17 de agosto de 2024. QUINTO: Que, el 15 de enero de 2025, se rindió sumaria de testigos, oportunidad en la que prestaron declaración don Felipe Ignacio Molina Lagos, domiciliado en Exequiel Fernández n°1.900, departamento n°31 D, comuna de Ñuñoa; y don Roberto Esteban Mardones Arriagada, domiciliado en Ángel Pimentel n°02255, comuna de Puente Alto. Los referidos testigos declararon conocer al solicitante don Sebastián Alejandro Badilla Sepúlveda desde hace al menos 12 años y coinciden en que entre este y su padre biológico no existe relación alguna, razón por la que pretende cambiar su apellido paterno

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1 y siguientes de la Ley 17.344, en el artículo 18 de la Ley 4.808 y en los artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara que: Se acoge la solicitud y, en consecuencia, se ordena la rectificación por el Oficial del Registro Civil de la circunscripción Peñalolén, de la partida de nacimiento n°4154, del año 2005, perteneciente al solicitante, en el sentido de dejar en ella definitivamente establecido que el nombre del inscrito es “Sebastián Alejandro Sepúlveda Sepúlveda”. Regístrese, notifíquese y en su oportunidad, archívese. ROL V-199-2024. Pronunciada por doña Paulina Sánchez Campos, jueza suplente del Décimo Quinto Juzgado Civil de Santiago. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintisiete de febrero de dos mil veinticinco Código: PCWNXTWVVVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-02-27T12:31:14-0300

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 34 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 15 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-199-2024 CARATULADO : BADILLA/ Santiago, veintisiete de febrero de dos mil veinticinco VISTOS: Con fecha 19 de agosto de 2024, a folio 1, comparece don Sebastián Alejandro Badilla Sepúlveda, estudiante, domiciliado en Premio Nobel n°1.758, comuna de Ñuñoa, quien debidamente represent