PINO/

Hechos

Visto y

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, en lo principal de su escrito de fecha 30 de noviembre de 2023, comparece Jocelyn Valeska Pino Duhart, con domicilio en Avenida Los Fresnos Nº1355, casa Nº8, comuna de Huechuraba, quien solicita el cambio de su primer nombre y, en consecuencia, la rectificación de su partida de nacimiento. Explica que durante muchos años en su infancia fue víctima de bulling en su escolaridad, debido que decían que su primer nombre era ordinario y grotesco, incluso llamándola flaite, viviendo atormentada, lo que hasta la actualidad le trae repercusiones psicológicas. Indica que comenzó a presentarse como “Joy Pino Duhart” con la finalidad de evitar los malos ratos que afectaban su autoestima, siendo conocida por todos de esta manera desde el 2008. En definitiva, al tenor de la Ley N° 17.344 y de conformidad a los artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, solicita que se rectifique su partida de nacimiento modificando su primer apellido, quedando su nombre en definitiva como Joy Valeska Pino Duhart. Segundo: Que, con fecha 02 de diciembre de 2024, se tuvo por recibido el Informe N° 5781 del Servicio de Registro Civil e Identificación de fecha 28 de noviembre de 2024, en el cual se señala que consta en los registros la inscripción de nacimiento N° 49 de la circunscripción de Quinta Normal del año 1994, siendo el titular de ella la solicitante de autos, Jocelyn Valeska Pino Duhart, nacida el 06 de enero de 1994, consignando en el rubro correspondiente a padre a Julio Enrique Pino Bombal, y en el de madre a Clemira Ermita Duhart Gangas. Agrega este documento que, en la referida inscripción de nacimiento, a la fecha de revisión de esta en la base de datos computacional del servicio, no constan sub-inscripciones ni rectificaciones. Indica que, asimismo, consta en este Servicio que la peticionaria de autos registra como contrayente en la inscripción de matrimonio N° 198, del año 2024, de la circunscripción de Huechuraba, por lo que la modificación pertinente en dicha partida resulta conveniente para dar uniformidad a los registros para los fines establecidos en el inciso 3° del artículo 4° de la referida Ley N° 17.344. A su vez se informa que la solicitante no registra referencia de hijos. Código: PKFGXTKXLVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Por último, este oficio también da cuenta que la peticionaria de autos no registra anotaciones en el Registro General de Condenas, y que, de acceder a su solicitud, se mantendrá invariable el número de RUN de la inscrita. Tercero: Que, con fecha 16 de diciembre de 2024, se practicó la publicación respectiva en el Diario Oficial de la República de Chile. Cuarto: Que, contado desde la fecha de la publicación anteriormente mencionada, consta del expediente virtual que no se formuló oposición dentro del plazo previsto en el inciso cuarto del artículo 2 de la Ley 17.344. Quinto: Que, con fecha 15 de marzo

Fallo

se resuelve: Que se hace lugar a la petición de lo principal del escrito de fecha 30 de noviembre de 2023, y se ordena la rectificación de la partida de nacimiento inscrita bajo el N° 49 de la circunscripción de Quinta Normal del año 1994 del Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, sólo en cuanto se sustituye el primer nombre “Jocelyn” por el de “Joy”, quedando en definitiva la referida inscripción a nombre de “Joy Valeska ´Pino Duhart”, sexo femenino, cédula de identidad N° 19.031.746-3. Asimismo, se ordena la rectificación de la partida de matrimonio inscrita bajo el N° 198, del año 2024, de la Circunscripción de Huechuraba, en donde figura la peticionaria Jocelyn Valeska Pino Duhart, sustituyéndose el nombre “Jocelyn” de éste por el de “Joy”, quedando, en definitiva, la inscripción a nombre de “JOY VALESKA PINO DUHART”. Código: PKFGXTKXLVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Procédase por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile a efectuar la sub-inscripción legal de esta sentencia judicial al margen de la partida de nacimiento singularizada en el párrafo que antecede, de acuerdo con el artículo 19 de la Ley N° 4.808, en relación con el artículo 3 de la Ley 17.344. Regístrese, notifíquese, obténgase de copias de conformidad al inciso final del artículo 4 de la Ley 20.886 y, en su oportunidad, archívense los antecedentes. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 4 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-330-2023 CARATULADO : PINO/ Santiago, veintisiete de febrero de dos mil veinticinco Visto y Considerando: Primero: Que, en lo principal de su escrito de fecha 30 de noviembre de 2023, comparece Jocelyn Valeska Pino Duhart, con domicilio en Avenida Los Fresnos Nº1355, casa Nº8, comuna de Huechuraba, quien s