MANSILLA/MANSILLA

Hechos

VISTOS: A folio 1, el 20 de octubre de 2023, compareció doña CLARISA DEL CARMEN MANSILLA ALVARADO, empleada, cedula nacional de identidad número 11.253.267-6, domiciliada en Puqueldón, quien interpuso demanda de petición de herencia en contra de los herederos de su padre: doña MARGARITA NOELIA OVANDO ABURTO, labores de casa; doña FIDELIA MARGOT MANSILLA OVANDO, trabajadora y don HECTOR ABDON MANSILLA OVANDO, trabajador, todos domiciliados en Puqueldón, calle Manuel Rodríguez S/N. Señaló que por sentencia ejecutoriada en causa RIT C-241-2021 del Juzgado de Familia de Castro, por acción de reclamación de filiación, se declaró que Juan Alberto Mansilla Sanchez, cédula nacional de identidad N° 3.472.588-8, es su padre biológico. A su vez, su madre es doña María Clementina Alvarado Santana, quien la inscribió en el Registro Civil de la circunscripción de Puqueldón bajo el número 109 del libro respectivo del año 1968. Refirió que, don Juan Alberto Mansilla Sanchez falleció el año 2011, sin reconocerla legalmente, quedando como únicos herederos sus dos hijos Fidelia Margot Mansilla Ovando, don Héctor Abdón Mansilla Ovando y su cónyuge, doña Margarita Noelia Ovando Aburto, a quienes se les otorgó la posesión efectiva de los bienes de su padre. Aseveró que, la masa hereditaria quedada al fallecimiento de don Juan Mansilla, se compone únicamente de un inmueble inscrito a fs. 1956 N° 1767 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Castro del año 2017 y fue objeto de una subdivisión aprobada por el SAG según certificado 4902 de fecha 9 de Noviembre de 2021, por el cual la propiedad de 7,03 hectáreas se subdividió en 3 lotes: lote 1 de 4,68 hectáreas, Lote 2 de 1,85 hectáreas y Lote 3 de 0,50 hectáreas; según posesión efectiva concedida por el Código: FXWXTBPXMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Director Regional de la Región de Los Lagos del Servicio de Los Lagos del Servicio de Registro C

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que de acuerdo a lo expuesto durante el período de discusión, la Código: FXWXTBPXMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl demandante Clarisa Del Carmen Mansilla Alvarado, interpone acción de petición de herencia en contra de doña Margarita Noelia Ovando Aburto; doña Fidelia Margot Mansilla Ovando y don Héctor Abdón Mansilla Ovando, para que se le reconozca la calidad de heredera respecto de su padre biológico Juan Alberto Mansilla Sánchez; se le restituyan los bienes de la herencia en la proporción que le corresponde, rectificando la inscripción especial de herencia; y se le abonen el proporcional de los frutos y mejoras de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1266 del Código Civil, con costas, en caso de oposición. SEGUNDO: Que, a su vez, los tres demandados solicitan el rechaza de la acción de petición de herencia, pues al momento de la apertura de la sucesión -hace más de una década-, desconocían todo vínculo de la actora con el causante, sin perjuicio de reconocer las pruebas científicas efectuadas en el RIT C-241-2021 del Juzgado de Familia de Castro. Sin embargo, indicaron se encuentran abiertos a acercar posiciones de buena fe. TERCERO: Que, para acreditar los fundamentos de su acción, la parte demandante ha rendido la siguiente prueba en el juicio. I.- Prueba instrumental. Que no ha sido objetada, consistente en: A folio 1, con fecha 20 de octubre del año 2014. 1.- Acta de audiencia de juicio y sentencia definitiva de fecha 14 de abril de 2023 del Juzgado de Familia de Castro, en juicio de filiación RIT C-241-2021, que acoge la demanda y declara JUAN ALBERTO MANSILLA SANCHEZ, RUN 3.472.588-8 es el padre biológico de, CLARISA DEL CARMEN MANSILLA ALVARADO, RUN 11.253.267-6. Además, ordenó subinscribir esa sentencia en la partida de nacimiento de CLARISA DEL CARMEN MANSILLA ALVARADO, partida de nacimiento N° de inscripción 109, del año 1968 de la Circunscripción de Puqueldón del Servicio de Registro Civil e Identificación. 2.- Certificado de nacimiento de Clarisa del Carmen Mansilla Alvarado, cédula nacional de identidad N° 11.253.267-6, de la circunscripción de Puqueldón, N° de inscripción 109 del año 1968; nombre del padre: Juan Alberto Mansilla Sánchez, cédula nacional de identidad N° 3.472.588-8; nombre de la madre: María Clementina Alvarado Santana, cédula nacional de identidad N° 5.136.322-1. 3.- Certificado de posesión efectiva del causante Juan Alberto Mansilla Sánchez, cédula nacional de identidad N° 3.472.588-8, N° de inscripción 38998 del año 2016. Código: FXWXTBPXMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 4.- Copia inscripción de dominio de fs. 1956, N° 1767 del Registro de Propiedad del año 2017 del Conservador de Bienes Raíces de Castro. II.- Prueba testimonial, consistente en la declaración de 2 testigos, según constancia de folio 35, de 17 de septiembre de 2024, encon

Fallo

fallo judicial que determina la filiación. La edad y la muerte podrán acreditarse o probarse por las respectivas partidas de nacimiento o bautismo, y de muerte”. NOVENO: Que por tal razón, y teniendo en consideración el certificado de nacimiento que rola a folio 1 -instrumento público no objetado en juicio y valorado de conformidad al artículo 1700 del Código Civil- y el certificado de nacimiento con subincripción decretado como medida para mejor resolver por este Tribunal a folio 61, acreditan que doña Clarisa del Carmen Mansilla Alvarado tiene la calidad de hija del causante don Juan Alberto Mansilla Sánchez, pues hacen plena prueba sobre aquello, y permiten concluir que le corresponde heredar de conformidad al primer orden de sucesión establecido en el artículo 983, 988, 1181 y 1182 del Código Civil. Cabe hacer presente que, la sentencia de fecha 14 de abril de 2023, en juicio de filiación causa RIT C-241- 2021 del Juzgado de Familia de Castro, sirve como antecedentes para concluir que se determinó la filiación paterna del causante respecto de la actora, pues se acogió la demanda de filiación y ordenó que la subinscripción en la partida de nacimiento de doña Clarisa, el hecho de que Juan Alberto Mansilla Sánchez es su padre, tal como se observa en el certificado de nacimiento acompañado a estos autos a folio 61. DÉCIMO: Que, consta en certificado de posesión efectiva inscripción N° 38998 del año 2016 del Servicio de Registro Civil, (folio 11070172) dictada por el Directo

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA: 1. [40] Sentencia. JUZGADO: Juzgado de Letras de Castro CAUSA ROL: C-2735-2023 CARATULADO: MANSILLA/ MANSILLA Castro, veintiséis de febrero de dos mil veinticinco. VISTOS: A folio 1, el 20 de octubre de 2023, compareció doña CLARISA DEL CARMEN MANSILLA ALVARADO, empleada, cedula nacional de identidad número 11.253.267-6, domiciliada en Puqueldón, quien interpuso demanda de petición