BAHAMÓNDEZ/

Hechos

VISTO: A folio 1, comparece don MARCELO ALEJANDRO BAHAMONDEZ SALAZAR, mecánico, cédula de identidad N° 18.108.806-0, con domicilio en calle Graciela Lacoste, casa N° 3087, Villa Inés Henríquez, comuna de Chiguayante, solicitando que se sustituya su apellido paterno “BAHAMONDEZ”, para que sea reemplazado por el de “SEGUEL”, y en definitiva su nombre completo quede como “MARCELO ALEJANDRO SEGUEL SALAZAR”. Funda su petición, en las siguientes consideraciones que pasa a exponer: En cuantos los hechos, señala que como consta en su certificado de nacimiento emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación, fue inscrito con el nombre MARCELO ALEJANDRO BAHAMONDEZ SALAZAR, bajo el N° 1.864 del Registro de Nacimientos del año 1992 de la circunscripción de Concepción, siendo reconocido por mi padre biológico con el apellido “BAHAMONDEZ”. Relata que desde sus tres años de edad no ha tenido contacto con su padre biológico y fue su padrastro quien lo crio y educó. Es a este a quien reconoce como figura paterna. Agrega que ha sido conocido por el apellido “SEGUEL” tanto en su círculo familiar como en el social y que su primer apellido “BAHAMONDEZ” le fue generando una serie de inconvenientes en su vida personal ya que nunca tuvo ninguna relación ni vínculo afectivo con su padre biológico. Código: NBHPXTPJQFX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Señala que a causa de lo anterior es que su primer apellido “BAHAMONDEZ” solo le trae recuerdos de una infancia dolorosa por la ausencia de su padre, debido a que en el colegio le llamaban por su apellido y sus compañeros le molestaban ya que el apellido de su padrastro era diferente. Narra que estas vivencias tuvieron repercusiones psicológicas en su persona y que sólo con el apoyo y cariño que le entregó su padrastro pudo superar la ausencia de su padre bilógico. Así, el uso del apellido de su padrastro “SEGUEL” tiene un valor sentimental y moral para su pers

Fundamentos

fundamentos fácticos de la solicitud. A folios 8 y 9, rolan informes de Policía de Investigaciones de Chile y Carabineros, respectivamente, informando que el solicitante no registra órdenes de arresto, antecedentes ni encargos judiciales vigentes en su contra. A folio 15, se certificó el hecho de haberse practicado la publicación en el Diario Oficial el 2 de noviembre de 2024, asimismo, el hecho de no existir oposición a la solicitud de autos. A folio 18, consta informe de la Dirección General de Registro Civil e Identificación de Santiago. A su respecto, si bien el referido servicio adjunta a su informe un extracto de filiación y antecedentes donde figura la autoría del solicitante por el delito de servicio con provocación de daños. A folio 21, rola informe de la Fiscalía Regional del BíoBío, informando que el solicitante, no registra delitos, no tiene condenas pendientes y no existen a su respecto órdenes de detención pendientes, ni se encuentra sujeto a otras medidas cautelares personales. Código: NBHPXTPJQFX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl A folio 24, se trajeron los autos para fallo. A folio 25 se decretó la siguiente medida para mejor resolver: Ofíciese a la Fiscalía Militar de Arica para que evacúe informe respecto al estado de la causa N° 204-2020 seguida en contra de Marcelo Alejandro Bahamóndez Salazar, cédula nacional de identidad número 18.108.806-0, titular de la partida a rectificar, lo que se cumplió como consta a folio 27. Y TENIENDO PRESENTE: 1.- Que conforme informa el Fiscal Militar Letrado de Arica (s), se instruye la causa n°204-2020 contra el CB1 de carabineros, Marcelo Alejandro Bahamondez Salazar, cédula de identidad 18.108.806-0, quien se encuentra procesado por el delito de “abandono de servicio sin provocación de daños” previsto y sancionado en el artículo 407 del Código de Justicia Militar, lo anterior por resolución de auto de procesamiento de 05 de diciembre de 2022 la que fue confirmada por la Iltma. Corte Marcial en resolución de fecha 11 de enero de 2024, casa que se encuentra en estado de plenario, exhortada a la Fiscalía Militar de Temuco para notificación y trámite de contestación a la acusación respecto de otro procesado. 2.- Que por su parte el artículo 2° de la ley 17.344 en su inciso 7° señala: “No se autorizará el cambio de nombre o apellido o supresión de nombres propios si del respectivo extracto de filiación que como parte de su informe remitirá la Dirección, apareciere que el solicitante se encuentra actualmente procesado o ha sido condenado por crimen o simple delito que merezca pena aflictiva, a menos que en este último caso hubieren transcurrido más de diez años contados desde la fecha en que quedó ejecutoriada la sentencia de condena y se encuentre cumplida la pena”. 3.- Que el artículo 407 del Código de Justicia Militar sostiene “El miembro de Carabineros que estando de servicio, sea de centinela, vigilante o cualquiera

Fallo

se resuelve: 1.- Que el Oficial del Registro Civil e Identificación de la Circunscripción Concepción, procederá a rectificar la inscripción N° 1864, Registro S del año 1992, correspondiente a MARCELO ALEJANDRO BAHAMÓNDEZ SALAZAR, Run N° 18.108.806-0, en el sentido de dejar establecido que el nombre del inscrito es MARCELO ALEJANDRO SEGUEL SALAZAR. 2.- Así mismo, que el Oficial del Registro Civil e Identificación de la Circunscripción Concepción, procederá a rectificar la inscripción n° 923 del año 2015, correspondiente a SEBASTIÁN ALONSO BAHAMÓNDEZ CASTILLO, Run N° 24.928.586-2, hijo del solicitante, en el sentido de dejar establecido que el nombre del inscrito es SEBASTIÁN ALONSO SEGUEL CASTILLO Regístrese, notifíquese y archívese. Rol V-217-2024 Dictada por Adolfo Ignacio Depolo Cabrera, juez titular del Segundo Juzgado Civil de Concepción. Código: NBHPXTPJQFX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-02-26T11:52:33-0300

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2º Juzgado Civil de Concepci nó CAUSA ROL : V-217-2024 CARATULADO : BAHAM NDEZ/Ó Concepción, veintiséis de febrero de dos mil veinticinco. VISTO: A folio 1, comparece don MARCELO ALEJANDRO BAHAMONDEZ SALAZAR, mecánico, cédula de identidad N° 18.108.806-0, con domicilio en calle Graciela Lacoste, casa N° 3087, Villa Inés Henríquez, comuna de Chiguayante, s