HEWSTONE/I. MUNICIPALIDAD DE LO ESPEJO

Hechos

Vistos: Se ha iniciado este proceso rol C-2205-2024, sobre solicitud de declaraci n deó prescripci n extintiva de acciones de cobro de permisos de circulaci nó ó , interpuesta por Edith Ver nica Hewstone Villavicencioó , jubilada, domiciliada para estos efectos en Avenida Francisco Bilbao 1344, piso 2, oficina 205, Providencia, contra la Ilustre Municipalidad de Lo Espejo, representada legalmente por su alcaldesa, Javiera Paz Reyes Jara, ambas con domicilio en Avenida Cardenal Ra l Silva Henr quez 8321, Loú í Espejo. Expone la actora ser due a del ñ autom vil ó marca Mazda , modelo 3 SPORT V 1.6, a o 2010, color Blanco, ñ PPU CKCK-68.5 ; veh culo por el que adeuda í permisos de circulaci nó , en favor de la demandada, devengados entre el a o ñ 2017 y el a o 2020,ñ por la suma de $740.652. Y sobre tal deuda, alegando que han transcurrido m s de tresá a os desde su exigibilidad, conforme a lo previsto en los art culos 2493 y 2521 delñ í C digo Civil, viene en solicitar se declare la prescripci n extintiva de sus acciones deó ó cobro. A folio 9 consta la notificaci n personal de la demanda.ó A folio 11, contestando la demanda , viene el municipio de Lo Espejo en alegar que su parte ha realizado cobranzas administrativas respecto de la actora por la deuda– de marras - conforme a lo dispuesto en el art culo 47 de la Ley de Rentas Municipales,í sin resultado; por lo que solicita el rechazo de la demanda, con costas. Al otros de su presentaci n deduce í ó demanda reconvencional de cobro de permisos de circulaci n contra Edith Ver nica Hewstone Villavicencio, respecto de losó ó periodos de morosidad en el pago de permiso de circulaci n del veh culo placa patenteó í nica CKCK-68.5, por el periodo comprendido entre junio de 2021 y junio de 2024,ú con costas. A folio 19 se tuvo por contestada la demanda reconvencional en rebeld a de laí demandada reconvencional. A folio 34 tuvo lugar audiencia de conciliaci n, la que se tuvo por frustrada poró falta de acuerdo de los comp

Fundamentos

Considerando: Código: XXKEXTFENTX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2205-2024 Primero: Que comparece a estrado Edith Ver nica Hewstone Villavicencioó interponiendo demanda de declaraci n de prescripci n extintiva de acci n de cobro deó ó ó permisos de circulaci n contra la ó Ilustre Municipalidad de Lo Espejo, quien notificada de la acci n dirigida en su contra la contest y solicit su total rechazo y, aló ó ó otros de su libelo de contestaci n, demanda reconvencionalmente el cobro de permisosí ó de circulaci n por periodo posterior y diverso al que es materia de la accion principaló – con costas; todo seg n lo referido en el exordio.– ú Segundo: Que el art culo 1698 del C digo Civil dispone que la prueba de lasí ó obligaciones, o su extinci n, incumbe al que alega aquellas o esta; y en este sentido, paraó acreditar sus asertos, el actor y demandado reconvencional acompa la siguiente pruebañó instrumental: 1. Certificado de inscripci n en el R.V.M., emitido por el Servicio de Registro Civil eó Identificaci n, respecto del veh culo inscripci n PPU. ó í ó CKCK.68-5, a nombre de Edith Ver nica Hewstone Villavicencioó ; 2. Certificado emitido el 21 de marzo de 2024 por la Municipalidad de Lo Espejo, Departamento de Permisos de Circulaci n, respecto del veh culo PPU. ó í CKCK.68-5, con registro de deudas entre los a os 2017 a 2019.ñ Tercero: Que por su parte, la demandada y actora reconvencional ( Ilustre Municipalidad de Lo Espejo), a fin de acreditar los asertos vertidos en su libelo responsivo y reconvencional, acompa tambi n como prueba instrumental, copia delñó é Certificado emitido el 25 de junio de 2024 por la Municipalidad de Lo Espejo, Departamento de Permisos de Circulaci n, respecto del veh culo PPU. ó í CKCK.68-5, con registro de deudas entre los a os 2017 a 2024.ñ Cuarto: Que, en primer t rmino, con el m rito del certificado referido en elé é motivo segundo, numeral primero, legalmente apreciado, se tiene por acreditado que la actora principal y demandada reconvencional, Edith Ver nica Hewstoneó Villavicencio , es poseedora inscrita del autom vil PPU. ó CKCK.68-5 ; esto conforme lo previsto en el art culo 38 de la ley N 18.290 que dispone que, í º se presumir propietarioá de un veh culo motorizado a la persona a cuyo nombre figure inscrito en el Registro,í salvo prueba en contrario (la que no obra en autos). Cuarto: Que establecido lo anterior, en cuanto a la acci n principaló impetrada; del estudio acabado del libelo que la sostiene aparece que lo requerido por la parte demandante (conforme a lo ordenado en el art culo 2493 del C digo Civil) es laí ó declaraci n de prescripci n extintiva de las acciones de cobro de permiso de circulaci nó ó ó devengadas respecto del veh culo í autom vil ó marca Mazda , modelo 3 SPORT V 1.6, a o 2010, color Blanco, ñ PPU CKCK-68.5 , entre los a os ñ 2017 a 2020, por la suma de $740.652. Quinto: Que, ante tal solicitud, acreditada la ex

Fallo

se declarar la extinci n de cobro de intereses y multasá ó que acceden a los permisos de circulaci n antes indicados, atenta la calidad de accesoriosó de aquellos respecto de estos. Sexto: Que en cuanto a la acci n reconvencional de cobro de pesosó impetrada por la Ilustre Municipalidad de Lo Espejo contra Edith Ver nica Hewstoneó Villavicencio, a fin de obtener la declaraci n de pago de aquellos permisos deó circulaci n devengados entre los a os 2021 a 2024 respecto del ó ñ autom vil ó marca Mazda , modelo 3 SPORT V 1.6, a o 2010, color Blanco, ñ PPU CKCK-68.5 , de propiedad de la demandada reconvencional; conforme a los hechos ya establecidos en cuanto a la acci n principal, esto es, la existencia de las deudas reclamadas y la calidadó de sujeto pasivo de Edith Ver nica Hewstone Villavicencioó a su respecto; se accederá a lo pedido y, por tanto, se declarar el deber de la demandada reconvencional en tornoá al pago de las cuotas que por permiso de circulaci n adeuda a la Ilustre Municipalidadó de San Joaqu n, respecto de suí veh culo, tantas veces referidoí , con sus intereses, reajustes y multas. S ptimoé : Que conforme a lo resuelto y no habi ndose opuesto los litigantes a lasé pretensiones de su contraria, no se las condenar en costas, debiendo cada uno soportará las propias. Por estas consideraciones y atento, adem s, lo previsto en los art culos 144, 160 yá í 170 del C digo de Procedimiento Civil y 1437, 1698, ó 2521 y 2493 del C digo Civil, seó declara que: I.- Se a

Texto Completo (Preview)

C-2205-2024 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : C-2205-2024 CARATULADO : HEWSTONE/I. MUNICIPALIDAD DE LO ESPEJO San Miguel, veintisiete de febrero de dos mil veinticinco Vistos: Se ha iniciado este proceso rol C-2205-2024, sobre solicitud de declaraci n deó prescripci n extintiva de acciones de cobro de permisos de circulaci nó ó , interpuesta por E