LEPELEY/

Hechos

VISTO 1° Que folio 1, comparece don Pablo Escobar Gimpel, abogado, en representaci n de don Iv n Federico Pinto Gimpel, RUN N 11.906.572-0 y do aó á ° ñ Ghislaine Marie Lucie Lepeley Contesse, RUN N 8.322.332-4, ambos con domicilio en° calle Jos Manuel Cousi o N 2063, Providencia, representantes legales en su calidad deé ñ ° padres de FRANCISCA MAGDALENA PINTO LEPELEY, chilena, estudiante, RUN N 22.286.120-9, del mismo domicilio de sus padres.° Refiere, que consta del certificado de nacimiento de Francisca Magdalena Pinto Lepeley que sta fue inscrita en la Circunscripci n Providencia del Servicio de Registroé ó Civil, n mero de inscripci n 6.801 del a o 2006, fecha de nacimiento 12 de diciembreú ó ñ de 2006. Agrega que la hija de sus representados siendo muy peque a conoci la historiañ ó de vida de su padre, don Iv n Federico Pinto Gimpel, quien nunca tuvo contacto con suá padre biol gico y nunca fue reconocido en vida por ste, y que hasta el d a de hoy soloó é í posee reconocimiento materno por parte de su madre do a Mar a Judith Gimpel Smith,ñ í ya fallecida. A ade, que tanto Francisca, como su hermano Federico, han manifestadoñ constantemente su intenci n de cambiar su primer apellido Pinto porque no deseanó “ ” llevar el apellido de una persona a la que no conocieron, que legalmente nunca tuvo v nculo con ellos, y que para su padre no signific ni una figura paterna ni un modelo aí ó seguir, con quien no tuvo ning n v nculo y que adem s nunca le ayud econ micamenteú í á ó ó a su mantenci n. Ellos han comentado a sus padres que no desean rendir homenaje aó esa persona llevando su apellido, sino por el contrario, como homenaje p stumo, y comoó una decisi n personal de cada uno de ellos, pretenden llevar el apellido Gimpel de suó abuela paterna do a Mar a Judith Gimpel Smith, de quien guardan los mejoresñ í recuerdos de vida, y que es adem s el apellido del abuelo de su padre, don Enriqueá Gimpel, quien en los hechos lo cri junto con su madre y a su abuela do a Lidi

Fallo

Por lo expuesto, y previas citas legales, solicita se autorice el cambio en el nombre de la hija de sus representados para quedar inscrita en definitiva como FRANCISCA MAGDALENA GIMPEL LEPELEY. 2° Que, consta que se acompa certificados de nacimiento de la peticionaria, deñó su padre y madre, y certificado de matrimonio de los representantes legales de la menor. 3° Que, a folio 10, el Servicio de Registro Civil e Identificaci n evacu Informeó ó N 3037 de fecha 27 de junio de 2024, se alando que consta de sus registros la° ñ inscripci n de nacimiento N 6801, del a o 2006, de la circunscripci n de Providencia,ó ° ñ ó siendo titular de ella FRANCISCA MAGDALENA PINTO LEPELEY, nacida el 12 de diciembre de 2006, registrando como padre a don Iv n Federico Pinto Gimpel y comoá madre a do a Ghislaine Marie Lucie Lepeley Contesse. No se adjunt extracto deñ ó filiaci n y antecedentes de la solicitante por tratarse de una menor de edad.ó 4° Que, a folio 12 se rindi informaci n sumaria de testigos, para acreditar losó ó hechos invocados por la compareciente en su petici n, ante el Receptor Judicial donó Christian Mu oz Palma. Al efecto comparecieron los testigos Sergio Roberto Ruminotñ Nu ez, RUN N 7.473.415-4 y Jos Luis Salas Palominos, RUN N 12.880.999-6, quienesñ ° é ° refieren conocer a Francisca Magdalena Pinto Lepeley, y constarle su situaci n familiar yó el motivo por el cual solicita el cambio de su apellido paterno, Indican que tanto Francisca como su hermano Federico tienen una

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 27 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 7 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-60-2024 CARATULADO : LEPELEY/ Santiago, diecinueve de febrero de dos mil veinticinco VISTO 1° Que folio 1, comparece don Pablo Escobar Gimpel, abogado, en representaci n de don Iv n Federico Pinto Gimpel, RUN N 11.906.572-0 y do aó á ° ñ Ghislaine Marie Lucie Lepeley Contesse, RUN N 8.322.33