VALENZUELA/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Nicolás Marcelo Márquez Herrera, abogado, CI 15.690.340-K, actuando en representación de doña Valeska Valentina Monserrat Valenzuela Souza, chilena, soltera, educadora, Cédula de Identidad N°17.434.993-2, ambos domiciliados para estos efectos en calle General Velásquez oficina 604, y sostiene que consta de certificado de nacimiento que acompaña a su presentación, que su mandante fue inscrita bajo el nombre Valeska Valentina Monserrat Valenzuela Souza, nacida el día 04 de junio de 1990, número de inscripción 1.085, de la circunscripción de la ciudad de Antofagasta, Año 1990. Refiere que su representada durante toda su vida ha sido conocida en su entorno social como Valentina Valenzuela Souza, toda vez que sus otros nombres siempre le causaron vergüenza y nunca se sintió identificada por tales, acostumbrando personalmente y a sus cercanos a conocerla con el nombre de pila Valentina. Asimismo, indica que durante su educación básica, media y universitaria fue conocida por sus compañeros como Valentina, por más de cinco años, y no con los otros nombres que actualmente figuran en la partida correspondiente. Solicita se sirva disponer el cambio en los nombres en la inscripción de nacimiento de su mandante, para que en definitiva se inscriba como Valentina Valenzuela Souza. Código: YPBWXSLEEXS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SEGUNDO: Que, con el fin de acreditar sus dichos, acompañó Certificado de nacimiento de doña Valeska Valentina Montserrat Valenzuela Souza, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación con fecha 28 de agosto de 2024, número de inscripción 1.085, del año 1990, en la circunscripción de Antofagasta. TERCERO: A folio 4, informó al tenor de lo solicitado, el Servicio de Registro Civil e Identificación, y señala que consta en sus registros la inscripción de nacimiento N°1085, del año 1990, de la circunscripción de Antofagasta, correspondiente a doña Valeska Valentina Monserrat Valenzuela Souza, nacida el 04 de junio de 1990, consignándose en el rubro correspondiente al padre a don Juvenal Del Carmen Valenzuela Paz, y en el correspondiente a la madre a doña María Margarita Souza Torrico. Agrega que no constan subinscripciones ni rectificaciones. Asimismo, consta en este Servicio que la peticionaria de autos registra como madre en las inscripciones de nacimiento N°191, del año 2019, de la circunscripción de Antofagasta, perteneciente al menor Valentino León Pomareda Valenzuela, y N°28, del año 2024, de la circunscripción de Antofagasta, perteneciente a la menor Laura Milagros Pomareda Valenzuela; por lo que la modificación pertinente en dichas partidas se encuentra autorizada de conformidad con lo dispuesto en el inciso 3° del artículo 4° de la Ley N°17.344. A su vez, se informa que la peticionaria de autos no registra matrimonio, ni acuerdo de unión civil. Por otra parte, para los efectos de lo señalado en el in

Fallo

Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en el artículo 1, letra b), artículos 2, 3 y 4 de la Ley Nº17.344; artículo 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara que: Se hace lugar a lo solicitado, en consecuencia, se accede a rectificar la Partida de Nacimiento, inscripción N°1.085, del año 1990, de la circunscripción de Antofagasta, correspondiente a doña Valeska Valentina Monserrat Valenzuela Souza, nacida el 04 de junio de 1990, en lo que se refiere al nombre de pila con el que figura en ella, cambiando sus nombres “Valeska Valentina Monserrat” el que se remplaza por “Valentina”, quedando inscrita, en definitiva, como “Valentina Valenzuela Souza”. Rol V-231-2024. Dictada por Andrea Przybyszewski Jopia, Jueza Suplente. En Antofagasta a once de febrero del año dos mil veinticinco, se anotó la presente sentencia en el estado diario de conformidad con lo previsto en el inciso final del artículo 162 del Código de Procedimiento Civil. Código: YPBWXSLEEXS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-02-11T08:30:15-0300

Texto Completo (Preview)

CAUSA ROL : V-231-2024. MATERIA : AUTORIZACIÓN CAMBIO DE NOMBRE. CODIGO : A23A. SOLICITANTE : VALESKA VALENTINA MONSERRAT VALENZUELA SOUZA. FECHA INICIO : 25.09.2024 Antofagasta, a once de febrero del año dos mil veinticinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Nicolás Marcelo Márquez Herrera, abogado, CI 15.690.340-K, actuando en representación de doña Valeska Valentina Monserr