CONDEZA/

Hechos

Visto lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley N°4.808; artículos 1, 2, 3, y 4 de la Ley N°17.344, y artículos 817, 818, 819, 820, 824, 826 y 828 del Código de Procedimiento Civil, se declara: I.-) Que ha lugar a lo solicitado en lo principal de la presentación digital de fecha 16 de julio de 2024 por doña Catalina Constanza Isidora Contreras Ortiz, abogada, en representación de don Nelson Aquiles Condeza Abarzúa y, en consecuencia, el señor Oficial del Registro Civil de Mulchén, rectificará la partida de nacimiento N°232, del año 1978, en el sentido de modificar los nombres del solicitante de autos, reemplazándolos por el de Nene, pasando entonces este a quedar inscrito como Nene Condeza Abarzúa, cédula nacional de identidad N°13.391.626-1, nacido el 23 de abril de 1978. II.-) Requiérase las modificaciones a la inscripción señalada, en la forma dispuesta en el artículo 56 inciso tercero del Código de Procedimiento Civil. Anótese, regístrese digitalmente, notifíquese, dese copia autorizada y archívese en su oportunidad. Rol V-51-2024. Dictada por don Jorge Vera Garvizo, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras de Coquimbo.- Código: KXQKXSBXUCM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PRIMER JUZGADO DE LETRAS COQUIMBO EN COQUIMBO, A VEINTIOCHO DE ENERO DE DOS MIL VEINTICINCO, ANOTÉ POR EL ESTADO DIARIO LA SENTENCIA DEFINITIVA QUE ANTECEDE. Código: KXQKXSBXUCM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-01-28T13:50:45-0300

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios”. Código: KXQKXSBXUCM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PRIMER JUZGADO DE LETRAS COQUIMBO Segundo: Que la peticionaria acompañó digitalmente los siguientes documentos: 1.-) Certificado de nacimiento de Nelson Aquiles Condeza Abarzua, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación con fecha 16 de julio de 2024. 2.-) Cadenas de correos electrónicos (10 páginas) recibidos por el solicitante de autos, durante diferentes años. 3.-) Capturas de pantalla (5) de las redes sociales del solicitante de autos. Tercero: Que consta en carpeta judicial digital que, con fecha 07 de agosto de 2024, se celebró la audiencia de ratificación decretada en autos, oportunidad en que el solicitante ratificó su solicitud. Además, interrogado por el Tribunal, expresó lo siguiente: que siempre ha querido cambiarse el nombre, toda vez que no se identifica con el que tiene, y tanto su familia como los conocidos, desde hace más de treinta años aproximadamente, lo conocen como Nene Aquiles Condeza Abarzúa. Que desde pequeño su nombre le ha causado rechazo, no solo porque le provoca malos recuerdos de la infancia, sino que, además, porque Nelson es el nombre de su padre biológico, con quien no tiene relación. Agregó que a sus cuarenta y cinco años de vida, solo tiene recuerdos con él hasta los diez años aproximadamente y luego lo vio en dos oportunidades, pasado los treinta años de edad, y dichos recuerdos no son gratos por los malos tratos tanto hacia él como a su madre, por lo cual no hay afectos, por lo que cada vez que es llamado por el nombre Nelson, tiene sentimientos de angustia, provocando sufrimiento, desagrado y causándole un menoscabo moral, por carecer de gratos recuerdos de su figura paterna; inclusive cuando lo llaman por el nombre Nelson, no lo asume como propio y no responde, salvo que lo llamen con nombre y apellido. Reitera que es conocido como Nene Condeza Abarzúa desde hace más de treinta años, incluso sus hijos Código: KXQKXSBXUCM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PRIMER JUZGADO DE LETRAS COQUIMBO desconocían que su nombre era Nelson y no Nene como lo conocía. Apunta que en sus redes sociales siempre se ha presentado con el nombre de “Nene Condeza Abarzúa”, así mismo su correo electrónico y estos tienen una data del año 2008. Que tiene claro el trámite que está realizando, se ha informado y asesorado con su abogada. Remarca finalmente que su solicitud es que se modifique su nombre, quedando en definitiva como Nene Condeza Abarzúa. Cuarto: Que consta en carpeta judicial digital que, con fecha 05 de agosto de 2024, se rindió información sumaria de testigos, a la que comparecieron don Jimmy Carlos Cifuentes Cruces y don Christian Ivan Cortes Apata, quienes previamente juramentados, expresaron lo siguiente: El primero de ellos, seña

Fallo

FALLO: 4 DE NOVIEMBRE DE 2024 Coquimbo, veintiocho de enero de dos mil veinticinco. V i s t o; Primero: Que consta en carpeta judicial digital que, con fecha 16 de julio de 2024, compareció doña Catalina Constanza Isidora Contreras Ortiz, abogada, domiciliada en Av. Pedro Pablo Muñoz N°370-B, ciudad y comuna de La Serena, en representación de don Nelson Aquiles Condeza Abarzúa, independiente, cédula nacional identidad N°13.391.626-1, domiciliado en Pan de Azúcar S/N°, ciudad y comuna de Coquimbo, solicitando la modificación de su nombre, reemplazando los nombres NELSON AQUILES por el de NENE, quedando en definitiva el solicitante como “Nene Condeza Abarzúa”. La parte peticionaria funda su solicitud en las siguientes consideraciones de hecho y de derecho: Señala que consta del certificado de nacimiento que acompaña en un otrosí de su presentación, que su representado fue inscrito con el nombre Nelson Aquiles Condeza Abarzúa, nacimiento que fue inscrito en la circunscripción de Mulchén del Servicio de Registro Civil e Identificación, bajo el número Nº232 del registro de nacimientos del año 1978. Indica que actualmente su representado tiene 46 años de edad, y siempre ha querido cambiarse el nombre, toda vez que desde pequeño le ha causado rechazo, no sólo porque le provoca malos recuerdos de la infancia, sino que, además, porque Nelson es el nombre de su padre biológico, con quien no tiene relación hace más de 30 años, por lo que cada vez que es llamado por el nombre Nelson, t

Texto Completo (Preview)

PRIMER JUZGADO DE LETRAS COQUIMBO PROCEDIMIENTO: VOLUNTARIO MATERIA: AUTORIZACIÓN CAMBIO DE NOMBRE ROL N° V-51-2024 SOLICITANTE: NELSON AQUILES CONDEZA ABARZÚA AUTOS PARA FALLO: 4 DE NOVIEMBRE DE 2024 Coquimbo, veintiocho de enero de dos mil veinticinco. V i s t o; Primero: Que consta en carpeta judicial digital que, con fecha 16 de julio de 2024, compareció doña Catalina Constanza Isidora Contre