GONZÁLEZ/

Hechos

Vistos A folio 1, el17 de julio de 2023, comparece doña NATALIA MARGARITA GONZÁLEZ CIFUENTES, chilena, soltera, Psicóloga, cédula nacional de identidad N°17.099.146-K, con domicilio en Luis Galdames Galdames N°1901, comuna de Macul, y solicita se rectifique su partida de nacimiento modificando sus apellidos González Cifuentes por Betancurt Cifuentes, quedando en definitiva como Natalia Margarita Betancourt Cifuentes, conforme a los antecedentes que pasa a exponer. Expone que la utilización del apellido González ha tenido un fuerte impacto en su vida, ya que su bisabuelo don Hermógenes González, asesinó a su bisabuela, lo que le ha provocado un profundo menoscabo emocional. Por otra parte, el apellido “BETANCOURT”, corresponde al de su abuela materna, quien participó activamente en su crianza y formación, y quien falleció en el año 2 de noviembre de 2019. Desde muy niña, portar su apellido ha sido motivo de orgullo y alegría, razón por la cual he sido conocida desde hace más de 5 años como Natalia Margarita Betancourt Cifuentes. Código: XHMXXSYFXEX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 En mérito de lo anterior, desde la infancia y a la fecha, en su núcleo familiar, social, de estudio y trabajo, es conocida y nombrada como “Natalia Margarita Betancourt Cifuentes”. Previas citas legales pide ordenar, previo los trámites legales pertinentes, el cambio de mi apellido paterno, quedando en definitiva mi nombre completo como “NATALIA MARGARITA BETANCOURT CIFUENTES”, que es el nombre como siempre he sido conocida. Acompaña a su solicitud su certificado de nacimiento. A folio12, el 3 de julio de 2024, se rindió la información sumaria de los testigos Cristi n Andr s Vilches Rodr guez, c dula nacional deá é í é identidad n mero 15.339.757-0, ú y Carolina Alejandra Valenzuela Rojas, cédula nacional de identidad número 17.195.094-,, quienes dan cuenta que la solicitante hace más de 5 años es conocida co

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1° Que, con el mérito de los antecedentes que se han reseñado es posible tener por establecido que NATALIA MARGARITA GONZÁLEZ CIFUENTES se encuentra en las hipótesis contempladas en el artículo 1° b y e de la ley N° 17.344, esto es, haber sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios.’’ y desear usar uno u otro apellido de un ascendiente en línea recta hasta el segundo grado’’. 2° Que, la conclusión recién expuesta se fundamenta principalmente en la acreditación de sus dichos con la comparecencia de los testigos cuyas declaraciones consta en a folio12, de las cuales aparece con claridad que la solicitante de autos desea llevar los apellidos BETANCOURT CIFUENTES. 3° Que, por lo recién expuesto se accederá a lo solicitado, modificándose sus apellidos “GONZÁLEZ CIFUENTES” por “BETANCOURT CIFUENTES”, en conformidad a lo solicitado, Código: XHMXXSYFXEX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 quedando en definitiva como “MARGARITA BETANCOURT CIFUENTES.”. Y visto además lo dispuesto en los artículos 1° y 3° de la ley N° 17.344

Fallo

se decide que se accede a lo solicitado en lo principal de folio 1 y, en consecuencia: I -Se modifican en la inscripción de nacimiento N° 10477, Registro S, del año 1988, de la circunscripción de PROVIDENCIA, los apellidos GONZÁLEZ CIFUENTES” por “BETANCOURT CIFUENTES”, en conformidad a lo solicitado, quedando en definitiva como “MARGARITA BETANCOURT CIFUENTES.” Regístrese y archívese en su oportunidad. N° V-198-2023 Pronunciada por doña María Soledad Oyanedel Rodríguez, Juez Suplente. Autoriza doña Ximena Andrade Hormazabal, secretaria Subrogante. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veinte de enero de dos mil veinticinco Código: XHMXXSYFXEX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: XHMXXSYFXEX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-01-20T12:18:42-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 28 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-198-2023 CARATULADO : GONZ LEZ/Á Santiago, veinte de enero de dos mil veinticinco Vistos A folio 1, el17 de julio de 2023, comparece doña NATALIA MARGARITA GONZÁLEZ CIFUENTES, chilena, soltera, Psicóloga, cédula nacional de identidad N°17.099.146-K, con domicilio en Luis Galdames Galdames N°