LÓPEZ/CONSTRUCTORA COSAL SOCIEDAD ANONIMA

Hechos

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 27 DE DICIEMBRE DE 2024 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 6 RUC 23-4-0510336-2 RIT O-6092-2023 MAGISTRADO CAROLINA LUENGO PORTILLA ADMINISTRATIVO DE ACTAS ANGELO VARGAS HORA DE INICIO 12:30 HORAS HORA DE TERMINO 12:57 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 2340510336-2-1349-241227-00 Nº CUSTODIA ASIGNADA 3345-2024 PARTE DEMANDANTE COMPARECE MIGUEL SEBASTIÁN LEDEZMA FERRER JORGE ELIODORO LÓPEZ VALENZUELA ABOGADO PARTE DEMANDANTE CRISTÓBAL ANDRÉS TRONCOSO RUDLOFF FORMA DE NOTIFICACION CORREO ELECTRONICO PARTE DEMANDADA CONSTRUCTORA COSAL S.A ABOGADO PARTE DEMANDADA --------------------- FORMA DE NOTIFICACION ESTADO DIARIO ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD (HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO, Y SU ORDEN) DEMANDANTE INCORPORA PRUEBA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE DEMANDANTE X SENTENCIA X Se deja constancia que la demandada CONSTRUCTORA COSAL S.A no comparece a la presente audiencia, encontrándose válidamente notificada. Medios de Prueba: LA PARTE DEMANDANTE INCORPORÓ LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA: Documental: 1) Contrato de trabajo de don Miguel Ledezma Ferrer con Cosal de 4 de enero de 2021. 2) Liquidaciones de remuneraciones de don Miguel Ledezma Ferrer de abril, mayo y junio de 2023. 3) Aviso de término de contrato de 31 de mayo de 2023 a don Miguel Ledezma Ferrer por Constructora Cosal. 4) Finiquito con reserva de derechos de don Miguel Ledezma Ferrer suscrita ante Notaría de don Pedro Parra Ahumada, de 30 de junio de 2023. 5) Anexo de contrato de trabajo entre don Jorge López Valenzuela y Constructora Cosal de 16 de enero de 2023. 6) Liquidaciones de remuneraciones de don Jorge López Valenzuela de mayo, junio y julio de 2023. 7) Carta de aviso de término de contrato de don Jorge López Valenzuela de 28 de julio de 2023. 8) Comparendo de conciliación ante la Inspección del Trabajo entre don Jorge López Valenzuela y Constructora

Fundamentos

fundamentos en el registro de audio. Confesional: La parte demandante solicita que se haga efectivo el apercibimiento respecto de la demandada CONSTRUCTORA COSAL S.A en atención a que no comparece el representante legal. El Tribunal hace efectivo el apercibimiento, fundamentos en el registro de audio. Testimonial: La parte demandante se desiste de la prueba testimonial. El Tribunal lo tiene presente. Exhibición de documentos: Exhibición demandada principal: 1) Los contratos civiles o mercantiles entre la demandada principal CONSTRUCTORA COSAL S.A. y las demandadas solidarias ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PEÑALOLÉN y GOBIERNO REGIONAL DE LA REGIÓN METROPOLITANA DE SANTIAGO, en relación a los servicios que la primera prestó a las demandadas solidarias, ello, en el período del mes de julio de 2018 al mes de julio de 2023. Particularmente: Reposición de Aceras y Espacios Públicos Eje Sur-Poniente Avenida Arrieta, Peñalolén: decreto y resolución de inicio y recepción definitiva de obras por el citado contrato; contratos de trabajo y liquidaciones de remuneraciones de trabajadores demandantes en dicho establecimiento. (No cumplida) 2) Libro de Obras de Reposición de Aceras y Espacios Públicos Eje SurPoniente Avenida Arrieta, Peñalolén. (No cumplida) 3) Comprobantes de Feriado Legal y Proporcional devengados de los 2 demandantes, correspondientes a los años 2021 al 2023. (No cumplida) 4) Libro de Remuneraciones de la Obra referida entre los meses de marzo a julio de 2023. (No cumplida) La parte demandante solicita que se haga efectivo el apercibimiento respecto de la demandada CONSTRUCTORA COSAL S.A en atención a que no exhibe los documentos solicitados. El Tribunal hace efectivo el apercibimiento, fundamentos en el registro de audio. Observaciones a la prueba: La parte demandante realiza las observaciones a la prueba rendida en juicio, lo cual consta en el respectivo registro de audio. Sentencia: Se deja constancia que conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016 de este Tribunal, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva. Parte resolutiva:

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos N° 1, 2, 3, 4, 5 a 11, 21, 22, 35, 41, 42, 44, 54 a 58, 67, 71, 162, 163, 168, 172, 173, 420, 423, 425 a 432, 434 a 438, 440 a 462 del Código del Trabajo; se resuelve: I. Que se acoge la demanda interpuesta por don MIGUEL SEBASTIÁN  LEDEZMA  FERRER, Rut: 7.811.320-0 y don JORGE ELIODORO  LÓPEZ  VALENZUELA, Rut: 7.546.022-8 en contra de CONSTRUCTORA COSAL S.A, representada por su liquidador concursal, declarando improcedente el despido que sufrieron y ordenando el pago de la siguientes prestaciones: a) Don Miguel Ledezma Ferrer a) Indemnización por años de servicio (2) la suma de $3.502.650, esta con el recargo del 30% conforme lo establecido en el artículo 168 letra A del Código del Trabajo la suma de $1.050.795. b) La remuneración pendiente del mes de junio de 2023 por $1.167.550. c) Feriado legal a $1.167.550 y feriado proporcional $333.905. b) Respecto de don Jorge López Valenzuela a) Indemnización sustitutiva de falta del aviso previo la suma de $1.406.167. b) Indemnización por años de servicio $7.030.835 (5), esta con el recargo del 30% conforme lo establecido en el artículo 168 letra A del Código del Trabajo, lo que asciende a $2.109.251. c) La remuneración del mes de julio de 2023 por $1.406.167. d) Un feriado legal $1.406.167 y un feriado proporcional $37.029. II. Que las sumas indicadas pagar devengaran los reajustes e intereses que se indican en los artículos 63 y 173 del Código del Trabajo. III. Que no

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 27 DE DICIEMBRE DE 2024 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 6 RUC 23-4-0510336-2 RIT O-6092-2023 MAGISTRADO CAROLINA LUENGO PORTILLA ADMINISTRATIVO DE ACTAS ANGELO VARGAS HORA DE INICIO 12:30 HORAS HORA DE TERMINO 12:57 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 2340510336-2-1349-241227-00 Nº CUSTODIA A