CORTÉS-MONROY/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE COQUIMBO (CESFAM TIERRAS BLANCAS)

Hechos

vistos lo dispuesto, en los artículos 7, 10, 160 N° 7, 162, 171 y 420 y siguientes del Código del Trabajo, Leyes N° 18.883 y 18.834, Ley 17.322 y Decreto Ley 3.500, SE RESUELVE: I.- Que se declara que entre demandante doña Paula Andrea Cortes-Monroy Cortés y la Ilustre Municipalidad de Coquimbo existió una relación laboral que se extendió entre marzo de 2013 hasta el 31 de julio de 2024. II.- Que se rechaza la acción por autodespido interpuesta por la demandante y que en consecuencia se declara que la relación laboral terminó por renuncia de la trabajadora. III.- Que se acoge la excepción de compensación opuesta por la demandada respecto de los descuentos previsionales de la demandante. IV.- Que cada parte pagará sus costas. DICTADA POR DOÑA KAREN ANDREA LOPEZ ALFARO, JUEZA TITULAR DEL JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE LA SERENA. Los intervinientes quedan válidamente notificados de las resoluciones dictadas en audiencia. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia se encuentra grabado en el audio y a disposición de las partes.

Fallo

Por estas consideraciones y vistos lo dispuesto, en los artículos 7, 10, 160 N° 7, 162, 171 y 420 y siguientes del Código del Trabajo, Leyes N° 18.883 y 18.834, Ley 17.322 y Decreto Ley 3.500, SE RESUELVE: I.- Que se declara que entre demandante doña Paula Andrea Cortes-Monroy Cortés y la Ilustre Municipalidad de Coquimbo existió una relación laboral que se extendió entre marzo de 2013 hasta el 31 de julio de 2024. II.- Que se rechaza la acción por autodespido interpuesta por la demandante y que en consecuencia se declara que la relación laboral terminó por renuncia de la trabajadora. III.- Que se acoge la excepción de compensación opuesta por la demandada respecto de los descuentos previsionales de la demandante. IV.- Que cada parte pagará sus costas. DICTADA POR DOÑA KAREN ANDREA LOPEZ ALFARO, JUEZA TITULAR DEL JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE LA SERENA. Los intervinientes quedan válidamente notificados de las resoluciones dictadas en audiencia. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia se encuentra grabado en el audio y a disposición de las partes.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 26 DE DICIEMBRE DE 2024 RUC 24-4-0596272-8 RIT O-561-2024 MAGISTRADA KAREN ALFARO LOPEZ ADMINISTRATIVO DE ACTAS BEATRIZ ASTUDILLO SIERRA SALA 5 HORA DE INICIO 11:38 HORA DE TERMINO 15:33 Nº REGISTRO DE AUDIO 2440596272-8-1337 PARTE DEMANDANTE PAULA ANDREA CORTES-MONROY CORTES ABOGADO MARÍA-JOSE LIRA MARTI PARTE DEMAND