JARA/

Hechos

Visto: Que, con fecha 14 de febrero de 2024, comparece don RICHARD IGNACIO JARA TORO, cedula de identidad N° 19.568.636-K, empleado, soltero, domiciliado en calle San Martín N° 2841, Altos del Laja, comuna de Laja, quien señala lo siguiente: Que, por este acto, que vengo en solicitar la rectificación mi partida de nacimiento, ya que efectivamente consta en documentos que acompaño, y otras pruebas que rendiré en esta causa, que he sido conocido desde hace más de 5 años, en la comunidad y entorno familiar, con el apellido de mi padrastro, AQUEVEQUE, y no con el apellido de mi padre biológico, JARA, en consecuencia se debe sustituir ese apellido, quedando mi nombre como “RICHARD IGNACIO AQUEVEQUE TORO”. Como señalé he sido conocido, en la comunidad, mi trabajo, entorno familiar, en el liceo en su momento con el apellido de AQUEVEQUE, ya que, desde los 3 años de vida, no mantengo contacto con mi padre bilógico, ni con persona alguna de mi familia paterna, quienes jamás se han acercado a mí, los ubico, pero no los conozco, ni me saludan. Asimismo, desde que tengo memoria, mi padre, ha sido el esposo de mi madre, quien además de brindarme un apoyo emocional y económico en mi vida, siempre fue conocido también como mi padre, y así me presentó siempre, como su hijo, lo que tuvo como consecuencia, que, salvo se me solicite la identificación oficial o un certificado de nacimiento, todos saben que soy su hijo, y que mi apellido es AQUEVEQUE y no JARA. El caso señalado se subsume tanto en la primera causal establecida en la Ley 17.344, artículo 1 letra b, esto es “b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios.”; en este caso, como se ha señalado, siempre he sido conocido con el apellido de Aqueveque.

Fallo

Por tanto, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley 4.808, y la Ley 17.344, y demás normas pertinentes, solicito a S.S. se sirva ordenar se rectifique la partida de nacimiento N° 322 sin Registro del año 1997, de la circunscripción de Los Ángeles, en el sentido de que se sustituya el apellido “JARA”, que aparece en ella, por el de “AQUEVEQUE”, de modo que la partida indique RICHARD IGNACIO AQUEVEQUE TORO. Código: NPWQXSFQZTD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 A folio 4, con fecha 16 de mayo de 2024, se rindió información sumaria de testigos. A folio 5, con fecha 19 de noviembre de 2024, se acompañó la publicación legal en el Diario Oficial de fecha 1 de septiembre de 2024 y 1 de octubre de 2024, certificándose dicho hecho el día 21 de noviembre de 2024, folio 7. A folio 10, con fecha 17 de diciembre de 2024, se incorpora informe evacuado por el Servicio de Registro Civil e Identificación. A folio 15, con fecha 20 de diciembre de 2024, se decretó autos para fallo. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 14 de febrero de 20243, comparece don RICHARD IGNACIO JARA TORO, cédula de identidad número 19.568.636-K, empleado, soltero, ya individualizado en autos, y solicita se autorice el cambio de su primer apellido que actualmente figura como “JARA”, por “AQUEVEQUE”, quedando en definitiva su nombre inscrito como: “RICHARD IGNACIO AQUEVEQUE TORO”, en virtud del procedimiento voluntario

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 13 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras y Gar.de Laja CAUSA ROL : V-5-2024 CARATULADO : JARA/ Laja, diez de enero de dos mil veinticinco. Visto: Que, con fecha 14 de febrero de 2024, comparece don RICHARD IGNACIO JARA TORO, cedula de identidad N° 19.568.636-K, empleado, soltero, domiciliado en calle San Martín N° 2841, Altos del Laja, comuna de Laja, qui