MALLEA/

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Con fecha 22 de marzo de 2023, comparece don DANIEL ALEJANDRO MALLEA ÁVILA, chileno, casado, ingeniero en prevención de riesgos, cédula nacional de identidad Nº. 15.839.985-7, domiciliado en San Isidro N°19, dpto.1310, comuna de Santiago, Región Metropolitana, quien solicita se rectifique la partida de nacimiento autorizando el cambio de su apellido paterno, “MALLEA”, para que en su reemplazo sea “JORNET”, quedando en definitiva como “DANIEL ALEJANDRO JORNET AVILA”, viene en manifestar: Señala que con fecha 25 de julio del año 1984, nació en la ciudad de Santiago, específicamente en la Comuna de Santiago, fruto de la relación sentimental que mantuvo su madre, RAQUEL MARÍA ÁVILA JORNET cedula nacional de identidad N° 6.591.451-4, con su padre biológico, don LUIS ADOLFO MALLEA SALINAS, cedula nacional de identidad N° 7.772.712-4. Al momento de nacer, fue reconocido por su padre biológico, quedando mi nombre como DANIEL ALEJANDRO MALLEA ÁVILA. Indica que su padre biológico, ha estado ausente durante toda su vida, no obstante ello, vivió con su abuela materna durante toda su primera infancia, quien cumplió un rol formidable, aportando de manera activa y significativa durante toda su vida, supliendo con creces la figura ausente del padre biológico, en aspectos tanto afectivos como económicos, su abuela materna, MARÍA MAGDALENA JORNET BAEZA, cedula nacional de identidad Nº 2.555.971-1. Señala que en vista y

Fundamentos

considerando que cumple con el requisito de haber causado un menoscabo moral el apellido MALLEA, que además del menoscabo que este le causa a diario, al recordarle el padre que siempre estuvo ausente. Con fecha 19 de octubre de 2023, a folio 7, se acompañó publicación legal en el Diario Oficial, practicada el 16 de agosto del 2023. Código: YCVLXSHZXLF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl « V-101-2023» Con fecha 30 de octubre de 2023, a folio 9, se certificó que no se dedujo oposición a la solicitud formulada en autos. Con fecha 22 de mayo de 2024, a folio 14, se agrega la información sumaria de testigos. Con fecha 28 de junio de 2024, a folio 20, se agregó el Servicio de Registro Civil e Identificación, evacuó el informe de rigor. Con fecha 30 de septiembre de 2024, a folio 30, se agregó oficio respuesta de Carabineros de Chile. Con fecha 08 de octubre de 2024, a folio 35, se agregó oficio respuesta del Ministerio Publico. Con fecha 02 de enero de 2025, a folio 41, se agregó oficio respuesta de Policía de Investigaciones de Chile. Con fecha 08 de enero de 2025, a folio 42 se trajeron los autos para fallo. CON LO RELACIONADO Y TENIENDO EN CONSIDERACION: PRIMERO: Con fecha 22 de marzo de 2023, comparece don DANIEL ALEJANDRO MALLEA ÁVILA, chileno, casado, ingeniero en prevención de riesgos, cédula nacional de identidad Nº15.839.985-7, domiciliado en San Isidro N°19, dpto.1310, comuna de Santiago, Región Metropolitana, quien solicita se rectifique la partida de nacimiento autorizando el cambio de su apellido paterno, “MALLEA”, para que en su reemplazo sea “JORNET”, quedando en definitiva como “DANIEL ALEJANDRO JORNET AVILA”, viene en manifestar: SEGUNDO: Con fecha 19 de octubre de 2023, a folio 7, se acompañó publicación legal en el Diario Oficial, practicada el 16 de agosto del 2023. TERCER: Con fecha 28 de junio de 2024, a folio 20, se agregó el Servicio de Registro Civil e Identificación, evacuó el informe de rigor. CUARTO: Con fecha 14 de mayo de 2024, se rindió información sumaria de testigos; María Pía Correa Mondaca y María Jesús Gálvez Villagra, quienes legalmente interrogados, expusieron, que conocen a la solicitante hace aproximadamente más de 14 años, por lo que les consta; que siempre es conocido por el apellido Jornet, así es conocido entre amistades y familiares, él no se siente identificado con el apellido de su padre biológico, y siendo identificado con el apellido de su abuela Materna, quien ha sido muy importante en su vida. QUINTO: Que el inciso tercero del artículo primero de la Ley N°17.344.-, establece en sus letras a) y b), que cualquier persona podrá solicitar, por una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, cuando unos u otros sean ridículos, risibles o la menoscaben moral o materialmente, o cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos,

Fallo

SE DECLARA: Que se acoge la solicitud deducida en autos, y se ordena rectificar la Partida de Nacimiento inscripción Nº4.646, del año 1984, de la circunscripción del Servicio de Registro Civil e Identificación Santiago, correspondiente a don DANIEL ALEJANDRO MALLEA AVILA, cédula nacional de identidad N°15.839.985-7.-, en el sentido de CAMBIAR su primer apellido paterno “MALLEA”, y quedando la solicitante en definitiva como "DANIEL ALEJANDRO JORNET AVILA, cédula nacional de identidad N°15.839.985-7.-”. Sirva una copia autorizada de la presente resolución, debidamente ejecutoriada, para requerir las inscripciones y subinscripciones que correspondan. Regístrese y dese copia en su oportunidad. Rol V-101-2023 DICTADA POR DOÑA LILIAN ESTHER LIZANA TAPIA, JUEZA SUPLENTE. AUTORIZA DON MARIO ROJAS GALLEGUILLOS, SECRATARIO SUBROGANTE. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, catorce de enero de dos mil veinticinco Código: YCVLXSHZXLF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-01-14T13:33:02-0300

Texto Completo (Preview)

« V-101-2023» FOJA: 39 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 28 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-101-2023 CARATULADO : MALLEA/ Santiago, catorce de enero de dos mil veinticinco VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Con fecha 22 de marzo de 2023, comparece don DANIEL ALEJANDRO MALLEA ÁVILA, chileno, casado, ingeniero en prevención de riesgos, cédula nacional de identidad Nº. 15.839.985-7, d