MUÑOZ/

Hechos

VISTOS: En folio 1, se presenta ALBA RENATA MU OZ GODOYÑ , Rut 21.775.356- 2, chilena, soltera, estudiante, domiciliada en pasaje Ingeniero Federico W. N 630, de° la ciudad de Valdivia y de conformidad a lo establecido en la Ley N 17.344,° viene en solicitar la modificaci n de su nombre, particularmente de su apellido paternoó MU OZ por BERKHOFF , por las consideraciones de hecho y de derecho que a“ Ñ ” “ ” continuaci n pasa a exponer:ó Que, en primer lugar, su nombre inscrito es ALBA RENATA MU OZÑ GODOY y que en cuanto a su primer apellido MU OZ,Ñ se ha de considerar lo siguiente: Desde su infancia a la fecha, siempre se hizo llamar por el apellido legado de su abuela paterna, vale decir, BERKHOFF , lo que se volvi una costumbre que se“ ” ó arraig tan profundamente en ella que ha generado que hasta la actualidad seó identifiqu de forma plena con este apellido BERKHOFF y NOé “ ” CON MU OZ,Ñ toda vez que su abuela paterna fue siempre un pilar fundamental a lo largo de toda su infancia. Ella fue quien le ense muchos de los valores queñó hoy en d a gu aní í su vida, quien le acompañó y estuvo siempre presente para ella. Respecto de esto, la decisi nó de adoptar legalmente su apellido constituye una forma de honrar su legado y de poder dar continuidad a sus ense anzas,ñ esto ya que, nunca tuve parentesco con su abuelo paterno MU OZ y por lo mismo no siente ning n tipo de arraigo o de“ Ñ ” ú identidad en dicho apellido. Es por ello que el hecho de llamarse desde peque a ALBA BERKHOFF fueñ “ ” convirti ndoseé de paso en el motivo por el cual todos quienes compart aní tanto ella Código: CCDXSCLBEC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl como con su familia le conocieran siempre como ALBA“ RENATA BERKHOFF GODOY .” De esta misma manera pasó con sus propios c rculosí sociales y amistades, en donde se comenzó a presentar como Alba Berkhoff desde muy temprana edad ya que como se relat previamente, para ella ese es s

Fundamentos

CONSIDERANDO: Lo expuesto en la solicitud en folio 1, documentos acompa ados eñ individualizados precedentemente, y teniendo adem s presente, lo dispuesto en losá Art culos 17 y 18 de la Ley de Registro Civil, 817 y siguientes del C digo deí ó Código: CCDXSCLBEC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Procedimiento Civil: art culo 1, inciso segunda letra a) y b) de la Ley N 17,344, SEí ° DECLARA: Que el Oficial de Registro Civil de la Circunscripci n de Valdivia, deberó á rectificar la partida de Nacimiento N 186 del a o 2005, en el sentido de sustituir el° ñ apellido paterno de la Inscrita Mu oz , por BERKHOFF , de manera que en la“ ñ ” “ ” nueva parida conste el nacimiento de ALBA RENATA BERKHOFF, R.U.N. 21.775.356-2.- Reg strese y notif quese.í í Rol V-164-2024.- Pronunciada por don EDINSON LARA AGUAYO, Juez titular. Autoriza do añ Cecilia Matamala Kroell, secretaria subrogante. – En cumplimiento a lo dispuesto en el art culo 162 del C digo de Procedimientoí ó civil, se incluy en el estado diario la sentencia precedente. Valdivia, ocho de enero deó dos mil veinticinco. cm Código: CCDXSCLBEC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: CCDXSCLBEC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-01-08T10:19:44-0300

Fallo

Por tanto, y de conformidad con el art culoí 1° inciso 2 ,° letra b) de la Ley N 17.344,solicita° tener por interpuesta la gesti nó voluntaria de cambio de nombre de ALBA“ RENATA MU OZÑ GODOY” por ALBA“ RENATA BERKHOFF GODOY ,” acogerla a tramitaci n y, en definitiva, acceder al cambio de nombre enó virtud de las consideraciones de hecho y derecho que precedentemente se expusieron y ordenar al Oficial del Registro Civil de la suscripci n de Valdivia la rectificaci n deó ó su partida de nacimiento, bajo el n mero de inscripci n 186, del a o 2005.ú ó ñ Acompa a en parte de prueba los siguientes documentosñ : Certificado de nacimiento de Alba Renata Mu ozñ Godoy, Informe N 5351 de 5° de noviembre de 2024; Extracto aparecido en el Diario Oficial de 15 de Noviembre de 2024; informaci n sumaria de testigos; certificado de no posici n.ó ó En folio 17, se trajeron los autos para fallo. Y CONSIDERANDO: Lo expuesto en la solicitud en folio 1, documentos acompa ados eñ individualizados precedentemente, y teniendo adem s presente, lo dispuesto en losá Art culos 17 y 18 de la Ley de Registro Civil, 817 y siguientes del C digo deí ó Código: CCDXSCLBEC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Procedimiento Civil: art culo 1, inciso segunda letra a) y b) de la Ley N 17,344, SEí ° DECLARA: Que el Oficial de Registro Civil de la Circunscripci n de Valdivia, deberó á rectificar la partida de Nacimiento N 186 del a o 2005, en el senti

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Valdivia CAUSA ROL : V-164-2024 CARATULADO : MU OZ/Ñ Valdivia, ocho de enero de dos mil veinticinco. VISTOS: En folio 1, se presenta ALBA RENATA MU OZ GODOYÑ , Rut 21.775.356- 2, chilena, soltera, estudiante, domiciliada en pasaje Ingeniero Federico W. N 630, de° la ciudad de Valdivia y de conformidad a lo establecido en la Ley N 17.34