SILVA/

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, al folio 1, compareció debidamente representado, don CARLOS BENJAMÍN SILVA GÁLVEZ, estudiante, domiciliado en Buzo Sobenes 4650, departamento 1908, comuna de Estación Central; quien viene en solicitar autorización para la modificación de su primer apellido, de “Silva” por “Gálvez”, quedando el nombre completo en definitiva como Carlos Benjamín Gálvez Gálvez. Relató que nació un 28 de febrero de 2002, en lo que respecta a su infancia la misma fue normal dentro de lo posible, respetuosa, sin embargo la relación entre sus padres no fue así y nunca fue tan cercano con su padre ni tuvieron una relación de confianza como se podría esperar, agregando que vivió bajo el mismo techo con sus progenitores hasta el año 2017 en La Serena, lo cual cambió por completo posteriormente debido a que su progenitor se fue de la casa a Santiago, y desde esos cuatro años hasta el año 2022 él viajaba a Santiago 4 o 5 veces por año para “estar al día”, no obstante esa relación no era íntima como sí ocurría con su madre. En ese sentido, comentó que la solicitud nace de desidentificación que siente con su padre a raíz de que actualmente se encuentra privado de libertad, lo cual le genera un sentimiento de rechazo, puesto que no se siente parte de su apellido, ya que percibe que le están llamando por algo que no es y piensa en el nombre Carlos Silva Gálvez como piensa en su padre, persona a la cual no quiere estar ligado puesto que las acciones que cometió no van con sus principios. A tal punto ha llegado esto que cuando observa su cédula de identidad o documentos oficiales donde figura su nombre completo, se siente ajeno al mismo, generando una gran preocupación en al momento de realizar actividades básicas o diarias como presentar la cédula de identidad o que le llamen por el nombre que aparece en esta, agregando que desde que su progenitor entró a la cárcel la comunicación ha sido vía telefónica, pero dicha comunicación es poco continua y superfici

Fundamentos

motivos de Código: SXBHXSGFMRC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl identificación. Con esto me refiero a que Carlos no quiere tener nada que se relacione con su padre, eso lo incomoda y por eso no se siente identificado- Lo anterior debido a que él tiene una relación distante con su padre. Esto se acentuó el año pasado cuando su padre fue privado de libertad porque cometió un daño mayor hacia una tercera persona. Este tema yo lo conversé el año pasado con Carlos, su padre tenía antecedentes por robo y después hizo daños a terceras personas y no ahondamos más porque Carlos se puso emotivo, se puso a llorar y yo tendí a acogerlo, no a insistir preguntándole. Quiero agregar que Carlos no es que quiera cortar lazos con su padre, sino que quiere cambiar su apellido porque nunca se ha identificado con el apellido paterno y por ello es que él replica el apellido materno “Gálvez Gálvez” por el aprecio y gratitud que siente hacia su madre. Carlos, desde mi perspectiva, se siente ajeno, extraño a ese apellido. Podríamos decir que igual le provoca una sensación de tristeza. Yo que he estado con él en clases, cuando pasan la lista se le ve una sensación de incomodidad. Yo soy de las personas que nombra a las personas con nombre y apellido, en este caso le decía “hola poh Carlos Silva” pero me di cuenta de que se sentía incómodo. Después el me comento que se quería cambiar el apellido y que no lo nombrara más de ese modo. Carlos lleva asistiendo a la psicóloga desde el año pasado hasta ahora. Su principal motivo de consulta con la psicóloga es su relación con el padre. Carlos cuando se presenta con los demás se suele denominar como Carlos Gálvez Gálvez.”. QUINTO: Que, al folio 15, consta publicación en el Diario Oficial, efectuada el 15 de abril de 2024. SEXTO: Que, al folio 21, consta certificación que no consta en autos oposición a la solicitud de cambio de apellido, y el plazo para hacerlo se encuentra vencido. SÉPTIMO: Que, a los folios 29, 33 y 37, consta la recepción de los oficios dirigidos a Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones y Ministerio Público, conforme a las modificaciones introducidas por la Ley 21.334 al artículo 2 de la Ley que Autoriza el Cambio de Nombre y Apellido, instituciones las cuales informaron que el solicitante no se encuentra actualmente procesado o formalizado, o tuviere condenas pendientes, o existieran a su respecto órdenes de arresto o detención pendientes o se encontrare sujeto a otras medidas cautelares personales. OCTAVO: Que, el mérito de los antecedentes arribados a estos autos, resultan suficientes para concluir que la solicitud del folio 1 se ajusta a las prescripciones de la Ley 17.344 sobre Cambios de Nombres y Apellidos, encontrándose acreditados los fundamentos y motivos plausibles para ello.

Fallo

Por estas consideraciones, y de conformidad con lo previsto en el inciso segundo del artículo 1° letra a) de la Ley 17.344; 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se resuelve: Que, ha lugar a lo solicitado y, en consecuencia, el señor Oficial del Servicio de Registro Civil e Identificación deberá cambiar en la inscripción de nacimiento N°465, Registro S, del año 2002, de la circunscripción de Antofagasta, correspondiente a don Carlos Benjamín Silva Gálvez, C.I. 20.976.149-1, modificando el primer apellido “Silva”, quedando inscrito éste, en definitiva, como CARLOS BENJAMÍN GÁLVEZ GÁLVEZ. Código: SXBHXSGFMRC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Regístrese, dese copia y archívese en su oportunidad. . Dictada por Manuel Pedreros Oñate, Juez Suplente. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del artículo 162 del Código de Procedimiento Civil en Santiago, ocho de enero de dos mil veinticinco. Código: SXBHXSGFMRC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-01-08T16:05:35-0300

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 20º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : V-247-2023 CARATULADO : SILVA/ Santiago, ocho de enero de dos mil veinticinco. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, al folio 1, compareció debidamente representado, don CARLOS BENJAMÍN SILVA GÁLVEZ, estudiante, domiciliado en Buzo Sobenes 4650, departamento 1908, comuna de Estación Central; quien viene en sol