CARVAJAL/CONSTRUCTORA UPC S.A

Hechos

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 11 DE DICIEMBRE DE 2024 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 10 RUC 23-4-0498177-3 RIT O-4884-2023 MAGISTRADO LORENA FLORES CANEVARO ADMINISTRATIVO DE ACTAS MIJAIL MELLA HORA DE INICIO 12:37 HORAS HORA DE TERMINO 13:20 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 2340498177-3-1349-241211-00 Nº CUSTODIA ASIGNADA N°3184-2024 PARTE DEMANDANTE SANDI ESTEFANI CARVAJAL BRAVO ABOGADO PARTE DEMANDANTE EDGARDO ANDRÉS  UMANZOR  RIVEROS   FORMA DE NOTIFICACION CORREO ELECTRONICO PARTE DEMANDADA 1. CONSTRUCTORA UPC S.A 2. UPC INSTALACIONES ELECTRICAS SPA ABOGADO PARTE DEMANDADA -------------------------------- FORMA DE NOTIFICACION CORREO ELECTRONICO ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD (HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO, Y SU ORDEN) DEMANDANTE INCORPORA PRUEBA X 1. DOCUMENTAL DEMANDANTE X 2. CONFESIONAL DEMANDANTE X 3. EXHIBICIÓN DEMANDANTE X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE DEMANDANTE X SENTENCIA X Se deja constancia que se efectuaron tres llamados en la antesala del Tribunal y las demandadas CONSTRUCTORA UPC S.A y UPC INSTALACIONES ELECTRICAS SPA no comparecen a la presente audiencia. Escrito pendiente: Al escrito de delegación de poder: téngase presente. Medios de Prueba: LA PARTE DEMANDANTE INCORPORÓ LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA: Documental: 1. Copia electrónica, de escritura pública repertorio, N.º 9916-2023. 2. Contrato de trabajo de fecha 01 de junio 2021. 3. Certificado de cotizaciones de FONASA de fecha 26 de junio del año 2023. 4. Certificado de cotizaciones de AFP Modelo de fecha 26 de junio del año 2023. 5. Copia de carta de despido de fecha 24 de mayo del año 2023. 6. Copia de permiso de edificación, emitido por la Municipalidad de San Miguel. 7. Set de liquidaciones de sueldo del mes de junio a diciembre del año 2021. 8. Set de liquidaciones de sueldo del mes de enero a diciembre del año 2022. 9. Set de liquida

Fundamentos

considerando para tal efecto la suma de $ 680.161 mensuales. II. Que las sumas ordenadas pagar deberán serlo más reajustes e intereses conforme a lo dispuesto en los artículos 63 y 173 del Código del Trabajo. III. Que de las sumas a que ha sido condenada a pagar las demandadas principales deberá descontarse la suma de $3.000.000.- pagada a la demandante por la  demandada INMOBILIARIA ACCION BUENA VISTA SPA. IV. Que se condena en costas a las demandadas CONSTRUCTORA UPC S.A , y UPC INSTALACIONES ELECTRICAS SPA por haber sido vencidas totalmente, regulándose las costas personales en la suma de un $1.000.000.-. Ejecutoriada que sea la presente sentencia, cúmplase lo dispuesto en ella dentro del quinto día. En caso contrario y conforme lo dispuesto en el artículo 462 del Código del Trabajo, certifíquese lo correspondiente y  remítanse los antecedentes al Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional respectivo.  Asimismo, una vez ejecutoriada la sentencia, devuélvanse los documentos a la parte demandante a sola petición verbal. Regístrese, archívense los antecedentes en su oportunidad. Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas. Dirigió doña LORENA FLORES CANEVARO, Jueza Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, once de diciembre de dos mil veinticuatro.-

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 10, 21, 41, 42, 54, 58, 63, 67, 73, 162, 163, 168, 172, 173, 420 y siguientes, 453, 454 y siguientes, 462 y siguientes, todos del Código del Trabajo, se resuelve: I. Que HA LUGAR a la demanda interpuesta por don Matías Novoa Carbone en representación de doña SANDI ESTEFANI  CARVAJAL  BRAVO, y se resuelve que: CONSTRUCTORA UPC S.A , RUT 76.207.028-2 y UPC INSTALACIONES ELECTRICAS SPA , RUT 77.535.182-9,  representadas legalmente ambas por don Juan José Lasen Vilensky, constituyen una unidad económica para todos los efectos laborales y previsionales; y en consecuencia, son condenadas a pagar en forma solidaria a la demandante las siguientes prestaciones, toda vez que  la misma fue despedida en forma indebida e injustificada con fecha 24 de mayo del año 2023, declarándose que entre la demandante y dichas demandadas existió una relación laboral en los términos del artículo 7° del Código del Trabajo desde el 1 de junio del 2021 al 24 de mayo del 2023, fecha esta última en que fue despedida en forma injustificada,  improcedente y nula: a. $680.161.-por indemnización sustitutiva del aviso previo. b. $1.360.322.- por indemnización por años de servicio. c. $408.097.- por incremento legal del 30% sobre indemnización anterior de acuerdo al artículo 168 letra A del Código del Trabajo. d. $476.113.- por feriado legal, periodo 2021-2022. e. $469.311.- por feriado proporcional. f. $544.129.- por remuneración 24 días

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 11 DE DICIEMBRE DE 2024 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 10 RUC 23-4-0498177-3 RIT O-4884-2023 MAGISTRADO LORENA FLORES CANEVARO ADMINISTRATIVO DE ACTAS MIJAIL MELLA HORA DE INICIO 12:37 HORAS HORA DE TERMINO 13:20 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 2340498177-3-1349-241211-00 Nº CUSTODIA ASI