GARAY/

Hechos

HECHOS: El nombre con el cual fue inscrita y el que aparece en su partida de nacimiento es el de JAVIERA FRANCISCA GARAY REYES, adquiriendo el apellido de su padre biol gico don Andr s Mauricio Garayó é Guajardo, con quien no tiene relaci n paterno filial alguna. Sin perjuicio deó lo anterior, su caso se enmarca en la causal de la letra a) del art culo n 1 deí ° la Ley N 17.344, al existir un menoscabo moral o material, toda vez que° por razones antes expuestas, al no existir cercan a con su progenitor, jam sí á se ha presentado con ese apellido ni tampoco con su primer nombre Javiera, sino que todos la llaman por su segundo nombre omitiendo el apellido paterno, present ndose siempre con el apellido de su bisabuelaá materna do a ñ Adela Crescencia Setz Schlegel. Indica que toda su vida la han llamado Francisca, nadie se refiere a ella por el nombre de Javiera, hasta el d a de hoy, familiares, amigos,í compa eros de colegio y universidad, la conocen por ese nombre y con losñ apellidos de su abuela materna, SETZ SCHLEGEL, esto en raz n de queó por a os su nico n cleo familiar ha sido su familia materna en especial suñ ú ú relaci n con su bisabuela Adela. Sin embargo, sus documentos de identidadó chilenos aparecen con su nombre de nacimiento, esto es, JAVIERA FRANCISCA GARAY REYES, lo que provoca un profundo menoscabo moral ya que no desea seguir cargando con el apellido de su progenitor, al no tener relaci n alguna con este. ó Es por ello que, de acuerdo a las razones antes expuestas, al no haber relaci n alguna con el Sr. Garay, no existiendo relaci n de familia con l,ó ó é Código: VVBGXRYQNZW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 llevar su apellido en su nombre le genera un menoscabo moral, el cual desea modificar con la presente solicitud y llevar los apellidos de su bisabuela materna en su honor. Finalmente, se hace presente, que de acuerdo con lo que dispone el inciso segundo del art

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentesñ de los propios, . …” Es por ello el deseo cambiar su nombre de JAVIERA FRANCISCA GARAY REYES a FRANCISCA SETZ SCHLEGEL, cambiando su primer nombre y apellidos de nacimiento por el apellido de su bisabuela materna SETZ SCHLEGEL, puesto que conforme a lo que se expuso en los hechos, su apellido paterno GARAY, la menoscaba moralmente. En virtud de lo expuesto, disposiciones se aladas en la Ley N 17.344ñ ° y dem s pertinentes del C digo de procedimiento civil, á ó acceder a lo solicitado, autorizando por las razones dadas, el cambio de nombre de JAVIERA FRANCISCA GARAY REYES a FRANCISCA SETZ SCHLEGEL, ordenando al Servicio de Registro Civil e Identificaci n seó modifique en tal sentido su partida de nacimiento nacional de la Circunscripci n de San Miguel n mero de inscripci n 2.966, Registro S, deló ú ó a o 1992, extendiendo una nueva inscripci n en la cual conste, el cambioñ ó de nombre solicitado y para todos los efectos legales. Bajo el folio 6, se evacu el informe por el Servicio de Registro Civiló e Identificaci n. ó Bajo los folios 7, 19 y 16 evacu su informe Polic a de Investigaciones,ó í Carabineros de Chile y el Ministerio P blico. ú Bajo el folio 14, consta que se llev a efecto la informaci n sumariaó ó de testigos. Bajo el folio 18 conta la publicaci n legal efectuada el Diario Oficialó con fecha 16 de agosto en curso. Código: VVBGXRYQNZW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 Bajo el folio 26, se certific que no hubo constancia en autos deó haberse formulado oposici n a la solicitud de cambio de nombre de laó peticionaria. Bajo el folio 28, se trajeron los autos para fallo. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece do a ñ Javiera Francisca Garay Reyes, solicitando se autorice el cambio de su actual nombre, para quedar en definitiva como Francisca Setz Schlegel . “ ” SEGUNDO: Que, despu s de haberse efectuado la publicaci n legal de laé ó solicitud, no hubo constancia en autos de haberse producido oposici n deó terceros, dentro del plazo legal. TERCERO: Que, la solicitante acompa al proceso comoñó antecedente documental certificado de nacimiento en el que consta que fue inscrita con el nombre de Javiera Francisca Garay Reyes, n mero deú inscripci n 2.966 Registro S del a o 1992 de la circunscripci n de Sanó ñ ó Miguel, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n; ó CUARTO: Que, el Servicio de Registro Civil e Identificaci n,ó evacu su informe al folio 6, donde inform lo siguiente: ó ó 1.- Que, en sus registros consta la inscripci n de nacimiento ó N° 2966 Registro S, del a oñ 2001 de la Circunscripci n deó San Miguel, de la cual es titular do a ñ JAVIERA FRANCISCA GARAY REYES, nacida el 04 de junio de 2001, consign ndose en el rubro correspondiente alá padre a don Andr s Mauricio Garay Guajardo é y en el correspondiente a la madre, a do a ñ Viviana F tima Reyes Cove a.á ñ 2.- Que,

Fallo

Por estas razones es que solicita, se tenga por interpuesta la presente demanda de cambio de nombre y se admita a tramitaci n acogi ndola enó é todas sus partes, quedando se nombre en definitiva como FRANCISCA SETZ SCHLEGEL. EL DERECHO: El art culo 1 de la Ley N 17.344 í ° º dice que se puede hacer esta solicitud: a) “ Cuando unos u otros sean rid culos, risibles o laí menoscaben moral o materialmente. b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cincoá a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentesñ de los propios, . …” Es por ello el deseo cambiar su nombre de JAVIERA FRANCISCA GARAY REYES a FRANCISCA SETZ SCHLEGEL, cambiando su primer nombre y apellidos de nacimiento por el apellido de su bisabuela materna SETZ SCHLEGEL, puesto que conforme a lo que se expuso en los hechos, su apellido paterno GARAY, la menoscaba moralmente. En virtud de lo expuesto, disposiciones se aladas en la Ley N 17.344ñ ° y dem s pertinentes del C digo de procedimiento civil, á ó acceder a lo solicitado, autorizando por las razones dadas, el cambio de nombre de JAVIERA FRANCISCA GARAY REYES a FRANCISCA SETZ SCHLEGEL, ordenando al Servicio de Registro Civil e Identificaci n seó modifique en tal sentido su partida de nacimiento nacional de la Circunscripci n de San Miguel n mero de inscripci n 2.966, Registro S, deló ú ó a o 1992, extendiendo una nueva inscripci n en la cual conste, el cambioñ ó de nombre solicitado y para todos los efectos legales. Bajo el

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 24 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-126-2024 CARATULADO : GARAY/ Santiago, veintis is de diciembre de dos mil veinticuatroé V I S T O S: Bajo el folio 1, comparece do a ñ JAVIERA FRANCISCA GARAY REYES, comunicadora audiovisual, domiciliada en Luis Rodr guez Velascoí 4712, departamento 30, comuna de Las Condes, Regi n Metropolitana,ó