CORPORACIÓN MUNICIPAL DE VALPARAÍSO PARA EL DESARROLLO SOCIAL/INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE V

Hechos

hechos y del informe de fiscalización, se logra acreditar que hay un error de derecho en el curso de la multa y que en atención a que esta se encuentra judicializada y que por instrucción del servicio no se puede dejar sin efecto de oficio, por lo que se solicita al Tribunal lo que en derecho corresponda. Tribunal resuelve: Se da por fracasado el llamado a conciliación y habiéndose recocido un error de derecho, respecto de la calificación jurídica o de la naturaleza de los funcionarios encomendó, el tribunal procede a resolver. Valparaíso, seis de diciembre de dos mil veinticuatro.- Se procede a la dictación y notificación de la sentencia.- se deja constancia que el registro íntegro de la sentencia se encuentra grabado en audio, transcribiéndose sólo su parte resolutiva, en conformidad con lo dispuesto en Acta 71-2016, de la Excelentísima Corte Suprema. Por estas consideraciones, y lo dispuesto en los artículos 503, 504, normas pertinentes del procedimiento monitorio, todas del Código del Trabajo, se resuelve que: I. Se acoge la reclamación presentada por Corporación Municipal de Valparaíso para el Desarrollo Social, en contra de Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso, y en consecuencia se deja sin efecto la resolución de multa N° 8518/24/28 de 30 de julio del 2024, íntegramente. II. Que, no se condena en costas a la reclamada, atendido a las razones expuestas precedentemente. Regístrese. RIT: I- 239 - 2024 RUC: 24-4-0601303-7 Dictada y notificada en audiencia por, don Eduardo Saldivia Saa, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. Las partes quedan notificadas, incluyendo aquéllas que no han asistido, a quienes les afecta todo lo realizado en esta audiencia, de todas las resoluciones que se han adoptado y también de la sentencia. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, miércoles, 6 de dici

Fallo

Por estas consideraciones, y lo dispuesto en los artículos 503, 504, normas pertinentes del procedimiento monitorio, todas del Código del Trabajo, se resuelve que: I. Se acoge la reclamación presentada por Corporación Municipal de Valparaíso para el Desarrollo Social, en contra de Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso, y en consecuencia se deja sin efecto la resolución de multa N° 8518/24/28 de 30 de julio del 2024, íntegramente. II. Que, no se condena en costas a la reclamada, atendido a las razones expuestas precedentemente. Regístrese. RIT: I- 239 - 2024 RUC: 24-4-0601303-7 Dictada y notificada en audiencia por, don Eduardo Saldivia Saa, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. Las partes quedan notificadas, incluyendo aquéllas que no han asistido, a quienes les afecta todo lo realizado en esta audiencia, de todas las resoluciones que se han adoptado y también de la sentencia. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, miércoles, 6 de diciembre de 2024.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA PROCEDIMIENTO RECLAMO DE MULTA ADMINISTRATIVA FECHA Valparaíso, viernes, 06 de diciembre de 2024 RUC 24-4-0601303-7 RIT I- 239 - 2024 MAGISTRADO Eduardo Saldivia Saa ADMINISTRATIVO DE ACTAS Carolina Navarro Muñoz HORA DE INICIO 11:18 Horas.- HORA DE TERMINO 11:22 Horas.- SALA DE AUDIENCIA Sala Virtual N° 2 Nº REGISTRO DE AUDIO 24-40601303-7-1338 PA