HIDALGO/

Hechos

Visto y

Fundamentos

considerando: Primero: De la solicitud de cambio de nombre. En lo principal de la presentación de 23 de noviembre de 2023, que se lee en el folio 1, complementada a folio 6, compareció doña Betzabet Aída Hidalgo Tapia, chilena, vendedora, cédula nacional de identidad número 18.706.323-K, domiciliada en Guacoda con Luis Vicentini N° 101, paradero 6, Achupallas, comuna de Viña del Mar; solicitando se autorice el cambio de su primer apellido “Hidalgo” por “Varela”, quedando en definitiva su nombre completo como “Betzabet Aída Varela Tapia”, de acuerdo a los argumentos de hecho y fundamentos de Derecho que se pasan a exponer. En primer lugar, señaló que consta en el certificado de nacimiento que acompañó, que su nombre completo es Betzabet Aída Hidalgo Tapia, siendo inscrita en la circunscripción de Viña del Mar, número de inscripción 3.334, registro S1 del año 1994, nacida el 20 de octubre de 1994. Indicó que, el primer apellido que consta en su certificado de nacimiento, esto es “Hidalgo”, corresponde a quien sería su padre biológico, a quien nunca conoció y quien no tuvo intenciones de mantener una relación parento filial, ni ejercer su figura paterna, actitud que mantiene hasta el día de hoy. Expresó que su madre, ingenuamente, realizó la inscripción de su nacimiento con el apellido “Hidalgo”, pensando que en algún momento su padre biológico tendría interés en conocerla y generar una relación, además de asumir sus responsabilidades de padre. Añadió que desde que tiene 7 años, creció y fue criada bajo el cuidado de don Luis Rodrigo Varela Bernal, cédula nacional de identidad número 13.993.405- 9, quien contrajo matrimonio con su madre, como consta en el certificado de matrimonio que acompañó. Que, don Luis fue su figura paterna, quien tuvo el rol de padre en su vida, asumiendo todas las responsabilidades y cuidados que eso conlleva. Hizo presente que considera hasta el día de hoy a don Rodrigo Varela Bernal como único padre, por ese motivo realizó la presente solicitud, para efectos de materializar la relación de padre e hija y sentir finalmente que su apellido la identifica. Código: STDQXRXZFXT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Manifestó que, tener el apellido de su progenitor le ha provocado un gran menoscabo moral en su persona, puesto que ha crecido con la sensación de abandono, que la ha acompañado en su niñez, adolescencia y en la actualidad, lo cual generó grandes inseguridades y traumas en ella, además de confusión y frustración por no llevar el apellido del hombre que la crío y que considera su padre, don Rodrigo Varela Bernal. En relación con lo anterior, en cuanto al derecho, citó lo que dispone el artículo 1 inciso 2° de la Ley N° 17.344. A continuación, trascribió lo que establece dicho artículo en su letra a) y al respecto arguyó que llevar su apellido actual le ha provocado un menoscabo moral debido a la falta de existencia de quien es su padre biológico en

Fallo

se declara: Que se hace lugar a la solicitud deducida en lo principal de la presentación de 23 de noviembre de 2023, que se lee en el folio 1, por doña Betzabet Aída Hidalgo Tapia, ya individualizada, y, en consecuencia, se ordena al Señor Oficial del Servicio de Registro Civil e Identificación que corresponda, que rectifique la partida de nacimiento que corresponde a la inscripción N°3.334, Registro S1, de 1994, de la circunscripción de Viña del Mar, reemplazando su primer apellido “Hidalgo” por “Varela”, en el sentido de establecer que la persona inscrita bajo la cédula nacional de identidad número 18.706.323-K, es doña Betzabet Aída Varela Tapia. Notifíquese por correo electrónico a la apoderada de la solicitante. Regístrese, y una vez ejecutoriada la presente resolución, remítase por la señora secretaria del Tribunal o por quien legalmente la subrogue, copia de la sentencia definitiva dictada en autos con su respectivo certificado de ejecutoriedad al correo electrónico subinscripcionesrm@registrocivil.gob.cl, para que el Servicio de Registro Civil e Identificación dé cumplimiento a lo ordenado por la sentencia antes aludida, debiendo la ministro de fe de este tribunal dejar constancia en la carpeta electrónica de haberse efectuado la comunicación referida. Archívese en su oportunidad. Dictada en los autos Rol V-289-2023 por Esteban Andrés Gómez Barahona, juez del Tercer Juzgado Civil de Viña del Mar. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inc

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3º Juzgado Civil de Viña del Mar CAUSA ROL : V-289-2023 CARATULADO : HIDALGO/ Viña del Mar, dieciocho de diciembre de dos mil veinticuatro. Visto y considerando: Primero: De la solicitud de cambio de nombre. En lo principal de la presentación de 23 de noviembre de 2023, que se lee en el folio 1, complementada a folio 6, compareció doña Betzabet Aída Hida