MEDALLA/

Hechos

Visto y

Fundamentos

considerando: Primero: De la solicitud de cambio de nombre. En lo principal de la presentación de 5 de septiembre de 2024, que se lee en el folio 1, complementada a folio 6, compareció doña Constanza Macarena Medalla Jofré, soltera, ingeniera en construcción, cédula nacional de identidad número 20.903.050-0, domiciliada en Avenida Gómez Carreño N° 3707, comuna de Viña del Mar, región de Valparaíso; solicitando se autorice y ordene el cambio de su primer apellido “Medalla” por “Jofré”, quedando de esta manera su nombre como “Constanza Macarena Jofré Jofré”, de acuerdo a los argumentos de hecho y fundamentos de Derecho que se pasan a exponer. Relató que su nombre legal es Constanza Macarena Medalla Jofré, tal como consta en el certificado de nacimiento, circunscripción Ovalle, número de inscripción 171, del registro del año 2001, sin embargo, su apellido “Medalla” ha sido una fuente de disconformidad y malestar personal, al punto de no identificarse con él, siendo reconocida socialmente desde hace más de 5 años como “Constanza Macarena Jofré Jofré”. Aseveró que su apellido “Medalla” le causa un grave menoscabo moral atendido a diversos conflictos con su progenitor, y la inexistente relación con él y el resto de su familia paterna. Hizo presente que su padre biológico, don Gonzalo Rodrigo Medalla Castillo, una vez terminó su relación con su madre, también lo hizo con la solicitante y sus hermanos, abandonándolos cuando tenía apenas 13 años. Relató que esa situación causó grave conmoción en su persona, generando la necesidad de buscar a su padre de manera reiterativa, con el fin de mantener una relación cercana a él, sin embargo, su progenitor jamás mostró intereses en forjar un vínculo, ni se hizo responsable de cubrir sus necesidades personales. Explicó que la situación con su progenitor se agravó aún más cuando el 3 de diciembre de 2018, su madre fue víctima de amenazas por parte de su padre, en circunstancia que ellos se encontraban a las afueras de la casa en que vivían con su madre y hermanos, conversando sobre temas relacionados a su escolaridad y sobre las cuotas de colegio adeudadas, hizo presente que en la discusión su padre se encontraba en estado de ebriedad, por lo que comenzó a alterarse, gritándole a su madre diciendo que mataría a su pareja, don Fernando Código: GXHPXRMWEHT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Emilio Cortés Pizarro, para luego tomar una piedra y hacer ingreso a su casa buscando a la pareja de su madre, pero al no encontrarlo salió y se fue. Agregó que su madre llamó a Carabineros, quienes tomaron detenido a su padre, según consta en el Parte Denuncia N° 75, de 2 de diciembre de 2018 ante Carabineros de Chile, Fiscalía de Ovalle, unidad policial R. Pedregal F T. Monte Patria, prefectura IV zona La Serena, RUC 1801190668-7. Detalló que, a partir de aquel hecho, desde el año 2018 decidió de manera informal cambiar su apellido “Medalla” por “Jofré” hac

Fallo

en mérito de lo expuesto y en conformidad con las normas y procedimientos establecidos en la Ley N° 17.344, el artículo 31 de la Ley N° 4808, y el Decreto con Fuerza de Ley N° 2128; solicitó tener por interpuesta la solicitud de procedimiento voluntario de autorización de cambio de apellido, que sea acogida íntegramente y se ordene al Servicio de Registro Civil e Identificación que rectifique su partida de nacimiento, modificando su apellido paterno “Medalla” por “Jofré”, quedando inscrita definitivamente como “Constanza Macarena Jofré Jofré”. Segundo: De los antecedentes fundantes de la solicitud deducida. Con la finalidad de acreditar los hechos fundantes de la solicitud, la solicitante acompañó los siguientes documentos, que se leen en los folios 1 y 6: 1.- Certificado de nacimiento de doña Constanza Macarena Medalla Jofré, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación. 2.- Parte denuncia N° 75, de 2 de diciembre de 2018, emitido por el Ministerio Público. 3.- Parte denuncia N° 8, de 5 de febrero de 2023, emitido por el Ministerio Público. 4.- Informe de no matrimonio de doña Constanza Macarena Medalla Jofré, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación. Tercero: De la información sumaria de testigos. Conforme consta del acta que se lee en el folio 25 de esta carpeta electrónica, el 20 de noviembre de 2024, se rindió la información sumaria de testigos, decretada mediante resolución de folio 7, individualizados como don Roberto Esteban Lede

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3º Juzgado Civil de Viña del Mar CAUSA ROL : V-211-2024 CARATULADO : MEDALLA/ Viña del Mar, diecisiete de diciembre de dos mil veinticuatro. Visto y considerando: Primero: De la solicitud de cambio de nombre. En lo principal de la presentación de 5 de septiembre de 2024, que se lee en el folio 1, complementada a folio 6, compareció doña Constanza Macaren