COLICHEO/

Hechos

VISTOS: Con fecha 30 de marzo del 2023, compareció doña SOFÍA COLICHEO ANINAO, pensionada, cédula de identidad número 6.782.314-1, domiciliada en sector Ñirrimapu, comuna de Padre Las Casas, solicitando que se declare su estado de posesión notoria de cónyuge, en procedimiento especial indígena, respecto de don MARIO MORALES ANIÑIR, cédula de identidad número 8.581.065-0, actualmente fallecido, por los

Fundamentos

fundamentos de hecho y derecho que expuso en los siguientes términos: “LOS HECHOS: 1.- Que, la relación sentimental con don Mario Morales Aniñir comenzó en el año 1991, época en que me encontraba viuda de mi primer matrimonio con José Liguemil Liguemil, y viviendo en Santiago. En dicho momento, yo viajaba regularmente a Temuco, en específico al sector Ñirrimapu, Maquehue de Padre Las Casas, a la casa de mi tía Lucinda Painenao Morales, quien me crio desde que mi madre me abandonó a mis 10 años. En esa época, en el año 1991, en contexto de volver al sur a ver a mi familia materna, me reencontré con Mario Morales Aniñir, pues ya nos conocíamos en la infancia, en Loncoche, en el tiempo en que vivía con mi madre. En ese momento, yo vivía en Santiago, en la comuna de Estación Central, mientras que Mario trabajaba de temporero en la fruta, en la ciudad de Rancagua. Durante todo ese tiempo, mantuvimos una relación sentimental a distancia, hasta el año 1994, fecha en que se vino a vivir conmigo a mi departamento en Estación Central, ubicada en Huara 1364 depto. 24, Región Metropolitana. En ese momento, y hasta el día de su fallecimiento, acontecido el 21 de septiembre de 2021, en el hospital de Temuco, mantuvimos una relación de cónyuges, primero en la ciudad de Santiago, en el domicilio de mi departamento, ya citado, donde vivimos juntos durante cerca de 4 años. En el año 1999, nos fuimos a vivir durante un año a la casa de mi tía materna Lucinda Painenao Morales, y después, en el año 2000, nos fuimos a vivir al inmueble de la madre de Mario Morales Aniñir, a la comunidad Manuel Millañir, del lugar Maquehue, Padre Las Casas. En esa hijuela, que era un sitio eriazo, construimos dos viviendas, una bodega, plantamos árboles frutales, plantamos eucaliptos, hicimos un pozo, todo ello desde el año 2000 aproximadamente, hasta el fallecimiento de Mario. Cabe hacer presente que sigo viviendo en la hijuela señalada, de la comunidad Manuel Millañir, lo que se acredita de la declaración de la directiva de la comunidad, y podrá corroborarse con la prueba de testigos. Código: XXDCXRCMHBR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Al momento de fallecer Mario, me hice cargo de los gastos y trámites mortuorios, y asimismo recibí a los parientes, vecinos y amigos que fueron al velorio. 2.- Que, esta relación de marido y mujer con Mario Morales Aniñir, desde el momento en que nos fuimos a vivir juntos a Santiago, y luego a la Región de la Araucanía, siempre fue del conocimiento de nuestras familias y de los vecinos de la comunidad indígena Manuel Millañir, sector Ñirri Mapu, Maquehue, comuna de Padre Las Casas, donde hicimos nuestra vida en común. Aquello se constata en constancia del actual presidente de dicha comunidad, don Hugo Millañir, que se adjunta en un otrosí, y que será refrendado por la testimonial. De manera que, como se acreditará, fui considerada, tratada y conocida -nombre, trato y

Fallo

POR TANTO, en mérito de lo expuesto y lo dispuesto en el artículo 4º de la Ley 19.253, artículos 309 y 310 del Código Civil, Artículo 8 Convenio 169, artículo 7,17, 19 Ley No. 4.808 sobre Registro Civil y demás normas legales pertinentes, RUEGO A US., se sirva tener por presentada la presente solicitud de declaración judicial de Posesión notoria de estado civil de cónyuge, acogerla a tramitación, respectivamente, y previos los trámites de rigor, declarar en definitiva que entre don MARIO MORALES ANIÑIR, cédula de identidad número 8.581.065-0, y SOFÍA COLICHEO ANINAO, cédula de identidad número 6.782.314-1, existe un vínculo de cónyuges, ordenando las debidas subinscripciones en las respectivas partidas de matrimonio.”. Junto con la presentación del folio 1, fueron acompañados los siguientes documentos: 1.- Certificado de nacimiento y de defunción de Mario Morales Aniñir. 2.- Certificado de residencia de Sofía Colicheo Aninao, otorgada por la Comunidad Código: XXDCXRCMHBR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Indígena Manuel Millañir. 3.- Certificado de nacimiento de Sofía Colicheo Aninao. 4.- Declaración simple de Leonor Millapan Colicheo, hija de la solicitante, respecto de la presente solicitud. 5.- Certificado de Matrimonio de Sofía Colicheo Aninao y su anterior cónyuge. 6.- Certificado de defunción del anterior cónyuge de Sofía Colicheo Aninao. 7.- Constancia del presidente de la comunidad Indígena M

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 21 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Temucoº CAUSA ROL : V-51-2023 CARATULADO : COLICHEO/ Temuco, doce de diciembre de dos mil veinticuatro VISTOS: Con fecha 30 de marzo del 2023, compareció doña SOFÍA COLICHEO ANINAO, pensionada, cédula de identidad número 6.782.314-1, domiciliada en sector Ñirrimapu, comuna de Padre Las Casas, solicitando que se dec