FERNÁNDEZ/I M LA PINTANA

Hechos

VISTOS: A folio 01, comparece HUGO DEL CARMEN FERNANDEZ PE AÑ , Run.:5.617706-K, trabajador dependiente, domiciliado en Del Sembrador 2172, La Pintana, quien viene en interponer demanda en juicio civil por prescripci nó extintiva de los derechos de aseo domiciliario correspondiente al periodo que va desde abril de 2002,, hasta junio de 2005, seg n procedimiento de ú m nima í cuant a,í en contra de la I. MUNICIPALIDAD DE LA PINTANA, Rut.: 69.253.800-5 persona jur dica de í derecho p blico, representada legalmente por ú CLAUDIA GERLENE PIZARRO PE A, Run.: 10.211.329-2, en su calidad de Ñ alcaldesa, ambos domiciliados en Avenida Santa Rosa 12975, La Pintana. Se ala, queñ en atenci n a lo anterior viene en solicitar se sirva declarar laó prescripci n extintiva de los derechos de aseo correspondientes al per odo que vaó í de abril de 2002, a junio de 2005, de conformidad a los antecedentes de hecho y derecho a se alar a continuaci n.ñ ó El Derecho: Funda su solicitud, en lo dispuesto en los art culos 2492, 2493, 2497, 2514,í 2515, 2518 del C digo Civil, y art culos 698, y siguientes del C digo deó í ó Procedimiento Civil. Código: GJDZXSEXXSG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 Indica, que la presente acci n es procedente, toda vez, que busca obteneró que el Tribunal declare la concurrencia del instituto jur dico de la prescripci ní ó respecto de los Derechos de Aseos Municipales, por no haberse ejercido tales acciones de forma oportuna por la Municipalidad, y adem s porque las normas deá prescripci n se aplican de forma general, ya sea a favor o en contra de lasó municipalidades, tal como lo expresa el art culo 2497 del C digo Civil.í ó Termina solicitando, tener por interpuesta demanda en procedimiento ordinario de menor cuant a, por declaraci n de prescripci n extintiva en contra deí ó ó la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA PINTANA, representada legalmente por su alcaldesa, CLAUDIA GERLENE PIZ

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que, a folio 01, comparece HUGO DEL CARMEN FERNANDEZ PE AÑ , ya individualizado, quien interpone demanda de prescripci nó extintiva, respecto de las acciones de cobro de derechos de aseo municipal de la propiedad ubicada en Del Sembrador 2172, La Pintana, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA PINTANA, representada legalmente por, su alcaldesa CLAUDIA GERLENE PIZARRO PE A,Ñ ambos ya individualizados, en raz n deó los fundamentos de hecho y de derecho expuestos en la secci n expositiva de estaó sentencia, los que se omitir n por razones de econom a procesal.á í Segundo: Que, a folio 15 en la audiencia de contestaci n y conciliaci n,ó ó se tiene por contestada la demanda en por parte la demandada, certific ndose á que las partes no llegaron a una conciliaci n, recibi ndose la causa a prueba a folio ó é 17.. Tercero: Que, seg n lo dispone, el art culo 1698 del C digo Civil,ú í ó “Incumbe probar las obligaciones o su extinci n al que alega aqu llas o sta”.ó é é Conforme a lo anterior, la carga procesal de acreditar la extinci n de la obligaci nó ó cuya prescripci n se solicita declarar, corresponde al demandante.ó Cuarto: Que, para acreditar su aserto, la demandada acompa a folio ñó 28, en forma legal y sin objeci n de la contrar a, los siguientes documentos:ó í - Estado de Deuda de Derechos de Aseo Domiciliario, emitido por el Departamento de Rentas de la Direcci n de Administraci n y Finanzas de la Ilustre Municipalidadó ó de La Pintana _ Copia de inscripci n Conservatoria de la propiedad sub-lite. ó Quinto: Que, por su parte la demandante, rindi en forma legal y sinó objeci n dela contraria, estadoó de deuda de Derechos de Aseo Domiciliario, emitido por el Departamento de Rentas de la Direcci n de Administraci n y Finanzas de laó ó Ilustre Municipalidad de La Pintana Sexto: Que, para resolver la contienda sometida a conocimiento de esta sentenciadora, se hace necesario precisar que la naturaleza jur dica de los derechosí de aseo municipal, los que corresponden a la de un derecho que tienen las Municipalidades a percibir una renta por un determinado servicio que se presta a la Código: GJDZXSEXXSG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 comunidad, y no a la de un impuesto propiamente tal, distinci n que recoge eló Decreto Ley N.° 3.063 de 1979 sobre Rentas Municipales y la jurisprudencia de nuestros tribunales y, que queda de manifiesto, al carecer dichos derechos de los caracteres propios de los tributos que impone el Estado en virtud de su potestad tributaria. En consecuencia, resulta en la especie aplicable el t rmino deé prescripci n establecido en el art culo 2515 del C digo Civil; esto es, el trascursoó í ó de cinco a os exigido para la prescripci n de las acciones ordinarias.ñ ó En efecto, Ley sobre Rentas Municipales, Decreto Ley N.° 3.063 de 1979, establece una clara diferencia entre impuestos municipales y derechos, dedicando un t tulo

Fallo

se declarar la extinci n del derecho de cobroá ó de los reajustes, multas y cualquier recargo que accedan a los derechos de aseo correspondientes al per odo antes referido, atento, precisamente, la calidad deí accesorios de aquellos cobros en relaci n a estos.ó Código: GJDZXSEXXSG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 Noveno: Que, teniendo presente que las municipalidades tienen la obligaci nó legal de cobrar todos los derechos de que son acreedoras, careciendo de la facultad para declararlas prescritas por s mismas o de condonarlas, en virtud del art culoí í 144 del C digo de Procedimiento Civil, no se condenar a la demandada al pagoó á de las costas. Y visto adem s lo dispuesto en los art culos 1.698, 2.492. 2.514, 2.515 delá í C digo Civil; art culos 160, 170, 698 y siguientes del C digo de Procedimientoó í ó Civil; Se Declara: I. QUE SE ACOGE LA DEMANDA de folio 01 y en consecuencia, se declara la prescripci n extintiva de la acci n de cobro de los derechos de aseoó ó municipal del inmueble ubicado en calle del Sembrador 2172, comuna de la Pintana, cuya fecha de vencimiento ocurriera en el per odo comprendido entre elí d a 30/04/2002 y el 30/06/2005, ambas fechas inclusive; as como tambi n lasí í é referentes a los reajustes, multas y dem s obligaciones que les accedan.á II. QUE NO SE CONDENA EN COSTAS A LA DEMANDADA, de conformidad a lo expuesto en el considerando noveno. NOTIF QUESE, REG ST

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 31 .- treinta y uno NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 4º Juzgado Civil de San Miguel CAUSA ROL : C-4857-2022 CARATULADO : FERN NDEZ/I M LA PINTANAÁ San Miguel, diecis is de enero de é dos mil veinticinco. VISTOS: A folio 01, comparece HUGO DEL CARMEN FERNANDEZ PE AÑ , Run.:5.617706-K, trabajador dependiente, domiciliado en Del Sembrador 2172, La Pintana, quien viene e