MERCADO/

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: Primero: Que el 23 de abril de 2024, folio 1 de la carpeta virtual, compareció don Mario Mercado Naveas, chileno, casado, minero, R.U.T N 9.650.481-0,° domiciliado en calle Calcosina N 2229, Villa Los Minerales, Copiap , solicitando se° ó rectifique su partida de nacimiento N 957 Sin Registro, a o 1962, de la circunscripci n° ñ ó de Copiap , suprimiendo el segundo nombre De las Mercedes , quedando en definitivaó “ ” como: Mario Mercado Naveas de acuerdo a lo dispuesto en el art culo 1 letras A) y B)“ ” í º de la ley 17.344. En cuanto a los hechos explica que, tal como consta de su partida de nacimiento, su nombre inscrito es Mario de las Mercedes Mercado Naveas , que sin embargo,“ ” durante toda su vida, desde la infancia m s temprana, ha sido conocido solo comoá Mario Mercado Naveas, es decir, nicamente con el nombre propio o de pila de Mario,ú utilizando nicamente dicho nombre, siendo conocido as por todos quienes constituyenú í sus relaciones sociales, ya que, siempre ha procurado esconder y no utilizar, en todas las instancias posibles su segundo nombre. A ade que, dentro del rubro minero, en el cual se desenvuelve, el De Lasñ “ Mercedes da ha lugar a burlas y mofas, ya que es una actividad cuyos integrantes son” altamente burlescos con este tipo de situaciones. Del mismo modo, durante su etapa de estudiante y trabajador, tambi n ocult el segundo nombre por dicha situaci n, y evitaré ó ó ser ridiculizado o recibir tratos risibles, produci ndome toda esta situaci n un menoscaboé ó moral. En cuanto al derecho cita el art culo 1 letras a) y b) de la Ley N 17.344.í º º Segundo: Que, en apoyo de su solicitud, acompa :ñó En el folio 1: Certificado de Nacimiento, inscrito con el N 957 Sin Registro, a o 1962, de la° ñ circunscripci n de Copiap . ó ó Tercero: Que en el folio 8, se agreg informe N 2695, de fecha 6 de junio deó ° 2024, del Servicio de Registro Civil, que expresa que registros la inscripci n deó nacimiento N 957, del a o 1962, de la circunscripci n de Copiap , siendo su titular° ñ ó ó don Mario de las Mercedes Mercado Naveas, nacido el 26 de julio de 1962, consign ndose en el rubro correspondiente al padre a don Clorindo del Carmená Código: JTCRXRJVPYT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Mercado, y en el correspondiente a la madre a do a Francisca Naveas Lemus y que, añ la fecha de la revisi n de la misma en la base de datos computacional del Servicio, noó constan subinscripciones ni rectificaciones. Asimismo, informa que el peticionario de autos registra como contrayente en la inscripci n de matrimonio N 134, del a o 1984, de la circunscripci n de Copiap yó ° ñ ó ó como padre en las inscripciones de nacimiento N 331, del a o 1981, de la° ñ circunscripci n de Copiap , perteneciente a Mario Ismael Mercado Contreras, y Nó ó ° 1510, Registro S, del a o 1988, de la circunscripci n de Copiap , perteneciente añ ó ó Nevenka Mabel Mercado Contreras; por lo que la

Fallo

se declara:ó I.- Que se hace lugar a la solicitud formulada en lo principal del escrito de folio 1 de este expediente digital y, en consecuencia, proc dase por el se or Oficial delé ñ Servicio de Registro Civil e Identificaci n a rectificar en la Inscripci n de Nacimientoó ó N 957, Sin Registro, de la Circunscripci n de Copiap , correspondiente al a o 1962,° ó ó ñ cuya titular es don MARIO DE LAS MERCEDES MERCADO NAVEAS , nacido el“ ” 26 Julio 1962, R.U.N. N 9.650.481-0, suprimi ndose el segundo de sus nombres De° é “ Las Mercedes , quedando en definitiva como ” MARIO MERCADO NAVEAS . “ ” II.- Rectif quense, el rubro Nombre del Padre de las inscripciones deí “ ” nacimiento N 331, del a o 1981, de la circunscripci n de Copiap , perteneciente a° ñ ó ó Mario Ismael Mercado Contreras, y la N 1510, Registro S, del a o 1988, de la° ñ circunscripci n de Copiap , perteneciente a Nevenka Mabel Mercado Contreras y; eló ó rubro nombre del marido en la inscripci n de matrimonio N 134, del a o 1984, de la“ ” ó ° ñ circunscripci n de Copiap , en el mismo sentido expresado anteriormente, esto es, deó ó MARIO DE LAS MERCEDES MERCADO NAVEAS a MARIO MERCADO“ ” “ NAVEAS .” Reg strese, notif quese, dese copia autorizada, of ciese al Servicio de Registroí í í Civil e Identificaci n ejecutoriada que sea la presente sentencia y arch vese en suó í oportunidad. Rol N V-869-2024/º Dictada por Gabriel Patricio Aguilera Sazo, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras de Copiap .ó Se deja constancia que

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Copiapº ó CAUSA ROL : V-869-2024 CARATULADO : MERCADO/ Copiapó, dieciocho de diciembre de dos mil veinticuatro. Vistos y considerando: Primero: Que el 23 de abril de 2024, folio 1 de la carpeta virtual, compareció don Mario Mercado Naveas, chileno, casado, minero, R.U.T N 9.650.481-0,° domiciliado en calle Calcosina N 2229, Villa Lo