HERNÁNDEZ/MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL

Hechos

Vistos: Se ha iniciado este proceso de declaraci n de prescripci n extintiva de acci n deó ó ó cobro de permisos de circulaci n, en juicio ordinario de menor cuant a, interpuesta poró í Juan Eduardo Hern ndezá Faundez, abogado, domiciliado en Ram n Subercaseauxó N 1268, oficina 409, comuna de San Miguel, contra la Ilustre Municipalidad de San° Miguel, representada legalmente por su alcaldesa Erika Mart nez Osorio, ingeniero civil,í ambos con domicilio en Gran Avenida Jos Miguel Carrera N 3418, comuna de Sané ° Miguel. Se ala que seg n consta en el documento emitido por el Servicio de Registroñ ú Civil e Identificaci n que acompa a, es due o del veh culo camioneta, marca Nissan,ó ñ ñ í modelo Navara DCAB SE 4x4 2.5, color rojo intenso, a o 2010, motorñ N YD25209712T, chassis° N MNTCCUD40Z006270, placa patente nica CPDB.20-5° ú Agrega que consta del certificado N 32/2024, el cual tambi n acompa a y que° é ñ emiti la demandada, que dicho veh culo mantiene deuda por concepto de pago deó í permisos de circulaci n desde el a o 2017 al a o 2024, coó ñ ñ nforme al detalle que indica, con sus respectivas multas, reajustes e intereses. Indica que la fecha de vencimiento de cada pago del permiso corresponde al 31 de marzo de cada a o.ñ Luego se ala que el plazo de prescripci n de las acciones judiciales para el cobroñ ó y consecuencialmente de su obligaci n de pago es de 3 a os contados desde suó ñ vencimiento, por lo que las acciones judiciales para el cobro de los a os 2017, 2018,ñ 2019, 2020 y 2021 y la obligaci n de pago de estos se encuentran ya prescritos.ó Ascendiendo dichos periodos, de acuerdo a la presentaci n de folio 5, a la suma deó $1.552.381.- En cuanto al Derecho cita los art culos 2514 y 2521 del C digo Civil, adem s delí ó á art culo 15 N de la Ley de Rentas Municipales, DFL N 3063/1979.í ° ° Código: PKRSXRDVHXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2409-2024 Foja: 1 Indica que la demandada no

Fundamentos

fundamentos deó derecho que se ala. Adem s, solicita no ser condenada en costas por no mediarñ á oposici n. ó A folio 13, conforme al art culo 313 del C digo de Procedimiento Civil, se cit aí ó ó las partes a o r sentencia.í Considerando: Primero: Que comparece a estrados don Juan Eduardo Hern ndez Faundez,á interponiendo demanda de declaraci n de prescripci n extintiva de acci n de cobro deó ó ó permisos de circulaci n, contra la Ilustre Municipalidad de San Miguel, todos yaó individualizados, quien notificada de aquella se allana totalmente a la acci n dirigida enó su contra, conforme a lo ya expuesto precedentemente. Segundo: Que atento lo previsto en el art culo 1698 del C digo Civil, incumbeí ó la prueba de las obligaciones o su extinci n, al que alega aquellas o esta; y en esteó sentido, a fin de acreditar sus asertos, apareja el demandante la siguiente prueba instrumental, a folio 1: Certificado de inscripci n R.V.M. del veh culo placa patente CPDB.20-5, emitidoó í por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó Certificado N 32/2024, emitido por la Direcci n de Tr nsito y Transporte° ó á P blico de la Ilustre Municipalidad de San Miguel, de 23 de abril de 2024. ú Tercero: Que la parte demandada no acompa prueba. ñó Código: PKRSXRDVHXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2409-2024 Foja: 1 Cuarto: Que con el m rito de los instrumentos referidos en el motivo segundo,é consistente en copia digitalizada de certificado de deuda de 23 de abril de 2024, y certificado de inscripci n emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n,ó ó legalmente apreciados, es posible colegir tanto el inter s y titularidad del actor paraé obrar en juicio, al aparecer don Juan Eduardo Hern ndez Fa ndez, como poseedorá ú inscrito del veh culo patente CPDB.20-5; el que registra deudas por permiso deí circulaci n, en lo que a esta demanda interesa, entre los a os 2017 a 2021. ó ñ Quinto: Que, probada la existencia de la obligaci n reclamada, yó correspondiendo al interesado impetrar la prescripci n de deuda por permiso deó circulaci n conforme al art culo 2493 del C digo Civil, no pudiendo el juez declararla deó í ó oficio, ha de analizarse la solicitud de declaraci n de prescripci n liberatoria de acci nó ó ó de cobro de permisos de circulaci n devengados entre los a os 2017 y 2021. ó ñ Sexto: Que el art culo 2521 del C digo Civil establece que prescriben en tresí ó a os las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes deñ toda clase de impuestos y, conforme a ello, las acciones para exigir el pago de los impuestos por permisos de circulaci n prescriben en el plazo de tres a os.ó ñ S ptimo:é Que atendido el m rito de los antecedentes, correspondiendo elé permiso de circulaci n a un impuesto anual, aparece que respecto de aquellos conó vencimientos que van desde el 31 de marzo de 2017 y el 31 de marzo 2021, ambos inclusive, que son aquellos cuya declarac

Fallo

se declarar la extinci n de multas, intereses, reajuste o todo otroá ó recargo que accedan a los permisos de circulaci n se alados, atendida precisamente laó ñ calidad de accesorios de estos. Octavo: Que no se condenar en costas a la demandada por no mediará oposici n de su parte en esta gesti n, teniendo para ello en cuenta, adem s, que ellasó ó á fueron solicitadas por el actor s lo en el evento de mediar oposici n de su contraparte, loó ó cual no ocurri en la presente causa, en la cual la demandada se allan a la pretensi nó ó ó del actor. Por estas consideraciones y atento, adem s, lo previsto en los art culos 144, 160 yá í 170 del C digo de Procedimiento Civil y 1437, 1698, ó 2521 y 2493 del C digo Civil, seó declara que: Se acoge, sin costas, la demanda interpuesta por don Juan Eduardo Hern ndezá Faundez, s lo en cuanto se declaran extinguidas por prescripci n las acciones de cobroó ó Código: PKRSXRDVHXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2409-2024 Foja: 1 respecto de los permisos de circulaci n con vencimiento entre el 31 de marzo de 2017 yó el 31 de marzo de 2021, ambos inclusive, sobre la camioneta Marca Nissan , Modelo Navara DCAB SE 4x4 2.5, a o 2010, placa patenteñ CPDB.20-5 , as como tambi n lasí é de las referentes a multas, intereses, reajustes o todo otro recargo que les accedan, por dichos periodos. Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Dictada por Carmen Gloria Escan

Texto Completo (Preview)

C-2409-2024 Foja: 1 FOJA: 11 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : C-2409-2024 CARATULADO : HERN NDEZ/MUNICIPALIDAD DE SANÁ MIGUEL San Miguel, seis de diciembre de dos mil veinticuatro. Vistos: Se ha iniciado este proceso de declaraci n de prescripci n extintiva de acci n deó ó ó cobro de permisos de circulaci n, en juicio ordinario de menor cu